Publicidad
целостность всех частей и отсутствие
повреждений, которые могли бы
отрицательно повлиять на функционирование
прибора. Сдайте поврежденные части
прибора на ремонт до его использования.
Причины большого числа несчастных
случаев вытекали из плохого
обслуживания электроприбора.
е) Держите в заточенном и чистом состоянии
режущие инструменты. Хорошо
ухоженный режущий инструмент с
острыми режущими кромками реже
заклинивается и его легче вести.
ж) Используйте электроинструменты,
принадлежности, рабочий инструмент и т. п. в
соответствии с настоящими указаниями и так,
как это предписано для этого специального
типа прибора. Учитывайте при этом рабочие
условия и подлежащую выполнению работу.
Использование электроинструментов не
по назначению может привести к опасным
ситуациям.
5) Сервис
a) Поручайте ремонт Вашего прибора только
квалифицированному специальному
персоналу при использовании подлинных
запасных частей. Этим обеспечивается
сохранение безопасности прибора.
Специальные указания по технике
безопасности.
Держите электроинструмент только за
изолированные поверхности рукояток, если
рабочий инструмент во время работы может
соприкоснуться со скрытыми электропроводами
или с собственным шнуром питания. Рабочие
инструменты, которые соприкасаются с
токоведущей проводкой, могут подать
электрическое напряжение на металлические
части электроинструмента, что чревато
опасностью электрического поражения для
оператора.
Применяйте зажимы или другие практические
методы для закрепления и опоры заготовки на
прочном основании. Если Вы прижимаете
деталь только рукой к собственному телу, то
она находится в нестабильном положении,
которое может привести к потере контроля.
Держите электроинструмент так надежно, чтобы
Ваше тело, во время работ с рабочими
инструментами, как то, пильные полотна и диски
или режущие инструменты, никогда не
соприкасалось с рабочим инструментом.
Прикосновение к острым режущим кромкам
может привести к ранению.
Пользуйтесь защитными средствами. В
зависимости от применения используйте средства
для защиты лица или защитные очки. Насколько
разумно, используйте противопылевые
респираторы и средства защиты органов слуха.
Применяйте средства защиты органов слуха.
Защитные очки должны быть пригодны для
защиты от частиц, выбрасываемых
шлифовальным инструментом при различных
работах. Противопылевой респиратор или
маска для защиты органов дыхания должны
быть в состоянии отфильтровывать
возникающие при работе частицы.
Продолжительная высокая шумовая нагрузка
может привести к потере слуха.
Применяйте защитные перчатки/рукавицы.
Существует опасность травмирования об
острые кромки рабочего инструмента.
Запрещается закреплять на электроинструменте
таблички и обозначения с помощью винтов и
заклепок. Поврежденная изоляция не
защищает от поражения электрическим
током. Применять приклеиваемые таблички.
Регулярно очищайте вентиляционные отверстия
электроинструмента неметаллическим
инструментом. Вентилятор двигателя
затягивает пыль в корпус. Чрезмерное
скоплении металлической пыли может стать
причиной поражения электрическим током.
Перед включением инструмента проверьте шнур
присоединения сети и вилку на повреждения.
Вибрация, действующая на кисть-руку
Указанный в этих инструкциях уровень
вибрации определен в соответствии с
методикой измерений, предписанной
EN 60745, и может использоваться для
сравнения электроинструментов. Он
пригоден также для предварительной оценки
вибрационной нагрузки.
Уровень вибрации указан для основных
областей применения электроинструмента.
Он может отличаться при использовании
электроинструмента для других применений,
использовании иных рабочих инструментов
или недостаточном техобслуживании.
Следствием может явиться значительное
увеличение вибрационной нагрузки в течение
всей продолжительности работы.
Для точной оценки вибрационной нагрузки
нужно учитывать также и время, когда
инструмент выключен или, хоть и включен, но
не находится в работе. Это может снизить
среднюю вибрационную нагрузку в течение
всей продолжительности работы.
Предусмотрите дополнительные меры
предосторожности для защиты пользователя
от воздействия вибрации, как напр.:
техобслуживание электроинструмента и
рабочих инструментов, теплые руки,
организация труда.
Русский - 4
Publicidad
