Publicidad
IT
NAVIGAZIONE TRA LE PAGINE DI PROGRAMMAZIONE. Per scorrere ciclicamente le pagine di selezione delle Unità RF premere più volte Il tasto UNIT.
Per scorrere ciclicamente le pagine di programmazione dell'Unità RF associata (visualizzata a display), premere i tasti - e +.
La pressione del tasto UNIT per circa 2 secondi durante la programmazione, riporta alla pagina iniziale di selezione delle Unità RF.
Da tutte le pagine di programmazione delle Unità RF se non si preme un tasto entro 3 minuti, si ritorna automaticamente alla pagina iniziale di
ORA/GIORNO corrente.
UK
NAVIGATION OF PROGRAMMING PAGES. To scroll through the selection pages for RF Units press the UNIT button repeatedly.
To scroll through the programming pages for the RF Unit selected and displayed, press the buttons - and +.
Pressing the UNIT button and holding for about 2 seconds in the course of programming, the initial RF Unit selection page reappears.
If no button is pressed for a period of 3 minutes with any RF Unit programming page open, the display reverts automatically to the current TIME/DAY
page.
FR
NAVIGATION ENTRE LES PAGES DE PROGRAMMATION. Pour faire dé ler cycliquement les pages de sélection des unités RF, appuyer plusieurs fois sur
la touche UNIT.
Pour faire dé ler cycliquement les pages de programmation de l'Unité RF associée (visualisées sur l'a cheur), appuyez sur les touches - et +.
L'appui sur la touche UNIT pendant environ 2 secondes au cours de la programmation ramène à la page initiale de sélection des unités RF.
Si aucun appui sur une touche n'est e ectué pendant un laps de temps de 3 minutes, la page initiale HEURE/JOUR courant(e) est automatiquement
réa chée.
DE
DURCHBLÄTTERN DER PROGRAMMIERUNGSSEITEN. Um die Seiten für die Auswahl des RF-Geräts zyklisch zu durchblättern, drücken Sie mehrere
Male die UNIT-Taste. Um die Seiten für die Programmierung des zugewiesenen RF-Geräts (auf dem Display angezeigt) zyklisch zu durchblättern, drücken
Sie die Tasten - und +.
Durch Gedrückthalten der UNIT-Taste über circa 2 Sekunden während der Programmierung gelangt man zur Startseite der Auswahl der RF-Geräte.
Wird innerhalb von 3 Minuten auf den Seiten der Programmierung der RF-Geräte keinerlei Taste gedrückt, gelangt man automatisch zur Startseite
aktuelle UHRZEIT/WOCHENTAG.
ES
NAVEGACIÓN POR LAS PÁGINAS DE PROGRAMACIÓN. Para desplazar cíclicamente las páginas de selección de las unidades RF, pulse varias veces la
tecla UNIT.
Para desplazar cíclicamente las páginas de programación de la unidad RF asociada (visualizada en la pantalla), pulse las teclas - y +.
Si se pulsa la tecla UNIT por 2 segundos durante la programación, se visualiza la página inicial de selección de las unidades RF.
Desde todas las páginas de programación de las unidades RF, si no se pulsa ninguna tecla en un plazo de 3 minutos, se vuelve automáticamente a la
página inicial HORA/DÍA actual.
1
1
S M T W T F S
A
B
2
PROG
A
B
3
PROG
Per Remote control 2 o 6 unità (codice): - For RF remote control 2 or 6 units (code): - Pour Radio commande RF 2 ou 6 unités (code): - Für 2 oder 6 Stationen
Fernbedienung (Art.): - Para Mando a distancia RF 2 o 6 unidades (código):
REMOTE CONTROL
2
8347 - 8348
S M T W T F S
A
B
PROG
A
LINE
PROG
2 sec.
1
A
PROG
B
1
A
A
A
A
A
A
A
LINE
PROG
B
B
B
B
B
B
B
15
B
EXIT
S
M
T
W
T
F
S
PROG
6
Publicidad
