Würth WSH AIR III Traducción Del Manual De Instrucciones De Servicio Original página 37

• Los aparatos de protección respiratoria,
accesorios y equipamiento respectivo de Würth
no pueden emplearse en entornos en los que
posiblemente las concentraciones de sustancias
nocivas estén por encima del límite inferior de
explosividad (LIE).
• Este aparato de protección respiratoria disminu-
ye la inhalación de impurezas, pero no las elimi-
na por completo. En algunas personas sensibles
pueden aparecer problemas de salud, incluso
al estar expuestas a cantidades ínfimas de
sustancias nocivas. Este aparato de protección
respiratoria no elimina los problemas de salud
de dichas personas.
• El uso de componentes que no sean los listados
en este manual, o de los componentes auto-
rizados por Würth, o la modificación de este
aparato de protección respiratoria o accesorios
de cualquier manera, hará que se extinga la
garantía de Würth y que no se puedan hacer re-
clamaciones relativas al aparato de protección
respiratoria.
• Las personas sensibilizadas pueden presentar
una fuerte reacción a productos químicos que
aparecen muy por debajo de los valores límite
admisibles, como por ejemplo el valor límite
admisible de OSHA (PEL), el de ACGIH (TLV) o
los valores límite recomendados NIOSH (REL).
NO use este aparato de protección respirato-
ria si debido a una exposición previa ya está
sensibilizado, o usted cree que tiene sensibili-
dad o es alérgico a productos químicos (p. ej.
isocianatos, látex, etc.), hasta que no reciba la
autorización de un médico.
• Lea y siga siempre las instrucciones en la hoja
de datos de seguridad para los productos quími-
cos que aparezcan en la zona de trabajo.
• No use el producto si padece de una enfer-
medad dérmica (como por ejemplo foliculitis o
vitíligo) hasta que no tenga la autorización de
un médico.
• Este aparato de protección respiratoria debe
llevarse y usarse según las instrucciones de
Würth. No omita ninguna parte de la máscara
respiratoria, ni ningún paso obligatorio de las
instrucciones.
• Ningún aparato de protección respiratoria
brinda protección total en todas las situaciones.
En casos de emergencia hay que tener una
especial precaución.
• Los usuarios deben limpiar y mantener este
aparato de protección respiratoria respetando
de forma estricta las instrucciones de Würth.
Los accesorios que no ofrezca Würth pueden
disminuir el rendimiento.
• Interrumpa la aplicación si detecta irritaciones
en la piel o alteraciones de color.
• Si este producto se usa de forma incorrecta pro-
bablemente dará una protección insuficiente, lo
que puede provocar lesiones corporales graves,
enfermedades graves o incluso la muerte.
• Este producto solo puede ser usado por perso-
nal técnico cualificado.
• No use este aparato de protección respiratoria
si estuvo expuesto a un entorno contaminado,
ya que se acumulan partículas de suciedad en
el interior del casco y al aplicar el cierre herméti-
co facial se pueden inhalar.
• Las máscaras de protección respiratoria que se
usan de forma cotidiana deben comprobarse
antes y después de cada uso.
• Si no se observan todas las advertencias se pue-
den sufrir lesiones graves, enfermedades graves
o incluso la muerte.
Si tiene dudas sobre el uso, aplicación o aptitud
específica del sistema WSH-AIR-III, consulte al
servicio técnico autorizado de Würth.
Uso previsto
La unidad de ventilador WSH AIR III es un aparato
de filtro de ventilador (AFV) que sirve en procesos
de soldadura o lijado para proteger los ojos, cara
y cuello del polvo y partículas. La unidad de ventila-
dor WSH AIR III consta de varias partes y está
pensada para aplicaciones de lijado, industria del
metal, industria de productos alimenticios, chorros
de arena, aplicaciones para madera, pintura, verte-
deros y agricultura. Cualquier otro uso se considera
inadecuado.
El usuario se hace responsable de daños
originados por uso inadecuado.
37