Publicidad
NL 17. Lijn één uiteinde van de regenplaat IX uit met de balk IV, plaats hem dicht tegen de muur en gebruik vervolgens de elektrische boor om gaten in de
achterste balk V te maken voor de schroeven XXVIII.
FR 17. Alignez une extrémité de la plaque de protection contre la pluie IX avec la poutre IV, placez-la près du mur et utilisez la perceuse électrique pour visser
XXVIII dans les trous de la poutre arrière V.
DE 17. Richten Sie ein Ende der Regenabdeckung IX mit dem Träger IV aus und halten Sie sie an die Wand. Befestigen Sie dann mit einem Akkuschrauber
die Schrauben XXVIII in den Löchern des hinteren Trägers V.
ITA 17. Allinea un'estremità della copertura parapioggia IX alla trave IV, accostala al muro e, con il trapano elettrico, inserisci le viti XXVIII nei fori della trave
posteriore V.
ES 17. Alinee un extremo de la placa de protección contra la lluvia IX con la viga IV. Colóquelo cerca de la pared y use el taladro eléctrico para colocar los
tornillos XXVIII en los orificios de la viga trasera V.
EN 17. Align one end of the rain cover plate IX with the beam IV, put it close to the wall, and use the electric drill to make screws XXVIII into the holes on the
rear beam V.
PL 17. Wyrównaj jeden koniec osłony przeciwdeszczowej IX z belką IV, przysunąć ją do ściany i za pomocą wiertarki elektrycznej wykonać otwory pod śruby
XXVIII w tylnej belce V.
Publicidad
