Gardena EasyCut 40/18V P4A Instrucciones De Empleo página 97

Зарядний пристрій для Одиниця
акумуляторних батарей вимірювання
AL 1810 CV P4A
Клас захисту
Відповідні акумуляторні батареї системи POWER FOR ALL: PBA 18V.
7. КОМПЛЕКТУЮЧІ
Масло для догляду за Подовжує термін служби ріжучого пристрою та
деталями GARDENA час роботи акумулятора.
Система акумуляторної Акумуляторна батарея для додаткового часу
батареї GARDENA роботи або для заміни.
PBA 18V/45 P4A
PBA 18V/72 P4A
Зарядний пристрій для
Для швидкого заряджання акумуляторної батареї
прискореної зарядки
системи POWER FOR ALL PBA 18V..W-..
акумуляторної батареї
GARDENA AL 1830 CV P4A
8. СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ /
ГАРАНТІЯ
Сервіс:
Зверніться, будь ласка, за адресою, зазначеною у гарантійному
талоні, що додається.
Гарантійний лист:
Гарантія надається тільки в рамках умов, зазначених на гарантій-
ному талоні, що додається.
Швидкозношувані деталі:
Ріжучий інструмент та ексцентриковий привід є швидкозношува-
ними деталями і, таким чином, гарантія на них не розповсюджу-
ється.
RO Trimmer de gard viu cu baterie
1. SIGURANŢA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
2. OPERAREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
3. ÎNTREŢINEREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
4. DEPOZITAREA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
5. REMEDIEREA DEFECŢIUNILOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
6. DATE TEHNICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
7. ACCESORII . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
8. SERVICE / GARANŢIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Traducerea instrucţiunilor originale.
Produsul nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv
copii) cu capacităţi fizice, senzoriale sau intelectuale reduse sau
de către persoane fără experienţă şi/sau cunoştinţe necesare,
exceptând cazul în care aceste persoane sunt supravegheate de o persoa-
nă responsabilă pentru siguranţa lor sau dacă au primit instrucţiuni de la
aceasta referitor la utilizarea produsului. Copiii trebuie să fie supravegheaţi
pentru asigurarea faptului că nu se joacă cu produsul. Utilizarea produsului
este recomandată începând de la vârsta de 16 ani.
Utilizare conform destinaţiei:
Trimmerul de gard viu GARDENA este destinat tăierii tufişurilor, gardu-
rilor vii, arbuştilor şi plantelor târâtoare în gospodării şi grădini de hobby.
Produsul nu este destinat utilizării continue.
PERICOL! Leziuni corporale!
v Nu folosiţi produsul pentru tăierea pajiştii / marginilor pajiştii
sau pentru tocarea materialelor în scopul compostării.
14733-20.960.02.indd 97 14733-20.960.02.indd 97
Значення (арт. 14900)
/ II
арт. 2366
арт. 14903
арт. 14905
арт. 14901
1. SIGURANŢA
IMPORTANT!
Citiţi atent instrucţiunile de utilizare şi păstraţi-le pentru o utilizare
ulterioară.
Simbolurile de pe produs:
Citiţi instrucţiunile de utilizare.
Pericol – Ţineţi mâinile la distanţă de cuţite.
Nu expuneţi la ploaie.
Pentru încărcător:
Scoateţi imediat din priză, dacă respectivul cablu este
deteriorat sau tăiat.
Purtaţi ochelari de protecţie şi protecţie auditivă.
Înainte de curăţare sau întreţinere scoateţi bateria.
Instrucţiuni generale de siguranţă
Instrucțiuni generale de siguranță pentru maşini
AVERTISMENT!
Citiți toate instrucțiunile de siguranță, instrucțiunile de utilizare, ilustra-
țiile şi datele tehnice aferente acestei maşini.
Respectarea negli jentă a instrucţiunilor de siguranţă şi a instrucţiunilor de utilizare
poate duce la electrocutare, incendiu şi / sau accidente grave.
Păstraţi instrucţiunile de siguranţă şi instrucțiunile de utilizare pentru
o utilizare ulterioară. Noțiunea de „maşină" folosită în instrucțiunile de siguranță
se referă la maşinile alimentate de la rețea (cu cablu de alimentare) şi la maşinile
alimentate de la acumulator (fără cablu de alimentare).
1) Siguranţa la locul de muncă
a) Ţineţi curat domeniul de lucru şi asiguraţi o iluminare bună.
Domeniile de lucru dezordonate şi neiluminate pot duce la accidente.
b) Nu lucrați cu maşina în medii explozive cu lichide, gaze sau prafuri
inflamabile. Maşinile produc scântei care pot aprinde prafurile sau aburii.
c) În timpul utilizării maşinii țineți la distanță copiii şi orice alte persoane.
În cazul distragerii atenției puteți pierde controlul maşinii.
2) Siguranţa electrică
a) Fişa de conectare a maşinii trebuie să se potrivească în priză. Este
interzisă modificarea de orice fel a fişei. Nu folosiți fişe adaptoare pentru
maşinile cu pământare.
Fişele nemodificare şi prizele potrivite reduc pericolul electrocutării.
b) Evitaţi contactul corpului dumneavoastră cu suprafeţe pământate
cum ar fi ţevile, sistemele de încălzire, sobele şi frigiderele. Pericolul
de electrocutare este mai mare dacă corpul dumneavoastră este pământat.
c) Feriți maşinile de ploaie sau umiditate.
Pătrunderea apei într­o maşină măreşte riscul de electrocutare.
d) Nu abuzați de cablul de alimentare prin folosirea acestuia pentru
transportul, suspendarea sau pentru scoaterea din priză a fişei. Feriți
cablul de căldură, ulei, muchii ascuțite sau părțile în mişcare ale maşinii.
Cablurile deteriorate sau încurcate cresc riscul electrocutării
e) Dacă lucrați cu o maşină în aer liber, folosiți numai cabluri prelungi-
toare destinate utilizării în aer liber. Folosirea unui cablu prelungitor potrivit
pentru utilizarea în aer liber reduce riscul electrocutării.
f) Dacă utilizarea maşinii într-un loc umed este inevitabilă, folosiți un
întrerupător de protecție pentru curenți vagabonzi.
Utilizarea unei siguranţe diferenţiale (RCD) reduce riscul electrocutării.
3) Siguranţa persoanelor
a) Fiți vigilent, urmăriți lucrul şi mențineți-vă simțul realității atunci când
folosiți o maşină. Nu folosiți maşina dacă sunteți obosit sau sunteți sub
influența drogurilor, alcoolului sau a medicamentelor.
Un moment de neatenție în timpul utilizării maşinii poate cauza leziuni grave.
b) Purtaţi echipament de protecţie individuală şi purtaţi întotdeauna
ochelari de protecţie.
Purtarea echipamentelor de protecție, cum ar fi masca împotriva prafului, încălță­
mintea de protecție antiderapantă, casca de protecție sau căştile de protecție
auditivă, corespunzător tipului şi utilizării maşinii, reduce riscul rănirilor.
c) Evitaţi punerea în funcţiune accidentală. Asigurați-vă de faptul că
maşina este oprită înaintea conectării acesteia la sursa de curent şi /sau
97
19.04.22 09:41 19.04.22 09:41