Publicidad
Datos mecánicos
2.9 Grados de protección según EN 60034-5
2.9 Grados de protección según EN 60034-5
Los grados de protección de las máquinas eléctricas se indican mediante 2 letras,
2 cifras y, en su caso, una letra adicional. La asignación de los motores a las cla-
ses de protección IPVV se realiza una vez superada la homologación de tipo de
los mismos.
International Protection
Letra característica para los grados de protección contra
contactos directos y penetración de cuerpos extraños y agua
0 a 6
Cifra característica para los grados de protección contra
contactos directos y penetración de cuerpos extraños
0 a 8
Cifra característica para los grados de protección contra
penetración de agua
W, S y M
Letras características adicionales para grados de protección
especiales
Tabla 2-4
Motor
Refrige-
ración
interna
Refrige-
Refrige
ración
de su-
de su-
perficie
_____________
1) Según DIN VDE 0530, parte 5 y EN 60034, parte 5 existen para la 1ª cifra característica sólo 5 grados de
protección y para la 2ª cifra característica 8 grados de protección en máquinas eléctricas rotatorias. Sin
embargo, IP6 está contenido en DIN 40050 (que se aplica de forma general para equipos eléctricos).
AL/2-28
Descripción de los grados de protección
Grado
1ª cifra característica
de
d
Protección
protec-
contra
ción
contactos
directos
IP 23
Protección con-
tra contacto con
los dedos
Protección com-
IP 54
p
pleta contra
contactos
IP 55
directos
Protección com-
IP 64
p
pleta contra
contactos
1)
IP65
directos
1)
IP67
1)
IP68
Motores asíncronos trifásicos, parte general (ASAL) - - Edición 10.03
IPVV V
Protección contra
Protección contra agua
cuerpos extraños
Protección contra
Protección contra agua pul-
cuerpos extraños
verizada de hasta 60_ frente
sólidos de tamaño
a la vertical
medio de más de
12 mm
Protección contra
Agua proyectada desde
acumulación de
todas las direcciones
polvo dañina
Chorros de agua desde
todas las direcciones
Protección contra
Agua proyectada desde
penetración de
p
todas las direcciones
polvo
Chorros de agua desde
todas las direcciones
Motor sumergido bajo el
agua en condiciones de pre-
sión y de tiempo definidas
El motor es apto para la in-
mersión completa en agua
en condiciones a describir
por el fabricante
E Siemens AG 2003 All rights reserved
2ª cifra característica
Publicidad
