Angolo di taglio/rotazione testa
IT
Schnitt-/Drehwinkel des Sägekopfs
Ángulo de corte/rotación del cabezal
Zaag-/rotatiehoek kop
NL
aggregatrotation
rotasjonsvinkel
BG
0° 45° 60°
Ugao se enja/obrtanja glave
SR
Griešanas le is/galvas pagriešana
Unghi de t iere/rotire a capului
elfordításának szöge
hlavy
SL
Oggetto da RICICLARE
IT
zum RECYCLING
Objeto a RECICLAR
GENBRUGSMATERIALER
DA
Gjenstand som må RESIRKULERES
Predmet za RICIKLAŽU
HR
reikia PERDIRBTI
ÚJRAHASZNOSÍTANDÓ termék
výrobek
Obbligo di leggere il manuale istruzioni
IT
Das Lesen der Betriebsanleitung ist vorgeschrieben
DE
lire le manuel d'instructions
Obrigação de ler o manual de instruções
PT
instructiehandleiding te lezen
til at læse brugsanvisningerne
Instruksjonshåndboken MÅ leses
RU
uporabu
B tina perskaityti naudojimo instrukcij
LT
de instruc iuni
utasítást kötelez elolvasni!
p e íst si návod k použití
Kullan m k lavuzunu okuma zorunlulu u
Leikkuukulma/pään pyörintä
FI
Vinkel för kapning/rotation av huvud
SV
K t ci cia/rotacja g owicy
PL
/
SK
Lõikenurk / pea pöörlemisulatus
ET
Kot rezanja/vrtenje glave
EN
Objet à RECYCLER
FR
Te RECYCLEN object
NL
SR
LV
Obiect de RECICLAT
RO
Predmet za RECIKLIRANJE
SL
Obligación de leer el manual de instrucciones
ES
Obaveza pro itanja Priru nika za upotrebu
SR
Povinnos pre íta si návod na používanie
SK
Kohustus lugeda kasutusjuhendit
ET
Obvezno preberite navodila za uporabo
SL
11
Cutting angle/head rotation
EN
Angle de coupe/rotation de la tête
FR
Ângulo de corte/rotação da cabeça
PT
RU
Kut rezanja/okretanje glave
HR
/
EL
Pjovimo kampas/galvut s rotacija
LT
Uhol rezu / rotácia hlavy
Kesme/kafa dönme aç s
TR
Object to be RECYCLED
Objeto RECICLABLE
ES
FI
Föremål
som
ska
SV
Obiekt do RECYKLINGU
PL
BG
Predmet koji morate da RECIKLIRATE
P RSTR DES objekts
Použitie na
SK
Ringlusse võetav toode
ET
GER DÖNÜ TÜRÜLECEK nesne
TR
Read the instruction manual
EN
NL
Käyttöoppaan lukemisen pakko
FI
Skyldighet att läsa bruksanvisningen
SV
Obowi zek przeczytania instrukcji obs ugi
PL
Obaveza pro itanja Priru nika za
HR
Pien kums izlas t lietošanas instrukciju
LV
Obliga ia de a citi manualul
RO
DE
ES
Skærevinkel/
DA
Hodets sage- og
NO
/
LV
RO
Vágásszög/fej
HU
Úhel ezu / rotace
CS
Gegenstand
DE
PT
Kierrätettävä esine
ÅTERVINNAS
NO
RU
EL
Objektai, kuriuos
LT
ISTENIE
HU
Recyklovatelný
CS
Obligation de
FR
Verplichting om de
Pligt
DA
NO
BG
EL
A használati
HU
Povinnost
CS
TR