John Bean b 9655 Manual Del Operador página 2

EC DECLARATION (
DECLARATION CE (
CE KONFORMITÄTSERKLÄRUNG (
DICHIARAZIONE CE (
DECLARACIÓN CE (
DECLARAÇÃO CE (
All Information in this manual has been supplied by the producer of the equipment:
Toutes les informations figurant dans le présent manuel ont été fournies par le fabricant de l'équipement :
Alle in diesem Handbuch enthaltenen Informationen wurden durch den Hersteller der Maschinen geliefert:
Tutte le informazioni contenute nel presente manuale sono fornite dal produttore dell'apparecchiatura:
Todas las informaciones contenidas en este manual han sido facilitadas por el productor del equipo:
Todas as informações contidas neste manual foram fornecidas pelo produtor da máquina:
ii
Original document contained in Spare Parts Booklet)
Le document original figurant dans le Liste des pièces détachées)
El original se encuentra en tabla de repuestos)
- FACSIMILE -
b 9 6 5 5
Snap-on Equipment
Via Provinciale per Carpi, 33
42015 CORREGGIO (RE) ITALY
Tel.: +39-(0)522-733480
Fax: +39-(0)522-733479
E-mail: corrcs@snapon.com
Internet: http://www.snapon-equipment.eu
Originaldokument in der Ersatzteilliste enthaltenen)
Originale contenuta nel Libretto Ricambi)
O original está contida em Lista de peças)
Srl a unico socio
John Bean b9655