Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Electrolux ESL 66010
Resumen de contenidos para Electrolux ESL 66010
- Página 1 Lavavajillas ESL 66010...
- Página 2 We were thinking of you when we made this product...
- Página 3 Electrolux electrolux 3 Bienvenido al mundo Electrolux Gracias per elegir un producto Electrolux de primera clase, el cual esperamos le proporcione una gran satisfacción en el futuro. Electrolux ambiciona ofrecerle una amplia variedad de productos de calidad que haga su vida más cómoda. Usted encontrará...
- Página 4 4 electrolux índice Indice Información sobre seguridad Descripción del producto Panel de control Primer uso Uso diario Programas de lavado Cuidado y limpieza Algo no funciona Datos técnicos Notas para organismos de control 37 Instalación Aspectos medioambientales Garantía/Servicio postventa En este manual se utilizan los símbolos siguientes: Información importante para su seguridad personal y para evitar daños...
- Página 5 5 Información sobre seguridad No abra la puerta con el aparato en funcionamiento, ya que puede producirse la salida de vapor Por su seguridad y para garantizar caliente. el funcionamiento correcto del No retire platos del lavavajillas...
- Página 6 6 electrolux información sobre seguridad Cerciórese de que la puerta del Por razones de seguridad, es lavavajillas esté siempre cerrada peligroso alterar las cuando no se realicen operaciones especificaciones o intentar de carga o descarga. De ese modificar este producto en modo modo evitará...
- Página 7 7 Descripción del producto Cesto superior Selector de dureza del agua Recipiente de sal Distribuidor de detergente Distribuidor de abrillantador Placa de datos técnicos Filtros Brazo aspersor inferior Brazo aspersor superior...
- Página 8 8 electrolux panel de control Panel de control Botón de encendido/apagado Visor digital El visor digital indica lo siguiente: El nivel de dureza en el que se ha Botón de inicio diferido ajustado el descalcificador de agua. Botones de selección de...
- Página 9 9 Indicadores luminosos Se enciende al agotarse la sal especial. Abrillantador Se enciende al agotarse el abrillantador. Indica la activación/desactivación de la Función Pastilla múltiple "función Pastilla múltiple" (consulte "Función Pastilla múltiple"). El indicador luminoso de sal del panel de control puede permanecer encendido de 2 a 6 horas después...
- Página 10 10 electrolux panel de control Modo de ajuste Para cancelar el ajuste de un programa o un programa en Recuerde siempre que cuando: marcha ajuste el descalcificador de agua, Mantenga pulsadas al mismo tiempo las dos teclas de programa situadas...
- Página 11 11 Señales audibles Las señales audibles se han introducido para ayudar a indicar qué operaciones está realizando el lavavajillas: ajuste del descalcificador de 4. Para cambiar el ajuste, pulse la agua tecla 3 otra vez. En el visor digital fin de programa se indica el nuevo ajuste.
- Página 12 12 electrolux primer uso Primer uso Antes de utilizar el lavavajillas por primera vez: Compruebe que las conexiones Si desea utilizar pastillas de eléctricas y de agua son detergente combinadas como: conformes con las instrucciones "3 en 1", "4 en 1", "5 en 1" etc., de instalación.
- Página 13 13 La dureza del agua se mide con Ajuste electrónico escalas equivalentes, en grados El lavavajillas se ajusta en fábrica en alemanes (°dH), grados franceses el nivel 5. (°TH) y mmol/l (milimol por litro, unidad internacional de la dureza del 1.
- Página 14 14 electrolux primer uso 4. Para cambiar el nivel, pulse la 2. Vierta 1 litro de agua en el tecla 1. El nivel cambia cada vez recipiente (esto es necesario que se pulsa esta tecla. sólo antes de cargar sal por (Consulte la tabla para seleccionar primera vez).
- Página 15 15 Carga de abrillantador El abrillantador garantiza un aclarado perfecto y un secado sin puntos y franjas. El abrillantador se añade automáticamente durante el último aclarado. 1. Para abrir el recipiente pulse el botón de apertura (A).
- Página 16 16 electrolux uso diario Uso diario Compruebe si es necesario añadir Los objetos de plástico y las sal de lavavajillas o abrillantador. sartenes con teflón tienden a retener gotas de agua; no se Cargue los cubiertos y la vajilla en secan tan bien como los objetos el lavavajillas.
- Página 17 17 Para el lavado de cubiertos y vajilla en el lavavajillas no son adecuados: - Cubiertos con asa de madera, cuerno, cerámica o madreperla. - Elementos de plástico que no resistan el calor. - Cubiertos antiguos con piezas pegadas que no resistan altas temperaturas.
- Página 18 18 electrolux uso diario Abra la puerta y deslice hacia fuera Las dos filas dentadas del cesto los cestos para cargar la vajilla. inferior se pueden bajar con facilidad para cargar ollas, sartenes y tazones. El cesto inferior El cesto inferior está diseñado para cargar cazuelas, tapas, platos, ensaladeras, cubertería, etc.
- Página 19 19 El cesto para cubiertos Para facilitar la carga del cesto para cubiertos, es conveniente bajar el asa del cesto (Fig. 2). Los cuchillos de hoja larga Fig. 2 colocados en posición vertical representan un riesgo. Los objetos de cubertería largos o...
- Página 20 20 electrolux uso diario El cesto para cubiertos tiene dos partes que se pueden separar para facilitar la carga. Para separarlas, deslícelas horizontalmente en sentidos opuestos (Fig. 4). Fig. 4 Para volver a montarlas, invierta el procedimiento.
- Página 21 21 El cesto superior El cesto superior está diseñado para platos pequeños, ensaladeras, tazas, Antes de cerrar la puerta, compruebe copas, ollas y tapas. que los brazos aspersores giran sin Ordene los objetos encima y debajo obstrucción.
- Página 22 22 electrolux uso diario Ajuste de la altura del cesto superior Si es necesario lavar platos muy grandes, es posible colocarlos en el cesto inferior tras desplazar el cesto superior a la posición más elevada. Altura máxima de platos en el cesto inferior...
- Página 23 23 Uso de detergente 20 = unos 20 g de detergente 30 = unos 30 g de detergente 3. Todos los programas con prelavado necesitan una dosis Utilice exclusivamente detergente adicional de detergente (5/10 g) específico para lavavajillas.
- Página 24 24 electrolux uso diario "Función Pastilla múltiple" Activación/desactivación de la función Pastilla múltiple Este aparato cuenta con la "función Pastilla múltiple", que permite el uso Pulse simultaneamente los dos de pastillas de detergente botones situados sobre el símbolo de combinadas.
- Página 25 25 Activación/desactivación del distribuidor de abrillantador 1. Pulse el botón de encendido/ Si decide volver a utilizar el sistema apagado. El lavavajillas debe estar de detergente normal, es en modo de ajuste. conveniente que: 1. Desactive la "función Pastilla 2.
- Página 26 26 electrolux uso diario Selección e inicio de un programa 3. La cuenta atrás disminuye a de lavado intervalos de 1 hora. 4. La cuenta atrás se interrumpe si se abre la puerta. Cierre la puerta del lavavajillas; la cuenta atrás continúa desde el punto en que se...
- Página 27 27 Cancelación de un programa de lavado en marcha Mantenga pulsadas al mismo Cuando ha finalizado el programa de tiempo las dos teclas de programa lavado, se apaga la señal óptica de la situadas encima de Cancel hasta...
- Página 28 28 electrolux programas de lavado Programas de lavado Programa Grado de Tipo de Descripción del programa suciedad carga Prelavado Vajilla, Lavado principal de hasta 70°C cubertería, 2 aclarados intermedios Heavy soil ollas y Aclarado final Intensivo sartenes Secado Prelavado Lavado principal de hasta 50°C Vajilla, o 65°C...
- Página 29 29 Información sobre los programas de lavado Programa de lavado “Automático” Durante el programa de lavado “Automático”, el grado de suciedad de la vajilla se puede determinar observando la turbiedad del agua. Si el aparato está parcialmente cargado y la vajilla ligeramente sucia, las fases de “prelavado”, “lavado...
- Página 30 30 electrolux cuidado y limpieza Cuidado y limpieza 4. Tome el filtro grueso (A) por el asa Limpieza de los filtros con orificio y extráigalo del Los filtros deben comprobarse y microfiltro (B). limpiarse periódicamente. Los filtros 5. Limpie todos los filtros a fondo con sucios degradan el resultado del agua corriente.
- Página 31 31 Precauciones en caso de congelamiento No sitúe la máquina en lugares con JAMÁS intente extraer los brazos temperaturas por debajo de 0 °C. Si aspersores. tal cosa es inevitable, vacíe la Si observa que los residuos de máquina, cierre la puerta, desconecte...
- Página 32 32 electrolux algo no funciona Algo no funciona El lavavajillas no se pone en marcha o se detiene durante el funcionamiento. Algunos problemas, que pueden deberse sencillamente a falta de mantenimiento o a descuidos, pueden resolverse con la ayuda de las indicaciones de la tabla, sin necesidad de llamar al servicio técnico.
- Página 33 33 El destelleo de la señal óptica con forma de flecha en la base, bajo la puerta del lavavajillas, no será visible si el aparato se ha instalado en elevación empotrado en un mueble que cubre hasta el nivel de la puerta.
- Página 34 34 electrolux algo no funciona Los resultados del lavado no son satisfactorios La vajilla no está limpia Se ha seleccionado el programa de lavado equivocado. La vajilla se ha dispuesto de tal modo que el agua no llega a todas las partes de la superficie. No se deben sobrecargar los cestos.
- Página 35 35 Datos técnicos Dimensiones Anchura 59.6 cm Altura 81.8 - 87.8 cm Fondo 55.5 cm Voltaje de la conexión Los datos de la conexión eléctrica se indican eléctrica - Potencia- en la placa de datos técnicos, situada en el...
- Página 36 36 electrolux datos técnicos Valores de consumo Programa Duración Consumo Consumo del programa de energía de agua (en minutos) (en kWh) (en litros) Intensivo 1.8 - 2.0 23 - 25 Auto 1.1 - 1.5 12 - 23 Rápido 1.05 (Test programme...
- Página 37 37 Notas para organismos de control La prueba conforme con EN 60704 La prueba conforme con EN 50242 debe realizarse con el aparato debe realizarse con el recipiente de cargado por completo y utilizando el...
- Página 38 38 electrolux instalación Instalación Fijación a las unidades adyacentes El lavavajillas debe asegurarse para evitar que se incline. Cualquier tarea eléctrica o de Por lo tanto, cerciórese de que la fontanería que requiera la encimera bajo la que se encuentra instalación de este aparato debe...
- Página 39 39 Conexiones del suministro de agua NO utilice tubos de conexión utilizados con un aparato antiguo. Este lavavajillas puede llenarse con agua caliente (máx. 60°) o fría. No obstante, se recomienda contar con un suministro de agua fría.
- Página 40 40 electrolux instalación Tubo de entrada de agua con válvula de seguridad Después de conectar el tubo de ¡Advertencia! entrada de agua con doble pared, la Voltaje peligroso válvula de seguridad queda situada junto al grifo. Por lo tanto, el tubo de entrada de agua sólo está...
- Página 41 41 Conexión del tubo de entrada de La longitud total del tubo de desagüe, agua incluida cualquier prolongación que usted pueda añadirle, no debe superar El extremo del tubo de desagüe se puede conectar de la siguiente forma: los 4 metros.
- Página 42 42 electrolux instalación Conexión eléctrica Las normas de seguridad exigen que el aparato disponga de conexión a tierra. Antes de usar el aparato por primera vez, compruebe que el voltaje nominal y el tipo de suministro que indica la placa de datos técnicos coinciden con los...
- Página 43 43 Aspectos medioambientales Material de embalaje Aparato antiguo Los materiales de embalaje son El símbolo en el producto o en su ecológicos y se pueden reciclar. Los embalaje indica que este producto no componentes plásticos se identifican se puede tratar como desperdicios con marcas, por ej.
- Página 44 44 electrolux garantía/servicio postventa Garantía/Servicio postventa Condiciones de Garantía: Exclusiones: La presente garantía ELECTROLUX HOME PRODUCTS no cubre la instalación, nivelación, ESPAÑA, S.A. garantiza al usuario instrucciones de uso del aparato ni del aparato cuyos datos de sustitución de lámparas. No quedan identificación figuran en el presente...
- Página 45 45 Se informa al usuario que, además de ELECTROLUX HOME PRODUCTS la garantía reconocida en este ESPAÑA, S.A.-Sociedad documento, tiene la protección que le Unipersonal concede la Ley 23/2003, de 10 de Albacete, n 3C - 28027 MADRID -...
- Página 46 46 electrolux garantía/servicio postventa GarantÌa Europea Este aparato está garantizado por Electrolux en cada uno de los paÌses indicados en la parte posterior de este manual durante el periodo especificado en la garantía del aparato o el periodo que prevea la ley.
- Página 47 Domáce spotrebiče SK, Seberíniho 1, 821 03 Bratislava Suomi www.electrolux.fi Sverige +46 (0)771 76 76 76 Electrolux Service, S:t Göransgatan 143, S-105 45 Stockholm Türkiye +90 21 22 93 10 25 Tarlabafl› caddesi no : 35 Taksim Istanbul –ÓÒÒˡ +7 495 9377837 129090 ÃÓÒÍ‚‡, ŒÎËÏÔËÈÒÍËÈ...
- Página 48 48 electrolux Notas ............
- Página 49 49 Notas ............
- Página 52 117992 79/0-00-04122006...