Página 1
Versión actualizada de este manual IP1783ES•2023-04-18 Ditec DOR Manual técnico Automatismo para plegables (traducción de las instrucciones originales) www.ditecautomations.com...
Página 2
Índice Advertencias generales de seguridad ......................3 Declaración de incorporación de una cuasi máquina ..................4 Datos tecnicos ..............................5 Indicaciones de uso ........................... 5 Directiva máquinas ........................... 5 Instalación tipo ..............................6 Dimensiones ................................ 7 Instalación ..............................8 ........................... Comprobaciones preliminares ...........................
Página 3
Advertencias generales de seguridad ¡ATENCIÓN! Instrucciones de seguridad importantes. Seguir estas instrucciones atentamente. El incumplimiento de las indicaciones de este manual puede provocar lesiones personales graves o daños en el equipo. Conservar estas instrucciones para futuras consultas. Este manual y los de los posibles accesorios se pueden descargar de la página web www.ditecautomations.com Este manual de instalación está...
Página 4
Lodjursgatan 10 SE-261 44 Landskrona Sweden Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que el tipo de equipo con nombre: Ditec DOR Automatización para plegabless Cumple las siguientes directivas y sus modificaciones: 2006/42/CE Directiva de Máquinas (DM), sobre los siguientes requisitos esenciales de seguridad y salud: 1.1.2, 1.1.3, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.3, 1.2.4.2, 1.2.6, 1.3.9, 1.4.3,...
Página 5
1. Datos tecnicos DOR1BH DOR1BHS Alimentaciòn 24 V Consumo 12 A 300 Nm Peso màximo hoja 500 kg Anchura màx. hoja 1,5 m + 1,5 m Velocidad 2,5 RPM 4 - INTENSO Clase de servicio (testado hasta 300.000 ciclos) S2= 30 min (T= 25°C) Intermitencia S3= 50% (T= 25°C)
Página 6
3 mm (no suministrado). La conexión a la red se debe realizar a través de una canaleta independiente y separada de las conexiones de los dispositivos de mando y seguridad. DOR1BH Motorreductor 2 x 1,5 mm²...
Página 8
3. Instalación Todas las medidas aparecen expresadas en milímetros (mm), salvo si se indica lo contrario. 3.1 Comprobaciones preliminares Controlar que la estructura sea fuerte y que los goznes estén lubricados. Prever un tope de parada en la abertura y en el cierre. Elegir el tipo de instalación: 3.1.1 Motorreductor fuera de vista Motorreductor izquierdo...
Página 9
3.2 Instalación motorreductor 3.2.1 Ejemplo de instalación de motorreductor fuera de la luz izquierda: 1. Desmontar el motorreductor. 2. Fijar la placa de fijación en la hoja. 62 20 Ø21 Ø8.5 3. Instalar el motorreductor en la placa de fijación. ATENCIÓN: el eje del reductor debe estar orien- tado siempre hacia arriba y del lado bisagra co- locada entre las 2 hojas.
Página 10
4. Con la puerta en posición de apertura, determinar el punto de fijación del brazo en la hoja: 5. Instalar el brazo DOR BD y lubricar la varilla:...
Página 11
6. Montar la cobertura del motorreductor ATENCIÓN: En la posición de hojas abiertas, compruebe que el brazo no interfiera con el casquillo de la barra [A] o que el tubo no interfiera con el casquillo estriado [B] - en caso de interferencias, el brazo y el tubo pueden acortarse, teniendo cuidado de desbarbarlos y redondearlos adecuadamente.
Página 12
3.2.2 Ejemplo de instalación de motorreductor fuera de la luz derecha 1. Después de desmontar el motorreductor, fije la placa de fijación a la hoja: 13.5 Ø21 Ø8.5 2. Instalar el motorreductor en la placa de fijación. ATENCIÓN: el eje del reductor debe estar orien- tado siempre hacia arriba y del lado bisagra co- locada entre las 2 hojas.
Página 13
4. Instalación del cable de desbloqueo El cable de desbloqueo se suministra con el automatismo y debe fijarse mediante un nudo a la palanca de desbloqueo [1 y 2] como se indica a continuación En caso de desgaste o de falta de tensión, jalar el cable de desbloqueo hacia abajo [3] y bloquearlo con su anillo elástico [4].
Página 14
5. Conexiones eléctricas NOTA: las conexiones eléctricas y la puesta en marcha de los motorreductores se ilustran en los manuales de instalación de los cuadros electrónicos. Antes de conectar la alimentación eléctrica, comprobar que la potencia indicada corresponda a la de la red de distribución.
Página 15
6. Instalación de accesorios 6.1 Grupo de finales de carrera rotativos (BOXFC1) TAGLIARE Ref. Descripción Microinterruptores Bridas Levas Para el correcto montaje de los fines de carrera consultar la relativa documentación técnica BOXFC1 - IP1596: https://www.ditecautomations.com/global/market-documents/QR/Multilanguages/ACCESSORIES/ GA/Ditec_BOXFC1_technical-manual_IP1596.pdf...
Página 16
6.2 Manilla de llave con cordón de desbloqueo (DEB04) Para instalar correctamente la manilla de desblo- queo DEB04, siga el procedimiento que se indica a continuación: 1. Monte los soportes suministrados [A] y [B] con los tornillos suministrados. 2. Introduzca el cable de desbloqueo [C] a través del registro [D], el muelle [E] y el estribo de desbloqueo [A] y fíjelo con la abrazadera [F].
Página 17
7. Plan de mantenimiento ordinario Efectúe las siguientes operaciones y comprobaciones cada 6 meses o 36.000 ciclos o en función de la intensidad de uso de la automatización. Desconecte la alimentación 230 V~ y las baterías (si las hay): - Lubrique las articulaciones del motorreductor. - Lubrique el pasador de rotación de la hoja.
Página 18
Todos los derechos relativos a este material son propiedad exclusiva de ASSA ABLOY Entrance Systems AB. Aunque los contenidos de esta publicación se hayan redactado con la máxima atención, ASSA ABLOY Entrance Systems AB no asume ninguna responsabilidad por los daños debidos a posibles errores u omisiones en esta publicación.