Emerson AVENTICS Instrucciones De Servicio página 42

Para concatenar válvulas reguladoras de presión de dos canales, necesita el juego
de concatenación R422103090 formado por 5 chapas de concatenación y 6 tor-
nillos alomados.
2. Coloque las chapas de concatenación (4) en la ranura (6) situada en la parte
superior de las válvulas reguladoras de presión de modo que cada chapa cubra
la mitad de dos válvulas.
Las chapas de concatenación deben encajar entre sí.
3. Introduzca los tornillos alomados (5) y apriételos.
Par de apriete: 0,7 ±0,1 Nm/herramienta: T8
6.2.2 Conexión de las válvulas reguladoras de presión de dos canales
Conecte los dos conductos de trabajo a las conexiones 2 y 4.
u
6.2.3 Fijación y concatenación de módulos de escape, módulos de
bloqueo, módulos de estrangulación y válvulas reguladoras de
presión de un canal
Daños materiales por concatenación errónea de los módulos funcionales a
los sistemas de válvulas AV.
Al concatenar módulos de escape, módulos de bloqueo, módulos de estrangu-
lación y válvulas reguladoras de presión de un canal en sistemas AV, existe el
riesgo de que queden presionados unos contra otros. Esto provocaría que los
módulos funcionales de la conexión de válvula AV dejasen de ser estancos.
1. Fije los módulos funcionales a izquierda y derecha utilizando siempre es-
cuadras de montaje.
2. Asegúrese de que los módulos funcionales no queden presionados unos
contra otros, sino montados en paralelo entre sí.
3
8
1
Fig. 4: Fijación y concatenación de módulos de escape, módulos de bloqueo, mó-
dulos de estrangulación y válvulas reguladoras de presión de un canal
1 Escuadra de montaje
3 Tornillo avellanado M4 (no incluido en el volumen de suministro)
7 Tornillo M6 (no incluido en el volumen de suministro)
8 Tuerca M6 (no incluida en el volumen de suministro)
Fije las dos escuadras de montaje al módulo funcional utilizando dos tornillos
u
M6 (7) y tuercas (8). Los tornillos actúan de tirantes.
De este modo, se concatenan los módulos.
6.2.4 Conexión de módulos de escape, módulos de bloqueo,
módulos de estrangulación y válvulas reguladoras de presión
de un canal
1. Conecte los dos conductos de trabajo a las conexiones 2 y 4.
2. Módulo de escape: conecte el aire de pilotaje a la conexión de aire de pilotaje.
AVENTICS™ | R422003121-BAL-001-AE | Español
NOTA
3
1
6.3 Concatenación y fijación de los módulos funcionales
Stand-Alone
6.3.1 Concatenación de válvulas reguladoras de presión de dos
canales
1. Coloque las válvulas reguladoras de presión una al lado de la otra de modo
que los pasadores de fijación (9) se introduzcan en los agujeros correspon-
dientes de la válvula adyacente.
2. Coloque las chapas de concatenación (4) en la ranura (6) situada en la parte
superior de las válvulas reguladoras de presión de modo que cada chapa cubra
la mitad de dos válvulas.
Las chapas de concatenación deben encajar entre sí.
3. Introduzca los tornillos alomados (5) y apriételos.
Par de apriete: 0,7 ±0,1 Nm/herramienta: T8
5
4
6
Fig. 5: Concatenación de válvulas reguladoras de presión de dos canales
4 Chapa de concatenación
5 Tornillo alomado
6 Ranura
9 Pasadores de fijación
6.3.2 Fijación de las válvulas reguladoras de presión de dos canales
Para fijar válvulas reguladoras de presión necesita el juego de escuadras de mon-
taje R422103091 formado por 2 escuadras de montaje (1) y 2 tornillos avellana-
dos M4 (2).
1. Fije las escuadras de montaje al módulo funcional utilizando un tornillo avella-
nado M4 por cada una (incluido en el volumen de suministro).
Par de apriete 1,2±0,2 Nm
2. Fije las escuadras a la superficie de montaje utilizando dos tornillos avellana-
dos M4 por cada una (no incluidos en el volumen de suministro).
7
6.3.3 Conexión de las válvulas reguladoras de presión de dos canales
Conecte los dos conductos de trabajo a las conexiones 2 y 4.
u
3
2
1
Fig. 6: Fijación de las válvulas reguladoras de presión de dos canales a una superfi-
cie de montaje utilizando escuadras de montaje
1 Escuadra de montaje
2 Tornillo avellanado M4 (incluido en suministro)
3 Tornillo avellanado M4 (no incluido en suministro)
9
2
3
1
42