Tabla de contenido
Publicidad
Instruction Manual / Betriebsanleitung / Livret d'Instructions / Manuale Istruzioni / Manual de instrucciones
6. CONEXIÓN A LA RED DE ALIMENTACION
Antes de conectar el equipo a la línea de alimentación, controlar que la tensión y la frecuencia de red correspondan a las indicadas en el placa de especificaciones (ubicada
en la parte posterior del generador) y que interruptor se encuentre en la posición" 0." La conexión a la red puede ser realizada a través del cable en dotación conectando:
- el conductor amarillo-verde a la instalación de tierra;
E
- los restantes conductores a la red.
Conectar al cable de alimentación una espina normalizada de alcance adecuado (amperios), predisponer una toma de red dotada de fusibles o interruptor automático.
Cerciorarse que el terminal de tierra sea conectado al conductor de tierra (AMARILLO-VERDE) de la línea de alimentación.
0Nota: En el caso de utilizar cables para prolongar la alimentación, los mismos deben ser de sección apropiada y bajo ningún caso, de sección menor a la del cable presente
en la instalación original.
7.
GB
TIG INSTALLATION
D
WIG INSTALLATION
INSTALLATION TIG
F
INSTALLAZIONE TIG
I
INSTALACIÓN TIG
E
Refer to Fig. 3-4 (see pages 12-13).
1) Do not connect the Wire Feeder.
GB
2) Connect the Ground Cable to Socket ( 5 ).
3) Connect the TIG Torch to Socket ( 4 ).
4) Refer to Par. 10 for Welding parameter.
Faire référence aux Fig. 3-4 (voir à la Page 12-13).
1) Ne connecter pas le Dévidoir.
F
2) Connecter le câble de masse à la prise ( 5 ).
3) Connecter la torche TIG à la prise ( 4 ).
4) Régler les paramètres de la soudure en faisant référence au Par. 10.
18
Auf Bilder 3-4 (Siehe Seite 12-13).
1) Drahtvorschubkoffer N I C H T anschließen.
D
2) Massekabel an Ausgangsbuchse ( 5 ) anschließen.
3) WIG-Schlauchpaket an Ausgangsbuchse ( 4 ) anschließen.
4) Schweißparameter einstellen wie in Absatz 10 beschrieben.
Fare riferimento alle Fig. 3-4 (vedi pagg. 12-13).
1) Non collegare il Trainafilo.
I
2) Collegare il cavo di massa alla presa ( 5 ).
3) Collegare la torcia TIG alla presa ( 4 ).
4) Regolare i parametri di saldatura facendo riferimento al Par. 10.
Hacer referencia a la Fig. 3-4 (ver Pag. 12-13).
1) No conectar el avance de alambre
E
2) Conectar el cable de masa a la presa ( 5 )
3) Conectar la antorcha TIG a la presa ( 4 )
4) Regular los parámetros de soldadura haciendo referencia al Par. 10.
SYNERGIC MIG SERIES
Publicidad
Tabla de contenido
