Calibrado Usuario - John Bean b 9655 Manual Del Operador

Mantenimiento

6.2 Calibrado Usuario

Si se precisan varios lanzamientos de medición para
equilibrar una rueda porque hace falta corregir varias
veces la magnitud y la posición de los contrapesos, la
causa suele ser en la mayoría de los casos una falta
de precisión en la medición.
En este caso el operador puede efectuar un calibrado
electrónico de las masas giratorias de la máquina; el
llamado Calibrado del Usuario.
El lanzamiento de calibrado tiene una duración mayor
respecto a un normal lanzamiento de medición. La
posible compensación residual se anula después de
un Calibrado del Usuario.
Importante:
Efectúe el Calibrado del Usuario con el árbol
desnudo; el soporte rueda sin ninguna
herramienta externa.
Calibrado
Asegúrese de que en el árbol de la máquina no
esta empegnado (ninguna rueda ni otros elementos
de bloque).
Desde el MENÚ PRINCIPAL (Fig. 6-1) pulse la tecla F2
y seleccione la tecla CALIBRADO (1, Fig. 6-2).
Aparece la pantalla CALIBRADO 1 (Figura 6-5).
Cierre la protección rueda, pulse la tecla START y
efectúe el primer lanzamiento de calibrado (un
lanzamiento prolongado confirma la detección de
desequilibrios residuales).
Aparece la pantalla CALIBRADO 2.
Enrosque el peso de Calibrado en la rosca
correspondiente sobre la brida de apoyo rueda
(Figura 6-6).
Pulse la tecla START y efectúe el segundo
lanzamiento de Calibrado (detección de los valores
de corrección).
Después del segundo lanzamiento la centralita
electrónica elabora los valores obtenidos durante los
lanzamientos de calibrado y los escribe en la memoria
permanente. Al concluir suena una señal acústica de
tres tonos; el Calibrado del Usuario ha terminado.
Desenrosque el peso de Calibrado del cuerpo brida
y vuelva a colocarlo en su alojamiento.
Para volver a la pantalla INTRODUCCIÓN pulse la
tecla ESC.
Manual de Operador
Manutenção
6.2 Calibração Usuário
Se é necessário efetuar diversos lançamentos de
medida para equilibrar uma roda ao mesmo tempo que
se devem regular repetidamente a posição e as
dimensões do peso de equilíbrio, isso é devido muitas
vezes a uma precisão de medida inadequada.
Nesse caso o operador tem a possibilidade de efetuar
uma calibração electrónica das massas rotativas da
máquina; a dita Calibragem Usuário.
O lançamento tem uma duração maior com relação a
um lançamento normal da medição.
Uma eventual compensação é anulada após uma
Calibragem Usuário.
Importante:
Efectue a Calibragem Usuário a eixo nu; Não
montar os elementos estranhos para o eixo da
máquina.
Calibragem
Assegure-se que nenhuma ferramenta é envolvente
do eixo da máquina (nada roda ou outros órgãos de
bloqueio).
No MENU PRINCIPAL (Fig. 6-1) pressione a tecla
F2 e selecione a tecla CALIBRAGEM (1, Fig. 6-2).
Aparece a página CALIBRAGEM 1 (Figura 6-5).
Feche a protecção roda, pressione a tecla START
e efectue o primeiro lançamento de calibragem (um
lançamento prolongado atesta a detecção de
desequilíbrios residuais).
Aparece a página CALIBRAGEM 2.
Aparafuse o peso de Calibragem furo rosqueado na
flange de apoio roda (Figura 6-6).
Pressione a tecla START e efectue o segundo
lançamento calibragem (detecção dos valores de
correcção).
Depois do segundo lançamento a central electrónica
elabora os valores obtidos durante os lançamentos de
calibragem e os transcreve na memória permanente.
No final o sinal acústico soa novamente; a Calibragem
Usuário terminou.
Desaparafuse o peso de calibragem do corpo da
flange e recoloque-o na sede predisposta na
superfície porta-pesos.
Para retornar à página INTRODUÇÃO pressione a
tecla ESC.
b9655 Manual do Operador b9655
87