Volkswagen 5G0 092 101 C Instrucciones De Montaje página 95

-
固定支架的拖 拖 拖 拖 车 车 车 车 挂 挂 挂 挂 钩 钩 钩 钩
配有开 开 开 开 放式插座 配有 放式插座 固定支架的
配有 配有 放式插座 放式插座 固定支架的 固定支架的
预先安装的
将 螺栓M5x14 从插座外壳上取出
小心地去除这里不再需要的侧出口的插座密封件(不能损坏绝缘套管)!
将预组装的导线束的插座插件插入随附的插座外壳里，卡入支撑体，使用
M5固定在拖车挂钩的固定支架上。
图 图 图 图
插座的占用如下所示: 插座的占用如下所示 插座的占用如下所示 插座的占用如下所示
导线 导线 导线 导线
蓝 蓝 蓝 蓝 /黄色
黄色 黄色 黄色
蓝 蓝 蓝 蓝 /白色
白色 白色 白色
棕色 棕色 棕色 棕色
蓝 蓝 蓝 蓝 /绿 绿 绿 绿 色 色 色 色
灰 灰 灰 灰 /黄色
黄色 黄色 黄色
白 白 白 白 /绿 绿 绿 绿 色 色 色 色
灰 灰 灰 灰 /红 红 红 红 色 色 色 色
黑 黑 黑 黑 /绿 绿 绿 绿 色 色 色 色
红 红 红 红 /白色
白色
白色 白色
红 红 红 红 /蓝 蓝 蓝 蓝 色 色 色 色
棕色 棕色
棕色 棕色
没有占用 没有占用 没有占用 没有占用
棕色 棕色
棕色 棕色
!
注意 注意 注意 注意
a)
注意密封元件的正 密封元件的正确 确 确 确 安装位置
密封元件的正 密封元件的正
尤其注意，插座线缆出口处的密封件必须安置在绝缘套管上，而不是在单一的芯线上！
导线的铺设要确保 不会
b)
铺设在排气系 在排气系统 统 统 统 的附近
铺设 铺设 在排气系 在排气系
c)
不能将导线铺设
20.03.2014-051663
:
见图 见图 见图
（参 （参 （参见图 （参
1
触点编 编 编 编 号 号 号 号
触点
触点 触点
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
安装位置！
安装位置 安装位置
不会产 产 产 产 生摩擦 生摩擦点 点 点 点 ！
生摩擦 生摩擦
不会 不会
!
的附近 的附近 的附近 ！
（在这种情况下不需要）。
2
） ） ） ）
1:
表 表 表 表
功能 功能
功能 功能
行 行 行 行 驶 驶 驶 驶 方向 方向 方向显 显 显 显 示器 方向 示器 示器 左 左 左 左 侧 侧 侧 侧 示器
后 后 后 后 雾 雾 雾 雾 灯 灯 灯 灯
针对触 触 触 触 点 点 点 点 1至 至 至 至 8) 针对 针对
接地点(针对 接地点 接地点 接地点
行 行 行 行 驶 驶 驶 驶 方向 方向显 显 显 显 示器 方向 方向 示器 示器 示器 右 右 右 右 侧 侧 侧 侧
右尾灯 右尾灯 右尾灯 右尾灯
刹 刹 刹 刹 车 车 车 车 灯 灯 灯 灯
左尾灯 左尾灯
左尾灯 左尾灯
倒 倒 倒 倒 车 车 车 车 灯 灯 灯 灯
拖 拖 拖 拖 车电 车电源持 车电 车电 源持 源持续 续 续 续 正极 源持 正极 正极 (终 终 终 终 端 端 端 端 30) 正极
拖 拖 拖 拖 车电 车电 车电源充 车电 源充电线 源充 源充 电线 (终 终 终 终 端 端 端 端 15) 电线 电线
针对 针对触 触 触 触 点编号 针对 点编号10） ） ） ） 点编号 点编号
接地点（ 接地点（针对
接地点（ 接地点（
拖 拖 拖 拖 车标记 车标记控制 车标记 车标记 控制导线 控制 控制 导线 导线 导线
针对 针对触 触 触 触 点编号 针对 点编号 点编号9） ） ） ） 点编号
接地点（针对 接地点（
接地点（ 接地点（
M5x24和
随附的 螺栓 螺栓
螺栓 螺栓
2
图 图 图 图
螺母 螺母
螺母 螺母
69 / 78