Canon SPEEDLITE 580EX II Manual De Instrucciones página 61

Merci d'avoir acheté un produit Canon.
Le Speedlite 580EX II de Canon est un flash puissant pour EOS, compatible
avec les flashs automatiques E-TTL II, E-TTL et TTL. Il peut être utilisé
comme flash monté sur appareil photo, mais aussi comme flash maître ou
flash asservi d'un dispositif multi-flash sans fil Speedlite. Tout comme les
appareils photo de la série EOS-1D, il est étanche à l'eau et à la poussière.
Lisez ce mode d'emploi et reportez-vous également au mode
d'emploi de votre appareil photo.
Avant d'utiliser le Speedlite, lisez ce mode d'emploi ainsi que le mode d'emploi de votre
appareil photo afin de vous familiariser avec les fonctions du Speedlite.
Le fonctionnement de base est aussi facile qu'en mode de prise
de vue AE (exposition automatique) normale.
Lorsque le 580EX II est fixé sur un appareil photo EOS, le contrôle
d'exposition automatique des photos avec flash est pris en charge
pratiquement dans sa totalité par l'appareil photo.
Son utilisation est presque identique à celle d'un flash intégré sur un appareil
photo, si celui-ci en possède un. Le flash externe 580EX II peut être considéré
comme un flash intégré à puissance élevée.
Il est automatiquement compatible avec le mode de mesure de
portée de flash de l'appareil photo (E-TTL ll, E-TTL et TTL).
Selon le système de contrôle du flash de l'appareil photo, le Speedlite contrôle
automatiquement le flash en utilisant le mode de mesure de portée de flash concerné :
1. Flash automatique E-TTL II (évaluation de la portée de flash avec
utilisation du préflash/informations sur la distance de l'objectif)
2. Flash automatique E-TTL (évaluation de la portée de flash avec utilisation
du préflash)
3. Flash automatique TTL (mesure de la lumière réfléchie par la surface du
film pour une mesure de portée de flash en temps réel)
Reportez-vous aux « Eléments du flash externe » des
« Caractéristiques » du mode d'emploi de votre appareil photo pour
savoir quels sont les modes de mesure de portée de flash disponibles.
Le chapitre du mode d'emploi de votre appareil photo concernant la
photographie avec flash fait référence aux appareils disposant des
modes de mesure de portée de flash 1 ou 2 en tant qu'appareils
photo de type A (compatibles avec les flashs automatiques E-TTL II
ou E-TTL). Les appareils photo dotés du mode de mesure de portée de
flash 3 (compatibles avec les flashs automatiques TTL uniquement)
correspondent aux appareils photo de type B.
* Ce mode d'emploi suppose que vous utilisez le Speedlite avec un
appareil photo de type A.
Pour les appareils photos de type B, reportez-vous à la page 55.
2