EMAK KJK 92H Serie Manual De Instrucciones página 15

[1] NL - TECHNISCHE GEGEVENS
[2] Nominaal vermogen (*)
[3] Omwentelingen per minuut
[4] Elektrische installatie
[5] Voorbanden
[6] Achterbanden
[7] Bandenspanning vooraan
[8] Bandenspanning achteraan
[9] Massa (*)
[10] Binnendiameter draaicirkel (mini-
mum diameter van de ongesneden
oppervlakte) linkerkant
[11] Maaihoogte
[12] Maaibreedte
[13] Vermogen van de opvangzak
[14] Mechanische aandrijving
(Indicatieve) voortbewe-
gingssnelheid bij 3000 min
[15] Hydrostatische aandrijving
(Indicatieve) voortbewe-
gingssnelheid bij 3000 min
[16] Snelheidslimiet met sneeuwket-
tingen (indien dit toebehoren
voorzien is)
[17] Afmetingen
[18] Lengte met zak (lengte zonder zak)
[19] Breedte
[20] Hoogte
[21] Code snij-inrichting
[22] Vermogen van het brandstofreservoir
[23] Belastingslimiet voor trekinrich-
ting (maximale verticale kracht)
[24] Belastingslimiet voor trekin-
richting (maximaal gewicht dat
getrokken kan worden)
[25] Maximaal toegestane helling
[26] Niveau geluidsdruk
[27] Meetonzekerheid
[28] Gemeten akoestisch vermogen
[29] Gewaarborgd akoestisch vermogen
[30] Niveau trillingen op de bestuur-
dersplaats
[31] Niveau trillingen aan het stuur
[32] Optionele accessoires
[33] Kit achterste aflaatbeveiliging
[34] Kit tractie
[35] Afdekzeil
[36] Batterij-oplader voor behoud
[37] Kit voor "mulching"
[38] Sneeuwkettingen 18"
[39] Aanhangwagen
[40] Verspreider
[41] Grasrol
[42] Sneeuwschuiver
[43] Modderwielen/sneeuwwielen
[44] Frontale veegmachine
[45] Hefinterface
[46] Krachtafnemer (pto)
[47] Tabel voor de juiste combinatie
van accessoires
[48] Accessoires achterzijde
[49] Accessoires voorzijde
* Voor het specifiek gegeven,
verwijst men naar wat aangegeven
is op het identificatielabel van de
machine.
[1] CS - TECHNICKÉ PARAMETRY
[2] Jmenovitý výkon (*)
[3] Otáčky za minutu (*)
[4] Elektroinstalace
[5] Přední pneumatiky
[6] Zadní pneumatiky
[7] Tlak huštění předních pneu-
matik
[8] Tlak huštění zadních pneu-
matik
[9] Hmotnost (*)
[10] Vnitřní průměr zatáčení
(minimální průměr plochy s
neposečenou trávou) levá
strana
[11] Výška sekání
[12] Šířka sekání
[13] Kapacita sběrného koše
-1
[14] Mechanická převodovka
Rychlost pojezdu (přibližná) při
3000 min
-1 -1
[15] Hydrostatická převodovka
Rychlost pojezdu (přibližná) při
3000 min
-1
[16] Mezní rychlost se sněhovými
řetězy
(pokud se jedná o určené
příslušenství)
[17] Rozměry
[18] Délka s košem (Délka bez koše)
[19] Šířka
[20] Výška
[21] Kód sekacího zařízení
[22] Kapacita palivové nádržky
[23] Mezní zatížení tažného zařízení
(max. svislá síla)
[24] Mezní zatížení tažného zařízení
(max. tažená hmotnost)
[25] Maximální povolené naklonění
[26] Úroveň akustického tlaku
[27] Nepřesnost měření
[28] Úroveň naměřeného aku-
stického výkonu
[29] Úroveň zaručeného aku-
stického výkonu
[30] Úroveň vibrací na místě řidiče
[31] Úroveň vibraci na volantu
[32] Příslušenství na požádaní
[33] Sada ochranného krytu
zadního výhozu
[34] Sada tažného zařízení
[35] Krycí plachta
[36] Udržovací nabíječka akumulátoru
[37] Sada pro mulčování
[38] Sněhové řetězy 18"
[39] Přívěs
[40] Posypávač
[41] Válec pro válcování trávy
[42] Sněhová radlice
[43] Kola do bláta / sněhu
[44] Čelní zametač
[45] Zvedací
[46] Vývodový hřídel (pto)
[47] Tabulka pro správnou kombina-
ci příslušenství
[48] Zadní příslušenství
[49] Fřední příslušenství
* Ohledně uvedeného údaje
vycházejte z hodnoty uvedené na
identifikačním štítku stroje.
[1] ES - DATOS TÉCNICOS
[2] Potencia nominal (*)
[3] Revoluciones por minuto (*)
[4] Instalación eléctrica
[5] Neumáticos anteriores
[6] Neumáticos posteriores
[7] Presión neumático anterior
[8] Presión neumático posterior
[9] Masa (*)
[10] Diámetro interior de viraje
(diámetro mínimo
de hierba no cortada – lado
izquierdo):
[11] Altura de corte
[12] Anchura de corte
[13] Capacidad de la bolsa de recolección
[14] Transmisión mecánica
Velocidad de avance (indicati-
va) a 3000 min
-1
[15] Transmisión hidrostática
Velocidad de avance (indicati-
va) a 3000 min
-1
[16] Límite de velocidad con cade-
nas de nieve
(si estuviera previsto el acce-
sorio)
[17] Dimensiones
[18] Longitud con bolsa (longitud
sin bolsa)
[19] Anchura
[20] Altura
[21] Código dispositivo de corte
[22] Capacidad del depósito carburante
[23] Límite de carga para dispositivo
de remolque (fuerza vertical
máxima)
[24] Límite de carga para dispositivo
de remolque (peso máximo de
remolque)
[25] Inclinación máxima permitida
[26] Nivel de presión acústica
[27] Incertidumbre de medida
[28] Nivel de potencia acústica
medido
[29] Nivel de potencia acústica
garantizado
[30] Nivel de vibraciones en el
puesto de conductor
[31] Nivel de vibraciones al volante
[32] Accesorios bajo pedido
[33] Kit sistema de seguridad de
descarga posterior
[34] Kit remolque
[35] Lona de cubierta
[36] Cargador de bateria de mante-
nimiento
[37] Kit para "mulching"
[38] Cadenas de nieve 18"
[39] Remolque
[40] Esparcidor
[41] Rodillo para hierba
[42] Quitanieves de cuchilla
[43] Ruedas para fango y nieve
[44] Barredora frontal
[45] Interfaz de elevación
[46] Agarre de potencia (pto)
[47] Tabla para combinar accesorios
[48] Accesorios traseros
[49] Aaccesorios frontales
* Para el dato específico, hacer
referencia a lo indicado en la
etiqueta de identificación de la
máquina.