EMAK K 1600 ADV Manuales

Manuales y guías de usuario para EMAK K 1600 ADV. Tenemos 2 EMAK K 1600 ADV manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual De Uso

EMAK K 1600 ADV Manual De Instrucciones (188 páginas)

Marca: EMAK | Categoría: Motores | Tamaño: 5.07 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
7
Informazioni Generali
7
Componenti E Comandi
8
Comando Acceleratore
8
Cosa È Opportuno Sapere
9
Condizioni Ambientali
9
Filtro Dell'aria
9
Carburante
9
Norme D'uso
10
Arresto del Motore Durante Il Lavoro
11
Arresto del Motore al Termine del Lavoro
11
Pulizia E Rimessaggio
11
Inattività Prolungata
11
Sostituzione Dell'olio
12
Programma DI Manutenzione
12
Raccomandazioni Per la Sicurezza
12
Pulizia del Silenziatoree del Motore
12
Manutenzione del Filtro Dell'aria
12
Controllo E Manutenzione del la Candela
13
Dati Tecnici
14
Součásti a Ovládací Prvky
16
Součásti Motoru
16
Co Je Třeba VěDět
17
Vzduchový Filtr
17
Pokyny K Použití
18
Dlouhodobá Nečinnost
19
VýMěna Oleje
20
Údržba
20
Program Údržby
20
Údržba Vzduchového Filtru
20
Technické Údaje
22
Generelle Oplysninger
23
Komponenter Og Betjeninger
24
Vigtigt At Vide
25
Brugsanvisninger
26
START AF MOTOREN (Kold Start)
26
Anvendelse Af Motoren Under Arbejdet
26
Rengøring Og Opbevaring
27
Vedligeholdelse
28
Problemer Og Afhjælpning
30
Tekniske Data
30
Allgemeine Informationen
31
Komponenten Und Steuereinrichtungen
32
Was Sie Wissen Sollten
33
Kraftstoff
33
Gebrauchsanweisung
34
Vor Jeder Verwendung
34
ANLASSEN DES MOTORS (Warmstart)
34
Verwendung Des Motors Wäh Rend Der Arbeit
34
Ausschalten Des Motors Wäh Rend Der Arbeit
35
Reinigung Und Lagerung
35
Ölwechsel
36
Wartung
36
Empfehlungen Für Die Sicherheit
36
Reinigung Des Schalldämpfers Und Des Motors
36
Wartung Des Luftfilters
36
Kontrolle Und Wartung Der Zündkerze
37
Probleme Und Abhilfen
38
Technische Daten
38
Γενικεσ Πληροφοριεσ
39
Εξαρτήματα Και Χειριστήρια
40
Οδηγίες Χρήσης
42
Συντήρηση
44
Προβλήματα Και Λύσεις
46
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
46
General Information
47
General Safety Standards
47
Components And Controls
48
Engine Components
48
What You Need To Know
49
Environmental Conditions
49
Air Filter
49
Spark Plug
49
Standards Of Use
50
Before Every Use
50
Important
50
Cleaning And Storage
51
Change Oil
52
Air Filter Maintenance
52
Safety Recommendations
52
Maintenance Schedule
52
Spark Plug Service
53
Troubleshooting
54
Technical Specifications
54
Informaciones Generales
55
Componentes y Mandos
56
Qué Es Necesario Saber
57
Condiciones Ambientales
57
Filtro del Aire
57
Normas de Uso
58
Antes de cada Uso
58
Arranque del Motor en Frío
58
ARRANQUE del MOTOR (en Calor)
58
Uso del Motor Durante el Trabajo
58
Parada del Motor Durante el Trabajo
59
Parada del Motor al Final del Trabajo
59
Limpieza y Almacenamiento
59
Inactividad Prolongada
59
Sustitución del Aceite
60
Recomendaciones para la Seguridad
60
Programa de Mantenimiento
60
Limpieza del Motory del Silenciador
60
Mantenimiento del Filtro del Aire
60
Control y Mantenimiento de la Bujía
61
Problemas y Soluciones
62
Datos Técnicos
62
Recapitulación Suministros y Recambios de Uso
62
Yleistä Tietoa
63
Osat Ja Ohjaimet
64
Kiihdyttimen Ohjain
64
Mitä On Hyvä Tietää
65
Käyttöön Liittyvät Säännöt
66
Ennen Käyttöä
66
Moottorin Käynnistys
66
Puhdistus Ja Varastointi
67
Ilmansuodattimen Huolto
68
Äänenvaimentimen Ja Moottorin Puhdistus
68
Viat Ja Korjaustoimenpiteet
70
Tekniset Tiedot
70
Informations Générales
71
Composants Et Commandes
72
Ce Qu'il Faut Savoir
73
Mode D'emploi
74
DÉMARRAGE DU MOTEUR (À Chaud)
74
Utilisation Du Moteur Pendant Le Travail
74
Arrêt Du Moteur Pendant Le Tra Vail
75
Nettoyage Et Remisage
75
Inactivité Prolongée
75
Remplacement de L'huile
76
Entretien
76
Recommandations Pour la Sécurité
76
Programme D'entretien
76
Contrôle Et Entretien de la Bougie
77
Problèmes Et Remèdes
78
Données Techniques
78
Opće Informacije
79
Sastavni Dijelovi I Upravljačke Poluge
80
Što Je Dobro Znati
81
Filter Za Zrak
81
Pravila Uporabe
82
Prije Svakog Korištenja
82
POKRETANJE MOTORA (Hladnog)
82
Zaustavljanje Motora Tijekom Rada
83
Zaustavljanje Motora Na Završetku Rada
83
Održavanje
84
ČIšćenje Prigušivača I Motora
84
Održavanje Filtera Za Zrak
84
Provjera I Održavanje Svjećice
85
Tehnički Podaci
86
Általános InformáCIók
87
Alkatrészek És Vezérlők
88
A Motor Alkatrészei
88
Célszerű Tudni
89
Környezeti Viszonyok
89
Használati Szabályok
90
Karbantartás
92
Biztonsági Tanácsok
92
A Gyertya Ellenőrzése És Karbantartása
93
ProbléMák És Megoldások
94
Műszaki Adatok
94
Општи Информации
95
Компоненти И Команди
96
Неопходно Познавање
97
Технички Податоци
102
Algemene Informatie
103
Voor Ieder Gebruik
106
Gebruik Van de Motor Tijdens Het Werk
106
Schoonmaken en Stallen
107
Olie Verversen
108
Onderhoud Van de Luchtfilter
108
Controle en Onderhoud Van de Bougie
109
Probleemoplossing
110
Technische Gegevens
110
Vloeistoffen en Reserveonderdelen
110
Generell Informasjon
111
Komponenter Og Kontroller
112
Nyttig Å Vite
113
Bruksregler
114
Før Hver Bruk
114
Rengjøring Og Lagring
115
Skifte Av Olje
116
Vedlikehold
116
Vedlikehold Av Luftfilteret
116
Kontroll Og Vedlikehold Av Tennpluggen
117
Problemer Og Løsninger
118
Tekniske Data
118
Informacje Ogólne
119
Co Należy Wiedzieć
121
Warunki Środowiskowe
121
Filtr Powietrza
121
Zasady Użycia
122
Przed Każdym Użyciem
122
ROZRUCH SILNIKA (Na Gorąco)
122
Używanie Silnika Podczas Pracy
122
Czyszczenie I Przygotowanie Do Ponownego Użycia
123
Wymiana Oleju
124
Konserwacja
124
Zalecenia W Zakresie Bezpieczeństwa
124
Czyszczenie Tłumika I Silnika
124
Konserwacja Filtra Powietrza
124
Kontrola I Konserwacja Świecy
125
NiesprawnośCI I Sposoby Ich Usuni Cia
126
Dane Techniczne
126
Informações Gerais
127
Normas Gerais de Segurança
127
Componentes E Comandos
128
Componentes Do Motor
128
Comando Acelerador
128
O que É Importante Saber
129
Condições Ambientais
129
Normas de Uso
130
Antes de cada Utilização
130
ARRANQUE DO MOTOR (a Quente)
130
Limpeza E Arrumação
131
Substituição Do Óleo
132
Manutenção
132
Programa de Manutenção
132
Limpeza Da Panela de Escapee Do Motor
132
Manutenção Do Filtro de Ar
132
Problemas E Soluções
134
Dados Técnicos
134
Resumo Dos Abastecimentos E Sobressalentes de Uso
134
Использование Двигателя Во Время Работы
138
Замена Масла
140
Splošni Varnostni Predpisi
143
Komponente Motorja
144
Okoljski Pogoji
145
Zračni Filter
145
Pred Vsako Uporabo
146
ZAGON MOTORJA (Na Toplo)
146
Uporaba Motorja Med Delom
146
Zaustavitev Motorja Med Delom
147
ČIščenje In Shranjevanje
147
Zamenjava Olja
148
Program Vzdrževanja
148
Vzdrževanje Zračnega Filtra
148
Tehnični Podatki
150
Komponenter Och Kontroller
152
Motorns Komponenter
152
Viktigt Att Veta
153
Användarregler
154
START AV MOTORN (Varm Motor)
154
Användning Av Motorn Under Arbetet
154
Rengö Ring Och Förvaring
155
Underhåll
156
Kontroll Och Underhåll Av Tänds Tiftet
157
Problem Och Åtgärder
158
Tekniska Specifikationer
158
Genel Bilgiler
159
Genel Güvenli̇k Kurallari
159
Hava Fi̇ltresi̇
161
Kullanim Kurallari
162
Temi̇zli̇k Ve Depolama
163
Teknik Veriler
166
Dati Tecnici
167
Dichiarazione DI Incorporazione
167
Prohlášení O Zabudování
168
Tekniske Specifikationer
169
Τεχνικα Χαρακτηριστικα
171
Οδηγίες Συναρμολόγησης
171
Technical Data
172
Declaración de Incorporación
173
Vaatimustenmukaisuusvakuutus
174
Beépítési Nyilatkozat
177
Dane Techniczne
179
Declaração de Incorporação
180
Технические Данные
181
Декларация О Соответствии Компонентов
181
Tekniska Data
183
Teknik Özellikleri
184
Montaj Talimatları
184

EMAK K 1600 ADV Manual De Uso (140 páginas)

Marca: EMAK | Categoría: Cultivadores | Tamaño: 3.36 MB

Tabla de contenido

Deutsch

5
- Tabla de Contenido
  5
- Zu diesem Handbuch
  5
- Produktbeschreibung
  5
- Sicherheitshinweise
  5
- Technische Daten
  6
- Produktübersicht
  6
- Transport
  6
- Kontrolle vor dem Betrieb
  6
- Betriebsstoffe Einfüllen
  7
- Inbetriebnahme
  8
- Lagerung
  9
- Wartungsarbeiten
  10
- Reparaturarbeiten
  10
- Wartung und Pflege
  10
- Entsorgung
  12
- Hilfe bei Störungen
  12
- Garantie
  14
English

15
- About this Handbook
  15
- Product Description
  15
- Safety Instructions
  15
- Checks before Operation
  16
- Filling with Fuel and Oil
  16
- Product Overview
  16
- Technical Data
  16
- Transport
  16
- Startup
  17
- Maintenance and Care
  19
- Maintenance Operations
  19
- Repair Operations
  19
- Storage
  19
- Disposal
  22
- Troubleshooting
  22
- Warranty Certificate
  23
Dutch

24
- Over Dit Handboek
  24
- Productbeschrijving
  24
- Veiligheidsvoorschriften
  24
- Controle Voor Het Gebruik
  25
- Productoverzicht
  25
- Technische Gegevens
  25
- Transport
  25
- Brandstof Tanken
  26
- Inbedrijfstelling
  27
- Opslag
  28
- Onderhoud en Verzorging
  29
- Onderhoudswerkzaamheden
  29
- Reparatiewerkzaamheden
  29
- Afvoeren
  31
- Hulp Bij Storingen
  31
- Garantiebewijs
  33
Français

34
- Consignes de Sécurité
  34
- Description du Produit
  34
- Informations Sur Ce Manuel
  34
- Aperçu Produit
  35
- Contrôle Avant L'exploitation
  35
- Données Techniques
  35
- Transports
  35
- Remplir en Carburants
  36
- Mise en Service
  37
- Stockage
  38
- Maintenance et Entretien
  39
- Travaux de Maintenance
  39
- Travaux de Réparation
  39
- Aide en cas de Panne
  41
- Elimination
  41
- Certificat de Garantie
  43
Español

44
- Advertencias de Seguridad
  44
- Descripción del Producto
  44
- Respecto a Este Manual
  44
- Traducción de las Instrucciones de Servicio Originales
  44
- Comprobación Antes del Funcionamiento
  45
- Datos Técnicos
  45
- Transporte
  45
- Vista General de las Piezas
  45
- Llenar Carburantes
  46
- Puesta en Servicio
  47
- Almacenamiento
  48
- Mantenimiento y Conservación
  49
- Trabajos de Mantenimiento
  49
- Trabajos de Reparación
  49
- Ayuda en Caso de Avería
  51
  - Certificado de Garantía
    53
- Eliminación como Desecho
  51
- Garantia
  53
Italiano

54
- Descrizione del Prodotto
  54
- Indicazioni DI Sicurezza
  54
- Riguardo Questo Manuale
  54
- Controllo Prima del Funzionamento
  55
- Dati Tecnici
  55
- Panoramica Prodotto
  55
- Trasporto
  55
- Rifornimento DI Materiali DI Consumo
  56
- Messa in Funzione
  57
- Conservazione
  58
- Manutenzione E Cura
  59
- Operazioni DI Manutenzione
  59
- Operazioni DI Riparazione
  59
- Aiuto in Caso DI Anomalie
  61
- Smaltimento
  61
- Certificato DI Garanzia
  63
Čeština

64
- Bezpečnostní Upozornění
  64
- K Této Příručce
  64
- Popis Výrobku
  64
- Doprava
  65
- Kontrola Před Provozem
  65
- Plnění Pohonných Hmot
  65
- Přehled Výrobku
  65
- Technické Údaje
  65
- Uvedení Do Provozu
  66
- Opravy
  68
- Uložení
  68
- Údržbářské Práce
  68
- Údržba a Péče
  69
- Likvidace
  71
- Pomoc PřI Poruchách
  71
- Záruka
  72
Slovenčina

73
- Bezpečnostné Pokyny
  73
- O Tomto Návode
  73
- Popis Výrobku
  73
  - Preklad Originálu Návodu Na Obsluhu
    73
- Doprava
  74
- Kontrola Pred Prevádzkou
  74
- Plnenie Prevádzkových Látok
  74
- Prehľad Produktu
  74
- Technické Údaje
  74
- Uvedenie Do Prevádzky
  75
- Opravárske Práce
  77
- Skladovanie
  77
- Údržbové Práce
  77
- Údržba a Ošetrovanie
  78
- Likvidácia
  80
- Pomoc Pri Poruchách
  80
- Záruka a SERVIS
  81
Dansk

82
- Om Denne Vejledning
  82
- Produktbeskrivelse
  82
- Sikkerhedsanvisninger
  82
  - Oversættelse Af den Originale Driftsvejledning
    82
- Kontrol Inden Brug
  83
- Produktoversigt
  83
- Påfyldning Af Driftsstoffer
  83
- Tekniske Data
  83
- Transport
  83
- Ibrugtagning
  84
- Opbevaring
  86
- Reparationsarbejder
  86
- Vedligeholdelse Og Pleje
  86
- Vedligeholdelsesarbejder
  86
- Bortskaffelse
  89
- Hjælp Ved Fejl
  89
- Garanti
  90
Svenska

91
- Om Denna Handbok
  91
- Produktbeskrivning
  91
  - Översättning Av Originalbruksanvisningen
    91
- Säkerhetsinstruktioner
  91
- Fylla På Bränsle
  92
- Kontroll Före Användning
  92
- Produktöversikt
  92
- Tekniska Data
  92
- Transport
  92
- Idrifttagning
  93
- Förvaring
  95
- Reparationer
  95
- Underhåll
  95
- Underhåll Och Skötsel
  95
- Bortskaffande
  98
- Felavhjälpning
  98
- Garanti
  99
Norsk

100
- Om Denne Håndboken
  100
- Produktbeskrivelse
  100
- Sikkerhetsanvisninger
  100
- Fylle På Drivstoff
  101
- Kontroll Før Driften
  101
- Produktoversikt
  101
- Tekniske Data
  101
- Transportere
  101
- Igangkjøring
  102
- Lagring
  104
- Reparasjonsarbeider
  104
- Vedlikehold Og Pleie
  104
- Vedlikeholdsarbeid
  104
- Avhending
  106
- Feilsøking
  106
- Garanti
  108
Polski

109
- O Tym Podręczniku
  109
- Opis Produktu
  109
  - Tłumaczenie Oryginalnej Instrukcji Obsługi
    109
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  109
- Dane Techniczne
  110
- Kontrola Przed Eksploatacją
  110
- Promem
  110
- Zestawienie Produktów
  110
- Napełnianie Silnika Materiałami Eksploatacyjnymi
  111
- Uruchomienie
  112
- Składowanie
  113
- CzynnośCI Konserwacyjne
  114
- CzynnośCI Naprawcze
  114
- Konserwacja
  114
- Gwarancja
  116
- Pomoc W Przypadku Usterek
  116
- Utylizacja
  116
Русский

119
Українська

130

Productos relacionados

EMAK Categorias

Cortacéspedes Motosierras Equipos de Césped y Jardín Trimmers Motores

Más EMAK manuales

EMAK K 1600 ADV Manuales

EMAK K 1600 ADV Manual De Instrucciones (188 páginas)

Tabla de contenido

EMAK K 1600 ADV Manual De Uso (140 páginas)

Tabla de contenido

Deutsch

English

Dutch

Français

Español

Italiano

Čeština

Slovenčina

Dansk

Svenska

Norsk

Polski

Русский

Українська

Productos relacionados

EMAK Categorias