3. Si el motor aún no enciende, podría estar
desbordado de gasolina. Mientras pisa el
pedal del freno en vehículos equipados
con CVT o el pedal de embrague en los
vehículos equipados con transmisión ma-
nual, presione el pedal del acelerador
completamente y manténgalo allí, luego,
pise el interruptor del motor para encen-
derlo. Si el motor no arranca luego de 5 o
6 segundos, oprima el interruptor del
motor para detener su arranque, y libere
el pedal del acelerador. Ponga el modo de
funcionamiento en OFF (Apagado). Es-
pere unos segundos, luego, presione el
interruptor del motor para encenderlo
nuevamente mientras presiona el pedal
del freno o el pedal de embrague, sin
pisar el pedal del acelerador. Si el motor
aún no arranca, repita los procedimien-
tos. Si el motor sigue sin arrancar, pón-
gase en contacto con un distribuidor
autorizado de MITSUBISHI MOTORS.
Apagado del motor
[Excepto para los vehículos equipados con
el sistema de operación a distancia]
1. Detenga por completo el vehículo.
2. Coloque el freno de estacionamiento de
manera firme mientras mantiene presio-
nado el pedal del freno.
3. Para los vehículos equipados con trans-
misión manual, gire el interruptor de
encendido a la posición "LOCK" (Blo-
quear) para detener el motor y, a conti-
nuación, mueva la palanca de velocida-
des a la primera (en cuesta arriba) o "R"
(reversa) (en cuesta abajo).
En vehículos equipados con CVT, asegú-
rese de que la palanca del selector esté en
la posición "P" (Estacionamiento) y de-
tenga el motor.
[Para los vehículos equipados con el sis-
tema de operación a distancia]
m ADVERTENCIA
Excepto en casos de emergencia, no accione
el interruptor del motor mientras se en-
cuentre conduciendo. Si se detiene el motor
mientras conduce, el servomecanismo del
freno dejará de funcionar y se deteriorará
la eficacia de frenado. Asimismo, el sistema
de dirección asistida tampoco funcionará
requiriendo un mayor esfuerzo manual
para operar el volante. Esto podría provo-
car un accidente grave.
NOTA
E00632701075
Si mientras conduce necesita realizar una
parada de emergencia del motor, mantenga
presionado el interruptor del motor por 3
segundos, o presiónelo rápidamente 3 veces
más. El motor se detendrá y el modo de
funcionamiento cambiará a ACC.
No detenga el motor cuando la palanca del
selector se encuentre en una posición dife-
rente a "P" (Estacionamiento) (CVT). Si de-
tiene el motor cuando la palanca del selector
se encuentre en una posición diferente a "P"
(ESTACIONAMIENTO), el modo de funcio-
namiento cambiará a ACC y no a OFF
(APAGADO).
Coloque el modo de funcionamiento en OFF
(APAGADO) luego de poner la palanca del
selector en la posición "P" (Estacionamiento).
Para los vehículos con CVT, si bien el motor
se detiene automáticamente mediante el sis-
tema Auto Stop & Go (AS&G), si la palanca
del selector se mueve rápidamente a la posi-
ción "P" (Estacionamiento) con el pedal del
freno pisado con firmeza, el motor no arran-
cará de manera automática aunque se suelte el
pedal del freno. Si esto ocurre, el indicador
parpadeará para avisar al conductor.
Si desea colocar el modo de funcionamiento
en OFF, pulse el interruptor del motor sin
pisar el pedal del freno.
Arranque y conducción
Arranque
6
6-19