Indice
SIGNOS DE SEGURIDAD
Simbolo CE ................................................................6
Significado de los signos de seguridad .....................6
ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD
Conducción con la máquina elevada ........................7
Acoplamiento y desacoplamiento de la máquina .....7
Uso conforme a las prescripciones ...........................7
Transporte por la carretera ........................................7
Antes de la puesta en funcionamiento ......................7
Controles antes de la puesta en marcha ...................7
MONTAJE
Montaje funcional de la máquina...............................9
Unidades de construcción.........................................9
MONTAJE EN EL TRACTOR
Conexión hidráulica ................................................10
Sistema de freno......................................................10
Colgar la máquina....................................................11
Regular la lanza de enganche .................................11
Conexión eléctrica ...................................................11
Aparcamiento de la máquina ...................................12
POSICIONES DE TRANSPORTE Y TRABAJO
Cambio a la posición de trabajo ..............................13
Cambio a la posición de transporte ........................14
Indicaciones generales para el transporte por
carretera ..................................................................15
¡Cuidado con las maniobras de viraje en
pendiente! ................................................................15
REGULACIONES PARA LA APLICACIÓN
Laboreo del suelo ....................................................16
Eliminador de rodada
...........................................16
1)
Grada rotativa de azadones ....................................16
Sistema de discos ...................................................17
Discos del borde ......................................................17
Compactador de neumáticos ..................................18
Rastra niveladora .....................................................18
Rastra de dientes.....................................................18
Regulación del ángulo de la rastra ..........................18
Guías de siembra .....................................................19
Regulación hidráulica de la presión de reja .............20
Trazador de huellas..................................................21
Rueda motriz de salientes .......................................22
Marcación de calles de pista ...................................22
Calles de pista .........................................................23
Salidas para calles de pista .....................................23
Distribuidor ..............................................................23
Plataforma de carga ................................................25
Tapa del depósito ....................................................25
Breve instrucción .....................................................26
REGULAR LA DOSIS DE SIEMBRA (TORCIÓN*)
Regular la dosis de siembra por hectárea ...............27
Pasos de trabajo antes de la calibración ................27
Pasos de trabajo después de la calibración ............27
Unidad de dosificación ............................................28
Regulación eléctrica de la dosis de siembra
MANDO POWER CONTROL
Cuadro de mando ....................................................31
Puesta en marcha del mando ..................................31
Significado de las teclas ..........................................31
Conectar la unidad de mando .................................32
Nuevo inicio del sistema ..........................................32
Valores estándar preprogramados ..........................32
0800_E-Inhalt_8502
Menú de regulación básica .....................................33
Menú principal .........................................................34
Menú de siembra .....................................................35
Menú de calibración ................................................36
Menú de la hidráulica ..............................................38
Contador de hectáreas ............................................39
Regulación electrónica de la dosis de siembra .......40
Conexión de calles de pista ....................................41
Reducción de cantidad ...........................................42
Conexión de repetición............................................42
Funciones de vigilancia ...........................................43
Alarma......................................................................44
Ensayo de sensor ....................................................45
TERMINAL ISOBUS
Puesta en servicio del Mando .................................46
Puntos del menú en el menú de partida ..................46
Regulación del Mando .............................................47
Trabajos con el mando ............................................55
Menú de siembra .....................................................57
Hidráulica – Funciones manuales ............................58
Dosificación – Funciones manuales ........................61
Automática de funciones .........................................62
Datos de Servicio ....................................................65
Menú de Diagnóstico...............................................66
Bastoncillo de mando de ocupación de la
sembradora .............................................................69
Regulación del bastoncillo de mando .....................69
Empleo de los datos del tractor ..............................70
MANDO ELECTRO-HYDRAULICO
Plano sinóptico - Mando .........................................71
Protección por fusible del equipo eléctrico .............71
Anomalías y su subsanación en caso de fallo del
sistema eléctrico ......................................................72
Plano hidráulica "Standardline ................................72
Anomalías y su subsanación en caso de fallo del
sistema eléctrico "Profiline" .....................................73
Plano hidráulica "Profiline" ......................................73
Plano sinóptico del ordenador de trabajo
"Standardline" .........................................................74
Plano sinóptico del ordenador de trabajo "PWM
Standardline" ...........................................................75
MANTENIMIENTO
Instrucciones para la seguridad ..............................76
Indicaciones generales para el mantenimiento .......76
Limpieza de las piezas de la máquina .....................76
Aparcamiento al descubierto ...................................76
Aparcamiento en invierno ........................................76
Árboles de transmisión ............................................76
Sistema hidráulico ...................................................76
Indicaciones de mantenimiento ...............................77
Puntos de lubricación ..............................................78
Generalidades..........................................................79
Presión apriete ........................................................79
Pares de apriete.......................................................79
.......30
1)
Sensor de radar .......................................................80
INSTALACIÓN DE FRENO DE AIRE
COMPRIMIDO
Acoplamiento de las mangueras de freno ...............81
Antes de iniciar la marcha .......................................81
Ajuste del freno ........................................................81
Limpieza de los filtros de conducto.........................81
- 4 -
INDICE
E
Recomendaciones
para la seguridad
de trabajo!
Este símbolo se
utiliza en estas
instrucciones
de servicio
para señalar
los pasajes
concernientes a
la seguridad.