Publicidad
+
_
782XL - 783XL - 784XL -
NG120XL - ABS NG120
-
+
787
XL
DA
Operazione da eseguire con PRUDENZA
IT
with CARE
avec PRUDENCE
Operação que deve ser efetuada com CUIDADO
PT
VOORZICHTIG dienen te worden uitgevoerd
Handlinger, som skal udføres med LET HÅND
DA
med FÖRSIKTIGHET
Operacja, któr nale y wykona z zachowaniem OSTRO NO CI
Radnje koje morate da obavljate PAŽLJIVO
SR
reikia atlikti ATSARGIAI
Operácia, ktorú je potrebné vykona ve mi OPATRNE
SK
végzend
Operace, které je t eba provést OPATRN
D kkatle yap lacak
TR
Operazione da eseguire con FORZA
IT
with FORCE
e ectuer avec FORCE
Operação que deve ser efetuada com FORÇA
dienen te worden uitgevoerd
Handlinger, som skal udføres med STYRKE
KRAFT
wykona z wykorzystaniem SI Y
Vršite izvedbu ove radnje NASILNO
HR
NASILNO
ar SP KU
efectuat cu FOR
végzend M VELET
provést SILOU
yap lacak
Velocità di taglio/avanzamento
IT
Schnitt-/Vorschubgeschwindigkeit
Velocidad de corte/avance
ES
Zaag-/beweegsnelheid
fremføringshastighed
Kappe- og fremdriftshastighet
/
Brzina
rezanja/kretanja
HR
/
Pjovimo/jud jimo priek greitis
rezu/posunu
Vágási/haladási sebesség
HU
Rychlost
ezu/posuvu
lerleme h z
Arbeitsgang erfordert VORSICHT
DE
Operación que se debe realizar con PRECAUCIÓN
ES
Inngrep som må utføres med FORSIKTIGHET
NO
Darb bas, kas j veic ar PIESARDZ BU
LV
Opera iune ce trebuie efectuat cu PRUDEN
RO
M VELET
Protseduur
ET
LEM
Arbeitsgang erfordert KRAFTAUFWAND
DE
Operación que se debe realizar con FUERZA
ES
Inngrep som må utføres med KRAFT
NO
BG
EL
Operacija, kuriai atlikti reikia J GOS
LT
Operácia, ktorú je potrebné vykona SILOU
SK
Protseduur nõuab JÕUDU
ET
Postopek izvedite Z USTREZNO MO JO
SL
LEM
9
Cutting/feeding speed
EN
Vitesse de coupe/avancement
FR
Velocidade de corte/avanço
PT
Leikkuu-/etenemisnopeus
FI
Kapnings-/frammatningshastighet
SV
Pr dko
ci cia/przesuwu ta my
PL
BG
Brzina
se enja/napredovanja
SR
Griešanas/p rvietošanas trums
LV
Viteza de t iere/avans
RO
Lõike- / söötekiirus
ET
Hitrost
rezanja/napredovanja
SL
Operation to be performed
EN
FR
Toimenpide on tehtävä VAROEN
FI
Åtgärder som ska utföras
SV
BG
Vršite izvedbu ove radnje POZORNO
HR
EL
nõuab
ETTEVAATLIKKUST
Postopek izvedite PREVIDNO
SL
Operation to be performed
EN
Handelingen die KRACHT
NL
Toimenpide on tehtävä VOIMALLA
FI
Åtgärder som ska utföras med
SV
Operacja, któr nale y
PL
,
RU
,
Radnje koje morate da obavljate
SR
LV
RO
CZ
DE
NL
Skære-/
DA
NO
RU
/
EL
LT
Rýchlos
SK
CS
Kesme/
TR
Opération à e ectuer
Handelingen die
NL
PL
,
RU
,
Operacija, kuri
LT
Körültekintéssel
HU
CS
Opération à
FR
PT
DA
Darb bas, kas j veic
Opera iune ce trebuie
Er vel
HU
Operace, které je t eba
Kuvvet le
TR
Publicidad
