Montage Der Maschine; Montage Des Schwerts Und Der Kette - GGP ITALY SP 375 Manual De Instrucciones

MONTAGE DER MASCHINE

4. MONTAGE DER MASCHINE
WICHTIG
tiertem Schwert und Kette sowie mit leeren Gemisch-
und Öltanks geliefert.
ACHTUNG!
tage müssen auf einer ebenen und stabilen Ober-
fläche erfolgen. Es muss genügend Platz zur Be-
wegung der Maschine und der Verpackung sowie
die geeigneten Werkzeuge zur Verfügung stehen.
Die Entsorgung der Verpackung muss gemäß der
örtlichen Vorschriften erfolgen.
ACHTUNG!
beitshandschuhe, um den Schwert und die Kette zu
behandeln. Arbeiten Sie bei der Montage des
Schwerts und der Kette mit höchster Sorgfalt, um
die Sicherheit und Effizienz der Maschine nicht zu
beeinträchtigen; wenden Sie sich im Zweifelsfall
an Ihren Händler.
Vergewissern Sie sich vor der Montage des Schwerts,
dass die Kettenbremse nicht betätigt ist; die Ketten-
bremse ist frei gegeben, wenn der vordere Handschutz
vollständig nach hinten, in Richtung Motorgehäuse, ge-
zogen ist.
ACHTUNG!
tetem Motor durchführen.

2. MONTAGE DES SCHWERTS UND DER KETTE

• Maschinen mit standard kettenspanner
– Die Muttern abschrauben und das Kupplungsgehäuse
entfernen, um auf das Kettenrad und den Sitz des
Schwerts zuzugreifen (Abb. 1).
– Das Distanzstück aus Kunststoff (1) entfernen; dieser
Abstandshalter dient nur zum Transport der verpak-
kten Maschine und wird nicht mehr benötigt (Abb. 1).
– Den Schwert (2) montieren, indem die Stiftschrauben
in die Nuten eingesetzt werden, und der Schwert in
Richtung Rückseite des Maschinengehäuses ge-
drückt wird (Abb. 2).
– Die Kette um das Kettenrad und entlang der Schwert-
führungen montieren, dabei auf die Laufrichtung (Abb.
3) achten; wenn die Schwertspitze mit einem Um-
lenkstern ausgerüstet ist, muss darauf geachtet wer-
den, dass die Zugglieder der Kette korrekt in den Aus-
sparungen des Umlenksterns sitzen.
– Das Gehäuse wieder montieren, ohne die Muttern
anzuziehen.
Die Maschine wird mit demon-
Das Auspacken und die Mon-
Tragen Sie immer feste Ar-
Alle Eingriffe bei ausgeschal-
– Prüfen Sie, dass der Stift des Kettenspanners (3) der
Kupplungsabdeckung korrekt in der entsprechenden
Bohrung des Schwerts sitzt; andernfalls mit einem
Schraubendreher die Schraube (4) des Kettenspan-
ners drehen, bis der Stift vollständig sitzt (Abb. 4).
– Die Schrauben des Kettenspanners (4) so weit dre-
hen, bis die Kette korrekt gespannt ist (Abb. 4).
– Halten Sie den Schwert angehoben, und ziehen Sie
die Muttern des Gehäuses mit dem mitgelieferten
Schraubenschlüssel fest (Abb. 5).
• Maschinen mit schnellkettenspanner
(SP 375Q, SP 405Q, C 38 T, C 41 T)
– Den Griff (11) abschrauben und das Gehäuse entfer-
nen, um auf das Kettenrad und den Sitz des Schwerts
zuzugreifen (Abb. 1A).
– Das Distanzstück aus Kunststoff (12) entfernen; die-
ser Abstandshalter dient nur zum Transport der ver-
packten Maschine und wird nicht mehr benötigt (Abb.
1A).
– Den Schwert (2) montieren, indem die Stiftschrauben
in die Nuten eingesetzt werden, und der Schwert in
Richtung Rückseite des Maschinengehäuses ge-
drückt wird (Abb. 2).
– Die Kette um das Kettenrad und entlang der Schwert-
führungen montieren, dabei auf die Laufrichtung (Abb.
3) achten; wenn die Schwertspitze mit einem Um-
lenkstern ausgerüstet ist, muss darauf geachtet wer-
den, dass die Zugglieder der Kette korrekt in den Aus-
sparungen des Umlenksterns sitzen.
– Das Gehäuse wieder montieren, ohne den Griff (11)
anzuziehen. Prüfen Sie, dass der Stift des Ketten-
spanners (14) korrekt in der entsprechenden Boh-
rung des Schwerts sitzt; andernfalls die Überwurf-
mutter (15) des Kettenspanners drehen, bis der Stift
vollständig sitzt (Abb. 4A).
– Die Überwurfmutter (15) so weit drehen, bis die Kette
korrekt gespannt ist (Abb. 4A).
– Halten Sie das Schwert angehoben, und ziehen Sie
den Griff (11) fest (Abb. 5A).
• Kontrolle der kettenspannung
Die Spannung der Kette prüfen. Die Spannung ist rich-
tig, wenn sich die Zugglieder beim Anheben der Kette in
der Mitte des Schwerts nicht aus der Führung lösen
(Abb. 7).
7
DE