Cue-Punkt / Schleifenpunkt-Speicher; Memoria Del Punto Di Attacco E Dei Punti Del Ciclo - Pioneer CDJ-800 Manual De Instrucciones

WEITERFÜHRENDE FUNKTIONEN / FUNZIONAMENTO AVANZATO
WEITERFÜHRENDE FUNKTIONEN
CUE/LOOP
MEMORY
CUE/LOOP
CALL
QUICK
RETURN
CUE
PLAY/PAUSE
6

Cue-Punkt / Schleifenpunkt-Speicher

Dieses Gerät verfügt über einen integrierten Speicher, der die Aufzeichnung je eines
Cue-Punktes oder Schleifenpunktes für bis zu 500 Discs gestattet. Werden Daten
für mehr als 500 Cue-Punkte oder Schleifenpunkte eingegeben, so werden die jeweils
am seltensten aus dem Speicher abgerufenen Punkte durch die neuen Daten ersetzt.
7 Einspeichern von Cue-Punkten
1. Legen Sie den gewünschten Cue-Punkt unter Verwendung
der AUTO CUE-Funktion oder der CUE-Taste fest.
2. Drücken Sie die CUE/LOOP MEMORY-Taste.
÷ Die Anzeige [MEMO] erscheint im Display, um darauf hinzuweisen, dass
der Cue-Punkt gespeichert worden ist.
7 Einspeichern von Schleifenpunkten
1. Legen Sie den gewünschten Anfangs- und Endpunkt für
Schleifenwiedergabe fest.
2. Drücken Sie während der Wiedergabe die CUE/LOOP
MEMORY-Taste.
÷ Die Anzeige [MEMO] erscheint im Display, um darauf hinzuweisen, dass
der Anfangs- und Endpunkt der Schleife gespeichert worden sind.
7 Abrufen gespeicherter Cue-Punkte und Schleifenpunkte
1. Drücken Sie die CUE/LOOP CALL-Taste.
÷ Die Anzeige [CALL] erscheint im Display, der jeweils gewählte Cue-Punkt
bzw. Schleifenpunkt wird abgerufen, und der Player schaltet am betreffenden
Cue-Punkt bzw. Schleifenpunkt auf Wiedergabebereitschaft.
2. Drücken Sie die PLAY/PAUSE-Taste (6).
÷ Die Wiedergabe bzw. Schleifenwiedergabe beginnt.
58
<DRB1332>
Ge/It
FUNZIONAMENTO AVANZATO
CUE/LOOP
MEMORY
CUE/LOOP
CALL
QUICK
RETURN
CUE
PLAY/PAUSE
6

Memoria del punto di attacco e dei punti del ciclo

Questo apparecchio dispone di una memoria interna che consente di registrare,
per ogni disco, i punti di attacco ed i punti di inizio e fine di un ciclo. Tale memo-
ria può contenere un punto di attacco ed un punto di ciclo per un totale di sino a
500 dischi. In caso di memorizzazione di punti di attacco o di punti dei cicli per
oltre 500 dischi, i punti memorizzati per primi vengono progressivamente cancellati,
a cominciare da quelli usati con minor frequenza, e sostituiti da quelli memorizzati
succesivamente.
7 Memorizzazione di punti di attacco (CUE)
1. Inserire i punti CUE per mezzo della funzione AUTO CUE
o del tasto CUE.
2. Agire sul tasto CUE/LOOP MEMORY.
÷ Sul quadrante compare la voce [MEMO], ad indicare che il punto CUE è
stato memorizzato.
7 Memorizzazione dei punti dei cicli.
1. Memorizzare i punti di inizio (IN) e di fine (OUT) del
ciclo (LOOP) desiderati per la riproduzione del ciclo.
2. Nel corso della riproduzione ciclica premere il tasto
CUE/LOOP MEMORY.
÷ Sul quadrante compare la voce [MEMO], ad indicare che i punti di inizio
e fine del ciclo sono stati memorizzati.
7 Richiamo di punti di attacco e di punti dei cicli.
1. Agire sul tasto CUE/LOOP CALL.
÷ L'indicazione [CALL] si illumina sul quadrante, il punto di attacco, o di
ciclo, selezionato viene richiamato, e il lettore passa alla modalità di pausa
in corrispondenza del punto di attacco o di inizio del ciclo.
2. Premere il tasto PLAY/PAUSE (6).
÷ La riproduzione, o la riproduzione ciclica, hanno inizio.