Tabla de contenido
Publicidad
• Los siguientes pasos tienen la misma función que
"REFRESH" (
pág. 6).
1. Coloque la pila en la videocámara sin ningún
cassette insertado.
2. Ajuste el conmutador de alimentación
"
" o "
" mientras presiona el botón de
!
bloqueo
localizado en el conmutador.
• Durante la carga o descarga, la videocámara no
puede ser operada.
• No es posible efectuar la carga o descarga si se
utiliza un tipo de batería equivocado.
• Cuando efectúe la carga de la batería por primera
vez o después de un largo periodo de
almacenamiento, la lámpara CHARGE
no se encender. Retire la batería de la
videocámara, luego intente la carga nuevamente.
• Si el tiempo de funcionamiento de una batería
completamente cargada es extremadamente
corta, la batería puede estar estropeada.
Adquiera una nueva batería.
• Efectúe la carga en lugares donde la temperatura
sea entre 10˚C y 35˚C. La gama de temperatura
ideal para efectuar la carga es de 20˚C a 25˚C. Si
el ambiente es muy frío, la carga puede resultar
incompleta.
• El tiempo de carga varía de acuerdo con la
temperatura ambiente y el estado de la batería.
• Ya que el adaptador de CA procesa electricidad
internamente, el mismo se calentará durante el
uso. Asegúrese de utilizarlo sólo en áreas bien
ventiladas.
• La siguiente operación interrumpirá la carga o la
descarga:
• Ajuste el conmutador de alimentación
"
", "
" o "
".
• Desconecte el adaptador de CA de la
videocámara.
• Desenchufe el cable de alimentación del
adaptador de CA del tomacorriente de CA.
• Extraiga la batería de la videocámara.
• Utilizando el adaptador de alimentación/cargador
de CA AA-V15EG, es posible cargar la batería
BN-V11U/V12U/V20U/V400U sin la videocámara.
Sin embargo, no es posible utilizarlo como un
adaptador de CA.
• Para evitar interferencias en la recepción, no
utilice el adaptador de CA cerca de una radio.
• El tiempo de grabación es significativamente
reducido cuando el modo de zoom o el modo de
espera de grabación es activado repetidamente o
el monitor LCD* es utilizado repetidamente.
• Antes del uso prolongado, se recomienda que
prepare suficiente batería para cubrir 3 vezes el
tiempo de filmación planeado.
* Sólo para modelos aplicables.
Ajustes de la fecha/hora
1) Ajuste el conmutador de alimentación
mientras presiona el botón de bloqueo
localizado en el conmutador.
@
en
2) Presione el disco MENU
menú aparece.
• Es posible seleccionar el idioma (ENGLISH o
RUSSIAN) de todos los mensajes indicados en la
pantalla (
SYSTEM MENU).
3) Gire el disco MENU
SYSTEM MENU" y presiónelo para exhibir
SYSTEM MENU. Gire el disco MENU
seleccionar "
)
puede
la página siguiente.
4) Gire el disco MENU
TIME" y presiónelo. El menú DATE/TIME
aparece.
5) Para ajustar "YEAR", "MONTH", "DAY" o "TIME"
(horas/minutos), gire el disco MENU
seleccionar el ítem deseado, y presiónelo.
Cuando el ajuste empieza a destellar, gire el
disco MENU
aparezca y luego presiónelo. El ajuste deja de
destellar.
6) Cuando ninguno de estos ajustes ("YEAR",
"MONTH", "DAY", "TIME") destella, gire el disco
MENU
presiónelo. La pantalla del menú reaparece con
la barra iluminada en "4RETURN".
7) Presione el disco MENU
pantalla del menú.
• Para mostrar la fecha y la hora en el mostrador
de la videocámara y en un TV conectado, vea
DATE/TIME DISP. (
MENU.
@
en
• La fecha/hora no puede ser almacenada en la
memoria si la pila incorporada se agota. Consulte
con un distribuidor JVC autorizado para efectuar
el reemplazo, o ajuste la fecha/hora como sea
necesario, antes de empezar la toma.
Y
E
A
M
O
N
D
A
Y
T
I
M
t
E
X
7
1
págs.18, 22 "MENU LANG." en
1
para seleccionar "
4
NEXT" y presiónelo para exhibir
1
para seleccionar "DATE/
1
hasta que el ajuste correcto
1
para seleccionar "4EXIT" y
1
pág. 21) en SYSTEM
D A T E
T I M
E
R
2
0
0
2
T
H
6
2
8
E
2
0
:
2
0
I
T
@
en "
!
. La pantalla del
4
TO
1
para
1
para
para cerrar la
1
@
!
Indicación de
24 horas
"
Publicidad
Tabla de contenido
