American Standard PASSAGE A8010T-LHO Instrucciones De Instalación página 28

NOTAS SOBRE LA INSTALACIÓN:
Se recomienda instalar la unidad de a dos personas.
Cubra el desagüe con cinta antes de realizar la instalación para no perder las piezas pequeñas.
Desempaque su unidad con cuidado y fíjese que no haya sido dañada durante el envío. Saque e identifique todas las piezas
usando como referencia el contenido de la caja y el diagrama de ensamblaje. Antes de desechar la caja, asegúrese de que
no haya piezas pequeñas de ferretería en el fondo. Si hay piezas dañadas o faltantes, consulte la descripción indicada en las
instrucciones cuando consulte sobre refacciones.
Manipule los paneles de vidrio con cuidado y proteja los bordes. Si bien el vidrio templado es muy resistente a las roturas,
puede romperse si se aplica presión despareja durante la instalación, y las esquinas filosas del panel pueden dañar la
superficie del azulejo y el piso.
Asegúrese de usar lentes de seguridad siempre que taladre o corte. Cuando taladre hoyos en azulejos de cerámica o
mármol, use un punzón y un martillo para romper con cuidado la superficie vidriada. Esto evitará que se deslice el taladro.
NOTA: EL VIDRIO TEMPLADO NO PUEDE TALADRARSE, CORTARSE NI MODIFICARSE.
1
FIJAR LOS MONTANTES DE LA BASE DEL CONECTOR Y EL POSTE DE PARED FIJA
NOTA: Las ilustraciones más abajo muestran la foto ensamblada con la manija del lado derecho de la ducha. Si desea ensamblar la
puerta con la manija a la izquierda, los paneles de puerta y el procedimiento deben invertirse en esas áreas.
1a. Determina la ubicación aproximada del poste de pared fija [22] desde el borde del umbral de la base de la ducha aproximadamente 15/16"
(23 mm) y aplomado.
1b. Marque el lugar para dos orificios superiores en el poste de pared fija [22] en la pared de la ducha.
NOTA: Los dos orificios superiores en el poste de pared fija [22] se usan para marcar las ubicaciones para taladrar orificios como una
plantilla para los montantes de base de conector [12] en el lado izquierdo y derecho de la ducha, no para los tornillos de montaje.
1c. Taladre un orificio piloto de 1/4" (6 mm) (si usa anclajes de pared [14]) en cada una de las dos ubicaciones marcadas.
1d. Inserte los anclajes de pared [14] en los orificios piloto de la pared. Retire los montantes de base de conector [12 a y b] de los conectores de
pared [11], coloque un cojín de plástico transparente [13] entre el montante de base y la pared de ducha. Mantenga el borde terminado con
placa de cromo mirando hacia la parte interior de la ducha y atornillado usando dos tornillos de cabeza plana M5x35 [15]. Repita el
procedimiento (1a-1d) para montar el montante de base de conector del lado contrario de la ducha. Mantenga el borde terminado con placa de
cromo de la base mirando hacia la parte exterior de la ducha.
1e. Una vez que los montantes de base de conector [12 a y b) están fijados a la pared, coloque el poste de pared fija [22] del lado de la ducha que
sostendrá el panel fijo de vidrio [31] y marque aproximadamente 3/16" (5 mm) desde el borde del umbral de la base de la ducha y aplomado.
1f. Marque 3 orificios en el largo no usado en el poste de pared fija [22]
taladrado previamente con un leve óvalo (Ref. 1b) a la pared de la ducha.
1g. Taladre un orificio piloto de 1/4" (6 mm) (si usa anclajes de pared
[14] ) en cada lugar marcado.
1h. Inserte los anclajes de pared [14] en los orificios piloto. Coloque el
poste fijo [22] en posición y fíjelo a la pared usando 3 tornillos de
cabeza redonda M4x35 mm [23].
[22]
[22]
[22]
1ª 1b
[22]
1d
[12]
1c
[15]
[14]
[13]
1f 1g
[22]
[22]
1h
[24]
[23]
[22]
7104 43- 100S P Rev. A 8 /18
4
6
FIJAR EL PANEL CORREDIZO PARA PUERTA AL RIEL HORIZONTAL
1a. Coloque con cuidado el panel corredizo para puerta [32] en el riel horizontal [1] desde la parte interior de la zona de la ducha y sobre las
arandelas [8].
NOTA: Se requieren dos personas.
1b. Encaje la parte inferior del panel corredizo para puerta [32] en la ranura abierta de la guía inferior [6] y fíjela en su lugar.
1c. Retire la tapa roscada del protector de panel para puerta [10] (extremo del buje de plástico transparente) y retire el tornillo de retención
dentro del destornillador Phillips. Separe las dos partes.
NOTA: ¡No pierda el espaciador de plástico entre estas dos partes! Coloque una de las dos arandelas transparentes
suministradas sobre un extremo del protector de panel y la otra sobre el otro extremo. Coloque a través del panel corredizo
para puerta [32] con el extremo más grueso apuntando hacia afuera de la zona de la ducha. Vuelva a colocar el tornillo Phillips
en su lugar y ajuste.
NOTA: Si el tornillo no encaja en las roscas, las dos partes están atascadas; quizá necesite girarlas 180 grados. Los
protectores de panel para puerta pueden ajustarse para que estén lo más cerca posible del riel horizontal [1] para evitar que la
puerta se salga del riel horizontal.
1d. Tal vez sea necesario colocar la llave Allen hexagonal en uno de los orificios del protector para usarla como manija o palanca mientras
ajusta el tornillo en su lugar. Coloque la tapa roscada de nuevo en el protector de panel para puerta. Repita para el otro protector.
1e. Fije el empaque magnético [19] al lado de la manija de la puerta del panel y encájelo en su lugar.
1f. Fije el poste [20] sobre el poste de pared corrediza [21] y encájelo en su lugar.
1g. Fije la junta lateral [16] al lado contrario del panel corredizo para puerta [32]. Mantenga el lado más ancho hacia la parte exterior de la
zona de la ducha.
1h y 1i. Tal vez sea necesario recortar una parte de la junta lateral [16] cerca de la parte superior para adaptar el espacio para el riel
horizontal [1].
1b
[22]
1e
[8]
[20]
[16]
[8]
[19]
[21]
1a
[1]
[10]
1d
[10]
1g
9
[6]
[32]
1c
1b
[10]
[19]
1e
1f
[21]
[20]
[16]
1h
1i
7 104 4 3- 10 0 SP Rev. A 8 /18