Tabla de contenido
Publicidad
Instruction Manual / Betriebsanleitung / Livret d'Instructions / Manuale Istruzioni / Manual de instrucciones
3.
ALLACCIAMENTO A RETE
CONEXI
Prima di collegare I'impianto alla linea di utenza controllare che la tensione e la frequenza di rete cor-
rispondano a quelle riportate sulla targa dati dell'impianto e che I'interruttore sia sulla posizione "0".
L'allacciamento alla rete può essere eseguito mediante il cavo in dotazione all'impianto collegando:
- il conduttore giallo-verde all'impianto di terra;
- i restanti conduttori alla rete.
Collegare al cavo di alimentazione una spina normalizzata di portata adeguata e predisporre una
I
presa di rete dotata di fusibili o interruttore automatico. Assicurarsi che il terminale di terra sia colle-
gato al conduttore di terra (GIALLO-VERDE) della linea di alimentazione.
Nota: eventuali prolunghe del cavo di alimentazione devono essere di sezione adeguata, in nessun
caso inferiore a quella del cavo in dotazione.
Antes de conectar la instalación a la linea de uso controlar que la tensión y la frecuencia de red
correspondan a las reportadas en la patente de datos de la instalación y que el interruptor este
en la posición "0".
La conexión a la red puede ser ejecutada mediante el cable predispuesto connectando:
- el conductor amarillo-verde a la instalación a tierra;
E
- los demas conductores a la red.
Conectar al cable de alimentación un conector normalizado y predisponer una toma de red
dotada de fusibles o interruptor automatico. Asegurarse que la terminal a tierra este conecta-
da al conductor a tierra (AMARILLO-VERDE) de la linea de alimentación.
NOTA: Cualquier eventual prolongación del cable de alimentación debe ser de un largo ade-
cuado, jamás inferior a la del cable presente en el generador.
ó
N A LA RED DE ALIMENTACI
NOTA: Fare eseguire l'operazione da
un'elettricista specializzato.
NOTA: La operación debe ser efectuada por
personal calificado.
FUTURA SERIES
ó
N
23
Publicidad
Tabla de contenido
