Italiano
ATTENTION: Si vous utilisez correctement la
débroussailleuse vous aurez un instrument de travail
rapide, pratique et efficace; utilisé de façon non
correcte ou sans adopter les précautions nécessaires,
cet instrument pourrait s'avérer dangereux. Pour que
votre travail soit toujours agréable et sûr respectez
scrupuleusement les règles de sécurité reportées ci-
dessous et au cours du manuel.
ATTENTION! – Certains règlements nationaux
pourraient limiter l'utilisation de la machine.
1 - Ne pas utiliser la débroussailleuse avant de s'être informé sur
les modalités spécifiques d'utilisation. L'opérateur inexpert
devrait s'exercer avant d'utiliser la machine sur le terrain.
2 - La débroussailleuse ne peut être utilisée que par des
personnes majeures en bonne condition physique et bien
informées de son mode d'emploi.
3 - N'utilisez pas la débroussailleuse si vous êtes physiquement
fatigué ou sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de
médicaments (Fig. 1).
4 - Portez des vêtements adéquats et sûrs comme par exemple
des bottes, un pantalon résistant, des gants, des lunettes
de protection, un casque antichoc. Utilisez des vêtements
adhérents mais commodes (voir pag. 12-13).
5 - Ne laissez pas les enfants utiliser la débroussailleuse.
6 - Veillez à ce que personne ne se trouve dans un rayon de 15
mètres quand la débroussailleuse est en marche (Fig. 2).
7 - Avant d'utiliser une débroussailleuse vérifiez si le boulon
de fixage du disque est bien serré.
8 - La débroussailleuse doit être équipée des outils de coupe
conseillés par le fabricant (voir pag. 45).
9 - N'utilisez pas la débroussailleuse sans la protection du
disque.
8
1
10 - Avant de mettre le moteur en marche vérifiez si le disque
tourne bien librement et s'il n'est pas en contact avec des
corps étrangers.
11 - Pendant le travail contrôlez souvent le disque en arrêtant
le moteur. Changez de disque dès que vous remarquez
des fissures ou des cassures (Fig. 3).
12 - Utiliser la débroussailleuse exclusivement dans des
endroits aérés, ne pas l'utiliser en atmosphère explosive,
inflammable ou dans des zones confinées (Fig. 4).
13 - Quand le moteur tourne n'effectuez aucun entretien et
ne touchez pas au disque.
14 - Il est interdit d'appliquer sur la prise de force de la
débroussailleuse des dispositifs non fournis par le
constructeur.
15 - Ne pas utiliser la débroussailleuse si elle est endommagée,
mal réparée, mal montée ou modifiée de façon arbitraire.
Ne pas enlever, endommager ou rendre inefficace l'un
des dispositifs de sécurité. Utiliser exclusivement les
dispositifs de coupe indiqués dans le tableau.
16 - Veillez à ce que les étiquettes portant les signaux de danger
et de sécurité soient toujours en parfait état. Si elles sont
détériorées, remplacez-les sans délai ( voir pag. 16-17).
17 - N'utilisez pas la débroussailleuse dans un but autre que
ceux indiqués dans le manuel (voir pag. 24).
18 - N'abandonnez pas la machine moteur en marche.
19 - Ne faites pas démarrer le moteur sans que le bras soit
monté.
20 - Contrôlez tous les jours la débroussailleuse et assurez-vous
que tous les dispositifs, de sécurité et autres, fonctionnent
bien.
21 - N'effectuez pas d'opérations ou de réparations qui ne
soient pas d'entretien normal. Adressez-vous plutôt à
des ateliers autorisés.
22 - S'il s'avère nécessaire de mettre la débroussailleuse
2
Français
English
NORMES DE SECURITE
3
Français
h o r s s e r v i c e , n e p a s l ' a b a n d o n n e r d a n s
l'environnement mais la remettre au Revendeur qui
veillera ŕ son évacuation.
23 - Ne confier ou prêter la débroussailleuse qu'à des
personnes qualifiées et au courant du fonctionnement
correct de l'appareil. Remettre par la même occasion le
manuel contenant le mode d'emploi à lire avant de
commencer les travaux.
24 - S'adresser a un revendeur pour toutes autres
demandes ou pour une intervention prioritaire.
25 - Conservez ce manuel soigneusement et consultez-le à
chaque foisque vous devrez utiliser la machine.
ATTENTION
- Ne jamais utiliser d'unité dont les fonctions de
sécurité sont défectueuses. Les dispositifs de sécurité
de la machine doivent faire l'objet d'un contrôle et
d'un entretien spécifiques, comme décrit dans la
présente section. Si le résultat de ces vérifications est
insatisfaisant, contacter le service après-vente pour
faire réparer votre machine.
- Chaque utilisation de la machine non prévue
expressément dans le manuel doit être considérée
comme une utilisation impropre et, par conséquent,
source de danger potentielle.
Quand le moteur tourne, saisissez toujours fermement
la poignée avant de la main gauche et la poignée arrière
de la main droite (Fig.5). Ne jamais croiser les bras en
saisissant les poignées. Les gauchers également doivent
respecter ces instructions. Ne vous approchez pas du
pot d'échappement.
RISQUE DE BRÛLURES !
4