ABB | Ekip UP+
SOMMARIO
Guida introduttiva
Getting started
Erste Schritte
Guide de démarrage
Guía de inicio ....................................................................4
Sensori Corrente
Current Sensor
Stromsensoren
Capteurs de courant
Sensores de corriente .......................................................8
Cablaggio prese tensione
Voltage socket wiring
Verdrahtung der Spannungsabzapfungen
Câblage prises tension
Cableado tomas de voltaje ............................................. 16
Alimentazione tramite Ekip Supply
Feeding through Ekip Supply
Fütterung durch das Ekip Supply
Alimentation par Ekip Supply
Alimentacion mediante Ekip Supply ............................... 20
Inserimento moduli aggiuntivi
Connection of additional modules
Einbau von Zusatzmodulen
Introduction de modules additionnels
Inserción de módulos adicionales .................................. 22
Wizard HMI e verifica allarmi
Alarm verification and HMI Wizard
Wizard HMI und Alarmprüfung
Wizard HMI et vérification alarmes
Wizard HMI y verificación alarmas .................................. 23
Ekip SIGNALLING 4K ..................................................24
Trip test da HMI
HMI trip test
Trip-Test von HMI
Test de déclenchement de IHM
Prueba de apertura desde HMI ....................................... 27
2 | © 2022 ABB | DOC. N° 1SDH002123A1001 - ECN000204728 - Rev. C
Sommario |