Manuales relacionados para Electrolux ESF8560ROW
Resumen de contenidos para Electrolux ESF8560ROW
- Página 1 ESF8560ROW ESF8560ROX Lavastoviglie Istruzioni per l’uso Máquina de lavar loiça Manual de instruções Lavavajillas Manual de instrucciones...
-
Página 2: Tabla De Contenido
14. INFORMAZIONI TECNICHE AGGIUNTIVE........... 25 PENSATI PER VOI Grazie per aver acquistato un'apparecchiatura Electrolux. Avete scelto un prodotto che ha alle spalle decenni di esperienza professionale e innovazione. Ingegnoso ed elegante, è stato progettato pensando a voi. Quindi, in qualsiasi momento desiderate utilizzarlo, potete esser certi di ottenere sempre i migliori risultati. -
Página 3: Informazioni Di Sicurezza
ITALIANO INFORMAZIONI DI SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori non sono responsabili di eventuali lesioni o danni derivanti da un'installazione o un uso scorretti. Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro. - Página 4 – ambienti residenziali. Non modificare le specifiche tecniche • dell'apparecchiatura. La pressione di esercizio dell'acqua (minima e • massima) deve essere compresa tra 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) Rispettare il numero massimo di 15 coperti.
-
Página 5: Istruzioni Di Sicurezza
ITALIANO 2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2.1 Installazione spina di alimentazione rimanga accessibile dopo l'installazione. AVVERTENZA! • Non tirare il cavo di alimentazione per L’installazione scollegare l’apparecchiatura. Tirare dell'apparecchiatura deve sempre dalla spina. essere eseguita da • Questa apparecchiatura è conforme personale qualificato. -
Página 6: Assistenza Tecnica
• Staccare la spina dall'alimentazione sull'apparecchiatura, al suo interno o elettrica. nelle immediate vicinanze. • Tagliare il cavo di rete e smaltirlo. • Rimuovere il blocco porta per evitare 2.5 Assistenza Tecnica che bambini e animali domestici rimangano chiusi all'interno •... -
Página 7: Pannello Dei Comandi
ITALIANO 4. PANNELLO DEI COMANDI Tasto On/Off Start pulsante Program pulsante Spie Spie del programma Option pulsante Display Delay pulsante 4.1 Spie Spia Descrizione Spia del sale. La spia è accesa quando è necessario ricaricare il con‐ tenitore del sale. La spia è spenta durante l'esecuzione del program‐ Spia del brillantante. - Página 8 Programma Grado di sporco Fasi del programma Opzioni Tipo di carico • Grado di spor‐ • Pre-lavaggio • XtraDry co normale • Lavaggio a 50 °C • Stoviglie e po‐ • Risciacqui sate • Asciugatura • Tutto • Pre-lavaggio •...
-
Página 9: Valori Di Consumo
ITALIANO 5.1 Valori di consumo Acqua Energia Durata Programma (kWh) (min.) 0.950 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190 1) I valori possono variare a seconda della pressione e della temperatura dell'acqua, delle variazioni dell'alimentazione elettrica, delle opzioni selezionate e della quantità... -
Página 10: Come Accedere Alla Modalità Utente
Come accedere alla modalità sull'apparecchiatura. utente La durezza dell'acqua dipende dal contenuto di questi minerali. La durezza Verificare che l'apparecchiatura sia in dell'acqua è misurata in scale modalità di selezione programma. equivalenti. Per accedere alla modalità utente, tenere... -
Página 11: Indicazione Assenza Brillantante
ITALIANO • Il display mostra l'impostazione 3. Premere On/Off per confermare l'impostazione. attuale: ad esempio = livello 6.4 Livello di brillantante 2. Premere Program ripetutamente per cambiare l'impostazione. Sarà possibile impostare la quantità di 3. Premere On/Off per confermare brillantante rilasciata tra il livello 1 l'impostazione. -
Página 12: Myfavourite
• La spia lampeggia ancora. Durante la fase di • Il display mostra l'impostazione asciugatura l'oblò si apre automaticamente e rimane attuale: = AirDry attivato. socchiuso. 2. Premere Start per cambiare l'impostazione: = AirDry ATTENZIONE! disattivato. Non cercare di chiudere 3. -
Página 13: Come Attivare Xtradry
ITALIANO L'attivazione dell'opzione XtraDry Non tutte le opzioni sono disattiva TimeManager e viceversa. compatibili tra loro. Se vengono selezionate opzioni Come attivare XtraDry non compatibili, l'apparecchiatura ne disattiva automaticamente Premere Option finché la spia non una o diverse. Solo le spie accende. -
Página 14: Contenitore Del Sale
8.1 Contenitore del sale ATTENZIONE! Acqua e sale potrebbero ATTENZIONE! fuoriuscire dal contenitore Usare sale grosso specifico del sale durante il per lavastoviglie. Il sale fino riempimento. Dopo aver aumenta il rischio di riempito il contenitore del corrosione. sale, avviare... -
Página 15: Utilizzo Del Detersivo
ITALIANO 9.2 Impostazione ed avvio di un 2. Premere il tasto On/Off per accendere l’apparecchiatura. programma Verificare che l'apparecchiatura sia in modalità di selezione programma. Avvio di un programma • Se la spia del sale è accesa, riempire il contenitore del sale. 1. -
Página 16: Termine Del Programma
La spia è selezione programma. spenta. Verificare che vi sia del detersivo nell'apposito contenitore prima di avviare Apertura della porta durante il un nuovo programma. funzionamento dell'apparecchiatura Termine del programma Aprendo la porta mentre è in corso un Al termine del programma, il display programma, l’apparecchiatura si arresta. -
Página 17: Se Si Utilizzano Sale, Brillantante E Detersivo
ITALIANO multifunzione (ad esempio ''All-in-1'') in base alla durezza dell'acqua Seguire le istruzioni visualizzate sulla locale. confezione. 5. Regolare la quantità di brillantante • Selezioni un programma rilasciata. conformemente al tipo di carico e al 6. Attivare l'indicazione assenza brillantante. livello di sporcizia. -
Página 18: Scaricare I Cestelli
• Il programma sia adatto al tipo di stoviglie calde possono essere più carico e al grado di sporco. facilmente danneggiabili. • Si utilizzi la quantità corretta di 2. Vuotare prima il cestello inferiore e detersivo e additivi. quindi quello superiore. -
Página 19: Pulizia Del Mulinello Superiore
ITALIANO ATTENZIONE! Un’errata posizione dei filtri può comportare scadenti risultati di lavaggio e danni all’apparecchiatura. 11.2 Pulizia del mulinello superiore Si consiglia di pulire regolarmente il mulinello superiore per evitare che lo sporco ostruisca i fori. Fori ostruiti possono causare risultati di lavaggio insoddisfacenti. -
Página 20: Pulizia Interna
Seguire attentamente le indicazioni riportate sulle confezioni dei prodotti. • Non usare prodotti abrasivi, spugnette abrasive, utensili affilati, agenti chimici forti, smacchiatori o solventi. - Página 21 ITALIANO Problema e codice allar‐ Possibile causa e soluzione L'apparecchiatura non ca‐ • Controllare che il rubinetto dell'acqua sia aperto. rica acqua. • Controllare che la pressione dell'acqua di alimenta‐ zione non sia troppo bassa. Per ottenere informazio‐ Il display mostra ni a questo proposito, contattare l'ente erogatore lo‐...
-
Página 22: I Risultati Di Lavaggio E Di Asciugatura Non Sono Soddisfacenti
Problema e codice allar‐ Possibile causa e soluzione Tintinnio/colpi provenienti • Le pentole e le stoviglie non sono state sistemate dall'interno dell'apparec‐ adeguatamente nei cestelli. Fare riferimento al libret‐ chiatura. to contenente le indicazioni per caricare il cestello. • Accertarsi che i mulinelli possano girare liberamente. - Página 23 ITALIANO Problema Possibile causa e soluzione Macchie e tracce di gocce • La quantità di brillantante erogata non è sufficiente. d'acqua su bicchieri e stovi‐ Regolare il livello del brillantante su una posizione glie. superiore. • La causa potrebbe essere la qualità del brillantan‐ Le stoviglie sono bagnate.
-
Página 24: Documentazione Tecnica
13. DOCUMENTAZIONE TECNICA Marchio Commerciale Electrolux Modello ESF8560ROW 911416376 ESF8560ROX 911416377 Capacità nominale (numero di coperti standard) Classe di efficienza energetica Consumo energetico in kWh/anno, basato su 280 ci‐ cli di lavaggio standard con acqua fredda e consu‐... -
Página 25: Informazioni Tecniche Aggiuntive
ITALIANO Consumo di acqua in litri/anno, basato su 280 cicli di 3080 lavaggio standard. Il consumo effettivo dipende dalle modalità di utilizzo dell’apparecchio Classe di efficienza di asciugatura su una scala da G (efficienza minima) ad A (efficienza massima) Il "programma standard" è il programma standard di lavaggio al quale fanno riferimento le informazioni dell’etichetta e della scheda, che questo programma è... - Página 26 14. INFORMAÇÃO TÉCNICA ADICIONAL............49 ESTAMOS A PENSAR EM SI Obrigado por ter adquirido um aparelho Electrolux. Escolheu um produto que traz com ele décadas de experiência profissional e inovação. Engenhoso e elegante, foi concebido a pensar em si. Assim, quando o utilizar, terá a tranquilidade de saber que obterá...
-
Página 27: Informações De Segurança
PORTUGUÊS INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por quaisquer ferimentos ou danos resultantes de instalação ou utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções em local seguro e acessível para consultar no futuro. -
Página 28: Instruções De Segurança
– ambientes do tipo residencial. Não altere as especificações deste aparelho. • A pressão da água fornecida tem de estar entre 0.5 • (0.05) / 8 (0.8) bar (MPa) (mínima / máxima) Respeite o volume máximo de loiça de 15 pessoas. -
Página 29: Ligação Elétrica
PORTUGUÊS 2.2 Ligação elétrica • Se a mangueira de entrada de água estiver danificada, feche AVISO! imediatamente a torneira da água e Risco de incêndio e choque desligue a ficha da tomada eléctrica. elétrico. Contacte um Centro de Assistência Técnica Autorizado para substituir a •... -
Página 30: Descrição Do Produto
3. DESCRIÇÃO DO PRODUTO Tampo Ranhura de ventilação Braço aspersor do topo Distribuidor de abrilhantador Braço aspersor superior Distribuidor de detergente Braço aspersor inferior Cesto inferior Filtros Cesto superior Placa de características Gaveta de talheres Depósito de sal... -
Página 31: Painel De Comandos
PORTUGUÊS 4. PAINEL DE COMANDOS Botão On/Off Start botão Program botão Indicadores Indicadores de programa Option botão Visor Delay botão 4.1 Indicadores Indicador Descrição Indicador de falta de sal. Acende quando é necessário colocar sal. Está apagado durante o funcionamento dos programas. Indicador de falta de abrilhantador. -
Página 32: Valores De Consumo
Programa Nível de sujidade Fases do programa Opções Tipo de carga • Sujidade nor‐ • Pré-lavagem • XtraDry • Lavagem a 50 °C • Loiça e talheres • Enxaguamentos • Secagem • Tudo • Pré-lavagem • XtraDry • Loiça, talheres, •... -
Página 33: Informação Para Testes
PORTUGUÊS Água Energia Duração Programa (kWh) (min.) 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190 1) A pressão e a temperatura da água, as variações da corrente eléctrica, as opções e a quantidade de louça podem alterar estes valores. -
Página 34: Descalcificador Da Água
Para entrar no modo de utilizador, Quanto maior for o conteúdo destes mantenha os botões Delay e Start minerais, maior é a dureza da água. A premidos em simultâneo até que os dureza da água é medida em escalas equivalentes. -
Página 35: Como Desactivar A Indicação De Falta De Abrilhantador
PORTUGUÊS 3. Prima On/Off para confirmar a distribuidor de abrilhantador e impede a seleção. libertação de abrilhantador. Definição de fábrica: nível 4. 6.3 Aviso de distribuidor de abrilhantador vazio Como definir o nível de O abrilhantador ajuda a secar a loiça abrilhantador sem riscos e manchas. -
Página 36: Myfavourite
• O visor apresenta a definição CUIDADO! atual: = AirDry ativada. Não tente fechar a porta do 2. Prima Start para mudar a definição: aparelho durante os primeiros 2 minutos após a = AirDry desativada. abertura automática. Isso 3. Prima On/Off para confirmar a pode danificar o aparelho. -
Página 37: Timemanager
PORTUGUÊS O visor apresenta a duração do Se uma opção não for programa atualizada. aplicável a um programa, o indicador correspondente 7.2 TimeManager fica apagado ou pisca rapidamente durante alguns O TimeManager permite reduzir a segundos e apaga-se. duração do programa selecionado em cerca de 50%. -
Página 38: Depósito De Sal
8.1 Depósito de sal CUIDADO! É possível que saia água e CUIDADO! sal do depósito de sal Utilize apenas sal grosso quando estiver a enchê-lo. especial para máquinas de Após encher o depósito de lavar loiça. O sal fino... -
Página 39: Utilizar Detergente
PORTUGUÊS Certifique-se de que o aparelho está no de que o aparelho está no modo de modo de seleção de programa. selecção de programa. • Se o indicador de falta de sal 2. Feche a porta do aparelho. estiver aceso, encha o depósito 3. -
Página 40: Cancelar O Programa
Quando fechar a porta, o aparelho Fim do programa continua a partir do ponto de interrupção. Quando o programa estiver concluído, o Se abrir a porta durante a visor apresenta 0:00. fase de secagem e deixá-la aberta durante mais de 30 Todos os botões ficam inativos exceto o... -
Página 41: O Que Fazer Se Quiser Deixar De Utilizar Pastilhas De Detergente Combinadas
PORTUGUÊS pastilhas sem agentes adicionais), • Retire os resíduos de alimentos abrilhantador e sal em separado para maiores dos pratos. obtenção dos melhores resultados de • Deixe os tachos que tiverem resíduos lavagem e secagem. queimados de molho antes de os •... -
Página 42: Manutenção E Limpeza
11. MANUTENÇÃO E LIMPEZA AVISO! Antes de qualquer acção de manutenção, desactive o aparelho e desligue a ficha da tomada eléctrica. Se os filtros estiverem sujos e os braços aspersores estiverem obstruídos, os 2. Retire o filtro (C) do filtro (B). -
Página 43: Limpar O Braço Aspersor Superior
PORTUGUÊS 3. Lave o braço aspersor em água corrente. Utilize um objeto fino e 7. Monte os filtros (B) e (C). pontiagudo, por exemplo um palito, 8. Reinstale o filtro (B) no filtro plano (A). Rode-o no sentido horário até para remover a sujidade dos bloquear. -
Página 44: Limpeza Externa
Siga cuidadosamente as vezes por mês. instruções da embalagem do produto. 11.4 Limpeza externa • Não utilize produtos abrasivos, esfregões, ferramentas aguçadas,... - Página 45 PORTUGUÊS Problema e código de Possível causa e solução alarme O aparelho não se enche • Certifique-se de que a torneira da água está aberta. com água. • Certifique-se de que a pressão do fornecimento de água não é demasiado baixa. Para obter essa infor‐ O visor apresenta mação, contacte os serviços de abastecimento de água locais.
-
Página 46: Os Resultados De Lavagem E De Secagem Não São Satisfatórios
Problema e código de Possível causa e solução alarme Ouve-se ruído de panca‐ • A loiça não foi bem arrumada nos cestos. Consulte o das no interior do apare‐ folheto com as instruções de carregamento dos ces‐ lho. tos. - Página 47 PORTUGUÊS Problema Possível causa e solução Riscos esbranquiçados ou • Foi libertado demasiado abrilhantador. Ajuste o ní‐ camadas azuladas nos co‐ vel de abrilhantador para um nível inferior. pos e pratos. • Excesso de detergente. Manchas e marcas de água •...
-
Página 48: Ficha De Informação Do Produto
13. FICHA DE INFORMAÇÃO DO PRODUTO Marca comercial Electrolux Modelo ESF8560ROW 911416376 ESF8560ROX 911416377 Capacidade nominal (definições normais) Classe de eficiência energética Consumo de energia anual em kWh, com base em 280 ciclos de lavagem normal com enchimento por água fria e consumo nos modos de baixa potência. -
Página 49: Informação Técnica Adicional
PORTUGUÊS Consumo de água anual em litros, com base em 3080 280 ciclos de lavagem normal. O valor real do con‐ sumo de água dependerá do modo de utilização do aparelho Classe de eficiência de secagem determinada por escala de G (menos eficiente) a A (mais eficiente) O "programa normal"... -
Página 50: Atención Y Servicio Al Cliente
14. INFORMACIÓN TÉCNICA ADICIONAL............72 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un aparato Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. Así pues, siempre que lo utilice, puede tener la seguridad de que conseguirá... -
Página 51: Información Sobre Seguridad
ESPAÑOL INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. -
Página 52: Instrucciones De Seguridad
– entornos de tipo residencial. No cambie las especificaciones de este aparato. • La presión de agua de funcionamiento (mínima y • máxima) debe estar entre 0.5 (0.05) / 8 (0.8) bares (MPa) Respete el máximo número de ajustes de lugar de 15. -
Página 53: Conexión De Agua
ESPAÑOL compatibles con los valores eléctricos quite inmediatamente el enchufe de la del suministro eléctrico. toma de corriente. Póngase en • Utilice siempre una toma con contacto con el centro servicio técnico aislamiento de conexión a tierra autorizado para cambiar la manguera correctamente instalada. -
Página 54: Descripción Del Producto
3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Encimera Salida de aire Brazo aspersor superior Dosificador de abrillantador Brazo aspersor intermedio Dosificador de detergente Brazo aspersor inferior Cesto inferior Filtros Cesto superior Placa de características Cesto de cubiertos Depósito de sal... -
Página 55: Panel De Control
ESPAÑOL 4. PANEL DE CONTROL Botón de encendido/apagado Start botón Program botón Indicadores Indicadores de programa Option botón Pantalla Delay botón 4.1 Indicadores Indicador Descripción Indicador de sal. Se enciende cuando hay que rellenar el depósito de sal. Siempre está apagado mientras el programa está en funciona‐ miento. - Página 56 Programa Grado de sucie‐ Fases del programa Opciones Tipo de carga • Suciedad nor‐ • Prelavado • XtraDry • Lavado a 50 ºC • Vajilla y cubier‐ • Aclarados • Secado • Todo • Prelavado • XtraDry • Vajilla, cubier‐...
-
Página 57: Información Para Los Institutos De Pruebas
ESPAÑOL 5.1 Valores de consumo Agua Energía Duración Programa (kWh) (min) 0.950 8 - 15 0.7 - 1.7 46 - 170 14 - 16 1.2 - 1.5 160 - 180 12.5 - 14.5 1.4 - 1.7 170 - 190 1) La presión y temperatura del agua, las variaciones del suministro de energía, las opcio‐ nes y la cantidad de platos pueden alterar los valores. -
Página 58: Cómo Acceder Al Modo De Usuario
Cómo acceder al modo de al funcionamiento del aparato. usuario Cuanto mayor sea el contenido de dichos minerales, más dura será el agua. Asegúrese de que el aparato se La dureza del agua se mide en escalas encuentra en modo de selección de... -
Página 59: La Notificación De Abrillantador Vacío
ESPAÑOL 6.4 Nivel de abrillantador • El indicador sigue parpadeando. Es posible ajustar la cantidad de • La pantalla muestra el ajuste abrillantador entre el nivel 1 (cantidad actual: p. ej., = nivel 5. mínima) y el nivel 6 (cantidad máxima). 2. -
Página 60: Cómo Guardar El Programa Myfavourite
• La pantalla muestra el ajuste PRECAUCIÓN! actual: = AirDry activado. No intente cerrar la puerta 2. Pulse Start para cambiar el ajuste: del aparato durante 2 minutos después de la = AirDry desactivado. apertura automática. El 3. Pulse encendido/apagado para aparato podría dañarse. -
Página 61: Cómo Activar Timemanager
ESPAÑOL La pantalla muestra la duración del Si una opción no es programa actualizada. aplicable a un programa, el indicador correspondiente 7.2 TimeManager está apagado o parpadea rápidamente durante unos El TimeManager permite reducir la segundos y después se duración de un programa seleccionado apaga. -
Página 62: El Depósito De Sal
8.1 El depósito de sal PRECAUCIÓN! El agua y la sal pueden PRECAUCIÓN! salirse del depósito de sal Utilice solo sal gruesa cuando lo llena. Después de diseñada para lavavajillas. llenar el depósito de sal, La sal fina aumenta el riesgo inicie inmediatamente un de corrosión. -
Página 63: Uso Del Detergente
ESPAÑOL Asegúrese de que el aparato se de que el aparato se encuentra en encuentra en modo de selección de modo de selección de programa. programa. 2. Cierre la puerta del aparato. • Si el indicador de sal está 3. Pulse Program repetidamente hasta encendido, llene el depósito. -
Página 64: Fin Del Programa
Compruebe que hay detergente en el duración del programa. Cuando cierre la dosificador antes de iniciar un nuevo puerta, el aparato continuará a partir del programa. punto de interrupción. Fin del programa Si la puerta se abre más de... -
Página 65: Qué Hacer Si Desea Dejar De Usar Pastillas De Detergente
ESPAÑOL resultados de limpieza y secado • Ponga en remojo los utensilios de óptimos. cocina con comida quemada antes de • Al menos una vez al mes, realice un lavarlos en el aparato. ciclo con un limpiador de aparatos • Coloque los objetos huecos (por domésticos, especialmente ejemplo, tazas, vasos, cazuelas) con apropiados para este fin. -
Página 66: Mantenimiento Y Limpieza
11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA ADVERTENCIA! Antes de proceder con el mantenimiento, apague el aparato y desconecte el enchufe de la red. Los filtros sucios y los brazos aspersores obstruidos reducen la 2. Extraiga el filtro (C) del filtro (B). -
Página 67: Limpieza Del Brazo Aspersor Superior
ESPAÑOL 3. Lávelo con agua corriente. Retire las partículas de suciedad de los orificios 7. Vuelva a montar los filtros (B) y (C). mediante un objeto afilado, como un 8. Vuelva a colocar el filtro (B) en el filtro plano (A). Gírelo hacia la palillo. -
Página 68: Limpieza Del Exterior
Siga atentamente las instrucciones duración al menos dos veces al mes del envase del producto. para evitar la acumulación. • No utilice productos abrasivos, 11.4 Limpieza del exterior estropajos abrasivos o duros, utensilios afilados, productos • Limpie el aparato con un paño suave químicos agresivos ni disolventes. - Página 69 ESPAÑOL Problema y código de Causa y soluciones posibles alarma El aparato no desagua. • Compruebe que el desagüe no esté obstruido. • Asegúrese de que el filtro de la manguera de salida La pantalla muestra no está obstruido. • Compruebe que el filtro de desagüe no está obstrui‐ •...
-
Página 70: Los Resultados Del Lavado Y El Secado No Son Satisfactorios
Consulte otras posibles con un Centro de servicio técnico. causas en "Antes del Para los códigos de alarma no descritos primer uso", "Uso diario" en la tabla, póngase en contacto con un o "Consejos". - Página 71 ESPAÑOL Problema Causa y soluciones posibles Espuma inusual durante el • Utilice exclusivamente detergente diseñado espe‐ lavado. cíficamente para lavavajillas. • Hay una fuga en el dosificador de abrillantador. Póngase en contacto con un servicio técnico auto‐ rizado. Rastros de óxido en los cu‐ •...
-
Página 72: Ficha De Información Del Producto
13. FICHA DE INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Marca registrada Electrolux Modelo ESF8560ROW 911416376 ESF8560ROX 911416377 Capacidad asignada (número de cubiertos tipo) Clase de eficiencia energética Consumo de energía en kWh al año, basado en 280 ciclos de lavado normal, utilizando agua fría y el consumo de los modos de bajo consumo. -
Página 73: Aspectos Medioambientales
ESPAÑOL Suministro de agua máx. 60 °C Agua fría o caliente 1) Consulte los demás valores en la placa de características. 2) Si el agua caliente procede de una fuente de energía alternativa (por ejemplo, paneles solares), utilice la toma de agua caliente para reducir el consumo de energía. 15. - Página 74 www.electrolux.com...
- Página 75 ESPAÑOL...
- Página 76 www.electrolux.com/shop...