ADVERTENCIA
Estas bombas están diseñadas para bombear únicamente
lubricantes y grasas no abrasivas. Cualquier otro uso que
se dé a la bomba puede provocar condiciones de funciona-
miento inseguras y la ruptura de las piezas, lo que podría
resultar en la inyección de fluido y otras lesiones graves,
incendios o explosiones.
NOTA: Cerciórese de que todos los operadores leen y
comprenden este manual completo, así como los
manuales suministrados con los componentes y
accesorios, antes de utilizar este equipo.
NOTA: Los números de referencia y las letras usados en el
texto hacen referencia a los números que aparecen
en las figuras y en los diagramas de piezas.
Terminología
ADVERTENCIA: alertas utilizadas para evitar o corregir
condiciones que podrían causar daños corporales.
PRECAUCIÓN: alertas utilizadas para evitar o corregir
condiciones que podrían causar daños o la destrucción
del equipo.
NOTA: identifica procedimientos e información que pueden
servirle de ayuda.
VÁLVULA DISPENSADORA: cualquier dispositivo dispensa-
dor de fluido que puede activarse y desactivarse.
Descripción de los componentes
Este equipo consiste en dos componentes principales: el
motor neumático (M) y la base de bomba (P). Vea la Fig. 1.
La bomba presenta un diseño en línea, lo que significa que
la base de bomba se enrosca directamente en el motor, sin
utilizar bielas ni acoplamientos. La base de bomba puede
colocarse directamente en el fluido que esté siendo bom-
beado.
El aire entra al motor neumático a través de una entrada
de aire (L) de 3/8 npt(f) (L) y sale por una lumbrera de
escape (N) de 1/4 npt(f).
Antes de hacer funcionar la bomba compruebe que el
silenciador está correctamente instalado en la lumbrera
de escape (N). Vea la Fig. 1.
PRECAUCIÓN
Nunca accione la bomba si el silenciador no está
instalado.
Introducción
El fluido entra en la bomba a través de una válvula de admi-
sión (R) de 1--1/2 npt(f), y sale por la salida de fluido (S) de
1/2 npt(f).
La bomba modelo 241341 es la bomba básica. Se dispone
de otros modelos de bomba diseñados para ser utilizados
con recipientes de diversos tamaños. Vea la página 24.
Para que el modelo 241341 encaje en recipientes de
suministro de diversos tamaños, pida por separado el tubo
de aspiración apropiado.
Fig. 1
L
N
41
M
S
P
R
8766A
308- -948
5