EN
Figure 9.
Electrical connections
Abbildung 9. Elektroanschlüsse
3.4.1. Electric Heater Insulation Resistance
When performing the final inspection of the electri-
cal installations, a "leakage" may be detected when
measuring the heater's insulation resistance. The
reason for this is that the insulating material of the
heating elements has absorbed moisture from the
air (storage, transport). After operating the heater
for a few times, the moisture will be removed from
the heating elements.
Do not connect the power feed for the heater
through the RCD (residual current device)!
28
FG70
400 V/
N P
1
2
415 V
3N~
N
230 V/
1 2 3 4 5
240 V
3~
L1
230 V/
1 2 3 4 5
240 V
1N~
N
FG70E, FG90E
400 V 3N~
DE
FG90
b0
b
a1
a
b0
b
a1
a
b0
b
a1
a
3
4 5
L1 L2
L3
GRD
L2
L3
GRD
L1
GRD
FG70E, FG90E+CG170
400 V 3N~
3.4.1. Isolationswiderstand des Elektrosaunaofens
Bei der Endkontrolle der Elektroinstallationen kann
bei der Messung des Isolationswiderstandes ein
"Leck" auftreten, was darauf zurückzuführen ist,
dass Luftfeuchtigkeit in das Isolationsmaterial der
Heizwiderstände eingetreten ist (bei Lagerung und
Transport). Die Feuchtigkeit entweicht aus den Wi-
derständen nach zwei Erwärmungen.
Schalten Sie den Netzstrom des Elektrosaunaofens
nicht über den Fehlerstromschutzschalter ein!
b
a
b0
a1
N P
1
2
3
4 5
N
L1 L2
L3
1 2 3 4 5
L1
L2
L3
1 2 3 4 5
N
L1
FG70E,
FG90E
GRD
GRD
GRD