EN
Protect the machine and its parts
carried on the loading surface with
sufficiently sized clamping means
(belts, cables, etc.). Never carry the
machine loose.
Transport
the
machine
suitable trailer or on an appropriate
loading surface, and not in the
passenger compartment (eg luggage
compartment) of a vehicle.
When
transporting
the
the regional legislation in force, in
particular with regard to the protection
of loads and the transport of objects on
loading surfaces, must be respected.
2.4 - BEFORE START WORKING
Make sure that the machine is only used
by persons familiar with the instruction
manual.
Before starting the machine,
check the fuel system for leaks,
particularly visible parts such as tank,
tank
cover
and
flexible
connections. In case of leakage or
damage, do not start the combustion
engine. Have the machine serviced by
an official dealer.
Before using the machine, replace
damaged parts as well as all other used
and damaged parts.
Check that all nuts and bolts are
tightened properly. A regular overhaul
is important to ensure safety and
machine performance issues.
Before using the machine, check that
the spark plug is properly connected
to the pipe.
To ensure that you operate the machine
safely before startup, it is necessary to
check that:
� The entire machine is assembled
correctly;
� The safety devices are in perfect
condition and function correctly. Never
31
operate the machine if the safety
devices are missing, damaged or worn
out;
� The fuel tank, the fuel guiding
components and the tank cover are in
perfect condition;
with
a
� The oil level in the crankcase is
adequate and if the cover is properly
tightened;
Carry out all necessary adjustments
machine,
and work to the correct assembly of the
machine, if you have any questions or
problems, contact your official dealer.
Please observe the local regulations on
the hours in which it is allowed to use
machines with combustion engines.
2.5 -DURING WORK
Keep third parties away from the
area
machine. Never work while animals or
people, particularly children, are at risk.
hose
The control and safety devices installed
on the machine must not be removed
or inhibited.
Work only in daylight or with good
lighting and do not operate the machine
in the rain, lightning and, in particular, in
the event of lightning.
Use the machine with special care
when working near slopes, ditches and
wells. Place the machine on a firm, flat
floor and at a safe enough distance
from these hazardous locations.
In case of nausea, headaches,
vision problems (eg, reduced
vision), hearing problems, dizziness,
reduced ability to concentrate, stop
work immediately. These symptoms
may be caused, among other things, by
too high exhaust gas concentrations.
The combustion engine produces
poisonous exhaust gases as soon as
it starts working. These gases contain
toxic carbon monoxide, a colorless,
odorless gas, as well as other harmful
of
operation
of
the
substances. The combustion engine
may never be operated in confined or
poorly ventilated spaces.
During operation, the machine can
never be lifted, pushed or pulled.
Startup:
Switch on the machine carefully
following the operating instructions in
the operating instructions. Operation
of the machine in accordance with
these instructions will reduce the risk
of injury.
When the handle of the starting
system returns to its original
position, the hand and arm can be
moved quickly towards the combustion
engine. This kickback can cause
fractures, bruises and sprains.
Use at work:
Switch off the combustion engine if:
� Whenever you wish to physically leave
the pump or if it is not being monitored;
� Before refueling the tank. Only fill with
cold combustion engine;
Turn off the combustion engine and
remove the spark plug
� Before tilting, lifting, loading or
transporting the machine;
� Before the machine is checked,
cleaned or before repair work is carried
out;
If you lack the necessary knowledge,
request the necessary repairs to a
specialist.
2.6 -MAINTENANCE
AND CLEANING
For maintenance and cleaning work,
replacement of accessories and the
transport of the machine, always wear
gloves.
Prior to cleaning, adjustment, repair
31