John Bean b 9655 Manual Del Operador página 93

Resolución de problemas
Las entradas del brazo de medición difieren de la
dimensión de la llanta reflejada en la llanta o en
el neumático.
1. ¿Colocó el brazo de medición en la posicón
correcta?
• Consulte Capítulo 5.3.1.
2. Compruebe el valor de desequilibrio del brazo de
medición introduciendo el valor manualmente.
• Consulte la escala en el brazo de medición.
• Si no es igual, proceda con el paso 4.
3. Compruebe el diámetro en el lugar de la llanta donde
se ha medido el diámetro.
• Si no es igual, proceda con el paso 4.
4. Es necesario un calibrado.
• Calibre el brazo de medición.
Los resultados de equilibrado no son fiables.
1. Quizás la equilibradora no esté instalada
correctamente.
• Asegúrese de que la unidad está apoyada solo sobre
los 3 pies.
• Asegúrese de que el suelo no transmite choques a
la unidad, p. ej. al pasar camiones.
2. Quizás la rueda esté montada incorrectamente.
• Compruebe que el cubo, los conos y los adaptadores
no tengan juego.
• Use espesores adecuados para eliminar el juego.
• Efectúe un calibrado del grupo de medida.
3. Las partes electrónicas están averiadas.
• Llame al servicio de asistencia.
En la pantalla se ve continuamente un modo o un
indicador.
1. Quizás haya ocurrido una bajada de tensión.
• Apague la unidad.
• Espere durante 20 segundos, encienda la unidad.
• Llame al servicio de asistencia técnica.
Manual de Operador
Detecção dos problemas
Os valores do braço de medição são diferentes
em relação às dimensões da roda indicadas na
jante ou no pneumático.
1. O braço de medição foi posicionado correctamente?
• Tomar como referência o Capítulo 5.3.1.
2. Comparar o valor de Offset obtido com o braço,
inserindo o valor manualmente.
• Tomar como referência a escala no medidor.
• Se o valor não for identico, proceder com a Fase 4.
3. Verificar o diâmetro no ponto da jante onde o diâmetro
foi medido.
• Se não for idêntico, proceder com a fase 4.
4. Requer-se uma calibragem.
• Calibrar o medidor.
Os resultados da equilibração não são fiáveis.
1. A máquina de equilibrar não foi instalada
correctamente.
• Certificar-se de que a unidade apoie exclusivamente
nos seus três pés.
• Certificar-se de que o chão não transmita choques
à unidade, por exemplo durante a passagem de
camiões.
2. A roda não foi montada correctamente.
• Verificar a folga do eixo terminal, dos cones e dos
adaptadores.
• Eliminar a folga utilizando anilhas próprias.
• Efectuar uma calibração da unidade de medida.
3. O sistema electrónico poderia ser defeituoso.
• Consultar o serviço assistência técnica.
O écran visualiza de maneira fixa um modo ou
uma indicação.
1. Pode-se tratar de uma queda de tensão.
• Desligar a unidade.
• Esperar 20 segundos e acender novamente a
unidade.
• Consultar o serviço assistência técnica.
b9655 Manual do Operador b9655
93