Canon SPEEDLITE 580EX II Manual De Instrucciones página 80

Zoom automatique selon la taille d'image
Les appareils EOS DIGITAL ont l'une des trois tailles d'image. La
longueur focale effective de l'objectif varie en fonction de la taille de
l'image. Le Speedlite reconnaît automatiquement la taille de l'image de
l'appareil photo EOS DIGITAL et règle automatiquement la portée du
flash pour les focales d'objectif de 24 mm à 105 mm.
Lorsque le Speedlite est fixé à un appareil photo compatible, <s>
s'affiche sur l'écran LCD du Speedlite.
Le zoom automatique peut être désactivé. (C.Fn-09 → p. 27)
21