Siemens SINUMERIK 840D powerline Manual página 73

2
06.03
Decalajes de origen
Transformación
de coordenadas
Decalaje total
2.7.1 Fijar decalajes de origen
 Siemens AG 2003 All rights reserved.
SINUMERIK 840D/840Di/810D Manejo/programación ShopTurn (BAT) - Edición 06.03
Un decalaje de origen (G54 a G57, G505 a G599) se compone
siempre de un decalaje grueso y un decalaje fino. Puede llamar a los
decalajes de origen desde cualquier programa ShopTurn (los
decalajes grueso y fino se suman).
En el decalaje grueso puede, por ejemplo, memorizar el origen de la
pieza. En el decalaje fino puede consignar entonces el decalaje que
se produce al sujetar una nueva pieza entre el origen de pieza
antiguo y nuevo.
Los decalajes finos tienen que ser ajustados por el fabricante de la
máquina.
Ténganse en cuenta las indicaciones del fabricante de la máquina al
respecto.
La manera de definir y llamar (abrir) los decalajes de origen se
describe en los apartados "Fijar decalajes de origen" y "Llamar (abrir)
decalajes de origen".
Las transformaciones de coordenadas se programan siempre sólo
para un determinado programa ShopTurn. Son definidas por:
•
Decalaje
•
Giro
•
Escala
•
Simetría especular
(Véase el apartado "Definir transformaciones de coordenadas").
El decalaje total resulta de la suma de todos los decalajes y todas las
transformaciones de coordenadas.
El origen de la pieza se puede memorizar, como alternativa a "Origen
de pieza", también a través de "Fijar decalaje".
En un dato de máquina se establece en qué decalaje (decalaje de
origen activo o decalaje de origen base) se memoriza el nuevo
origen.
Ténganse en cuenta las indicaciones del fabricante de la máquina al
respecto.
Si los valores se memorizan en el decalaje de origen base, se
consignan los valores en el decalaje grueso y se borran los valores
existentes en el decalaje fino.
Por debajo de la ventana de posición para los ejes se indica siempre
el decalaje de origen activo.
Lleve los ejes de máquina a la posición deseada, p. ej., a la
superficie frontal de la pieza (véase el apartado "Desplazar ejes").
Ajustar máquina
2.7 Decalajes de origen
2
2-73