Canon SPEEDLITE 580EX II Manual De Instrucciones página 78

Création d'un reflet
Vous pouvez utiliser le réflecteur pour créer un reflet dans les yeux du
sujet et aviver ainsi l'expression du visage.
Orientez la tête du flash vers l'avant puis vers le haut en la pivotant de
90°. Le reflet ne fonctionne pas si vous pivotez la tête du flash vers la
gauche ou vers la droite.
Pour maximiser l'effet du reflet, restez à moins de 1,5 m (4,9 pieds) du
sujet.
Prise de vue en gros plan avec flash
Lorsque vous prenez en photo un sujet situé entre 0,5 et 2 m (1,6 à 6,6
pieds), maintenez le bouton <z> enfoncé et inclinez la tête du
flash vers le bas de 7° pour éclairer la partie inférieure de l'image.
Orientez la tête du flash vers le
1
haut en la pivotant sur 90°.
Tirez le volet.
2
Le réflecteur s'extrait en même
temps.
Repoussez le volet en place.
3
Poussez uniquement le volet.
Suivez la même procédure que pour
le flash indirect.
19