Mezcla De Fuentes Múltiples - Yamaha MD8 Manual De Instrucciones

24
Primera sesión
Mezcla de fuentes múltiples
Además de las ocho pistas de disco, usted también podrá conectar fuentes de sonido externas
a las entradas y mezclar hasta ocho fuentes más de sonido con las pistas de disco. Estas fuentes
de sonido extra se mezclan utilizando los controles CUE LEVEL y PAN. El botón [CUE MIX
TO STEREO] permite esto. Cuando este botón esté en la posición de enganchado, las señales
del bus CUE se transmitirán al bus estéreo para mezclarse con las señales MIC/LINE.
En combinación con las ocho pistas de disco, están disponibles para mezcla 2TR IN R/L, y
LINE INPUT 9–10 y 11–12, lo que significa un total de 22 entradas. Normalmente, estas
fuentes de sonido extra podrán ser generadores de tono MIDI, sintetizadores, muestreado-
res, etc., controlados mediante un secuenciador MIDI.
El procedimiento siguiente es similar al de mezcla anterior, excepto que aquí se explica cómo
utilizar los controles CUE para mezclar las señales de disco y las señales de MIC/LINE.
1. Cerciórese de que los botones [GROUP ASSIGN] estén en posición de
desenganchados, incluyendo el botón SELECT [CUE].
2. Utilice el botón [FLIP] de cada canal de entrada para aplicar las señales
del disco y de MIC/LINE al canal de entrada y los controles CUE.
Con el selector [FLIP] en la posición de desenganchado, la señal de entrada de MIC/LINE
se aplicará al canal de entrada y la señal del disco se aplicará a los controles CUE. Con el selec-
tor [FLIP] desenganchado, sin embargo, esto se invertirá: la señal de MIC/LINE se aplicará
a los controles CUE y la señal del disco se aplicará al canal de entrada. Como los controles
CUE se componen simplemente de nivel y panoramización, las señales que requieran ecua-
lización y efectos deberán aplicarse al canal de entrada.
3. Ponga los controles PAN y CUE PAN de cada canal de entrada en sus posi-
ciones centrales.
MD8—Manual de instrucciones
1
GAIN
LINE MIC Desenganchado
PB MIC/
LINE
(MIC/LINE)
FLIP
CUE
P
A
N
Pista 1 (disco)
L R
L
E
V
E
L
0 10
HIGH
–15 +15
MID
F
250 5k
G
–15 +15
LOW
–15 +15
AUX
1
0 10
2
0 10
Entrada 1 (toma/XLR)
1 2
GROUP ASSIGN
3 4
PAN
L R
ODD EVEN
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
1
GAIN
LINE MIC
Enganchado (PB)
PB MIC/
LINE
FLIP
CUE
P
A
N
Entrada 1 (toma/XLR)
L R
L
E
V
E
L
0 10
HIGH
–15 +15
MID
F
250 5k
G
–15 +15
LOW
–15 +15
AUX
1
0 10
2
0 10
Pista 1 (disco)
1 2
GROUP ASSIGN
3 4
PAN
L R
ODD EVEN
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0