Toro 23518 Manual Del Operador página 51

10. Arranque el motor y eleve y baje los taladros.
11. Baje los taladros al suelo y llene el depósito hasta la
línea de llenado "Cold" (frío).
Mantenimiento de la
transmisión
Tipo de aceite de la transmisión:Aceite hidráulico Toro®
HYPR-OIL™ 500 o aceite sintético Mobil® 1 15W-50.
Importante: Utilice el aceite especificado. Otros
aceites podrían causar daños en el sistema.
Comprobación del nivel de aceite de la
transmisión
Intervalo de mantenimiento: Cada 50 horas
1. Pare el motor, ponga el freno de estacionamiento, retire
la llave y espere a que se detengan todas las piezas en
movimiento antes de abandonar el puesto del operador.
2. Deje que la máquina se enfríe.
3. Retire el tapón del depósito de expansión y compruebe
el nivel de aceite hidráulico del depósito
Nota: El nivel de aceite de la transmisión debe
cubrir la línea FULL COLD moldeada en el lateral del
depósito.
Figura 62
1. Tapón
2. Cuello de llenado
(depósito de expansión)
4. Si es necesario, añada el aceite para transmisión
especificado hasta que el nivel de aceite llegue a la línea
FULL COLD del depósito de expansión
5. Vuelva a colocar el tapón del depósito de expansión y
apriételo hasta que esté cerrado.
Nota: No apriete demasiado.
(Figura 62).
3. Línea FULL COLD
(Figura 62).
Cambio de los filtros de la transmisión
Intervalo de mantenimiento: Después de las primeras 100
horas
Cada 250 horas después
Nota: No cambie el aceite del sistema hidráulico (salvo la
porción que se vacía al cambiar el filtro), a menos que se haya
contaminado el aceite o haya estado sumamente caliente.
1. Pare el motor, ponga el freno de estacionamiento, retire
la llave y espere a que se detengan todas las piezas en
movimiento antes de abandonar el puesto del operador.
2. Eleve la máquina y apóyela sobre soportes fijos con
una capacidad de 460 kg (1,015 libras).
3. Retire los 3 pernos con arandela prensada que sujetan el
protector del filtro a la transmisión y retire el protector
(Figura 63).
1. Transmisión
2. Adaptador del filtro
3. Filtro de la transmisión
4. Limpie la zona alrededor del filtro de la transmisión
(Figura 63).
5. Alinee un recipiente debajo del filtro.
6. Gire el filtro en sentido antihorario y retire el filtro
(Figura 63).
Nota: Deje drenar el aceite por completo del
adaptador del filtro de la transmisión.
7. Aplique una capa fina del aceite especificado a la junta
del nuevo filtro de la transmisión.
8. Para instalar el filtro, gírelo en sentido horario en el
adaptador del filtro hasta que la junta entre en contacto
con el adaptador, luego apriete el filtro entre 3/4 de
vuelta y 1 vuelta más
9. Instale el protector del filtro con los 3 pernos con
arandela (1/4 x 3/4 pulgada) que retiró en el paso
51
Figura 63
4. Pernos con arandela (1/4
x 3/4 pulgada)
5. Protector del filtro
(Figura 63).
3