NL
1. Bedieningshandgreep
2. Wieltje voor het spannen van het
zaagblad
3. Startknop
4. Schuifgeleider van het zaagblad
5. Machineromp
6. Zaagblad
7. Motor
8. Draaisteun
9. Aanslag stang
10. Bankschroef
11. Bediening bankschroef
12. Onderstel
13. Hoofdschakelaar
FI
1. Ohjauskahva
2. Terän jännitteen käyttöpyörä
3. Käynnistyspainike
4. Liukuva teräohjain
5. Koneen runko
6. Terä
7. Moottori
8. Pyörivä tuki
9. Tangon pidike
10. Puristin
11. Puristimen käyttöosa
12. Alusta
13. Virtakatkaisin
DA
1. Betjeningsgreb
2. Klingespændingens justeringsknop
3. Startknap
4. Flytbar klingestyring
5. Maskinkorpus
6. Klinge
7. Motor
8. Drejeunderstøtning
9. Stangholder
10. Skruestok
11. Skruestokkens aktivering
12. Sokkel
13. Hovedafbryder
14. Blokkeerpen arm
15. Blokkeerknop draaisteun
16. Noodstopknop alleen voor "AUTONOOM
ZAGEN"
17. Handgrepen voor verplaatsing (alleen
model 1750)
18. Transporthandgreep (alleen model met
wielen)
19. Kantelbeveiliging aan de achterzijde (roll
bar) (alleen model met wielen)
20. Hendel voor snel verschuiven van
bankschroef
21. Gebruikshandleiding
22. Handleiding "ALGEMENE
VEILIGHEIDSNORMEN"
14. Varren lukitustappi
15. Pyörivän tuen lukituskahva
16. Hätäpainike vain "AUTOMAATTISEEN
LEIKKUUSEEN"
17. Kahvat liikuttamista varten (vain malli
1750)
18. Kuljetuskahva (vain pyörillä varustettu
malli)
19. Takana oleva muotoiltu
kaatumisenestoputki (turvakaari, roll bar)
(vain pyörillä varustettu malli)
20. Puristimen pikaliukuvipu
21. Käyttöopas
22. "YLEISET
TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET" -opas
14. Armens blokeringstap
15. Drejehåndtag til drejeunderstøtningens
blokering
16. Nødstopsknap, kun til "AUTONOM
SKÆRING"
17. Håndtag til befordring (kun på model
1750)
18. Håndtag til transport (kun på modeller
med hjul)
19. Pro leret rørstruktur bagpå mod tipning
(roll bar) (kun på modeller med hjul)
20. Til hurtig ytning af grebet
21. Brugervejledning
22. Vejledningen "GENERELLE
SIKKERHEDSFORSKRIFTER"
16