Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DEUTSCH
DEUTSCH
Erste Schritte
Erste Schritte
Einführung
Einführung
Dieses Handbuch umfasst die Betriebsanleitung sowie weitere für den Betrieb
der Auswuchtmaschine HD Elite.
Lesen Sie den Inhalt dieses Handbuchs und machen Sie sich mit ihm vertraut,
bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Der Besitzer dieses Geräts ist allein
für die Organisation der technischen Schulung verantwortlich.
Das HD Elite darf nur von qualifizierten ausgebildeten Technikern bedient
werden. Der Eigentümer bzw. die Geschäftsleitung mussgenau erfassen,
welche Mitarbeiter entsprechend geschult sind. In diesem Handbuch wird
davon ausgegangen, dass der Techniker inden grundlegenden Verfahren des
Wuchtens bereits geschult ist.
Unternehmensdaten
Hunter Engineering Company
Web: www.hunter.com
Zu Ihrer Sicherheit
Zu Ihrer Sicherheit
Mögliche Gefahren
Auf folgende Symbole achten:
ACHTUNG: Gefahrensituationen oder unsicherer Gebrauch, die
zu kleineren Verletzungen bzw. Maschinen- oder Sachschäden
führen können.
WARNUNG: Gefahrensituationen oder unsicherer Gebrauch,
die zu schweren Verletzungen mit möglicher Todesfolge führen
können.
GEFAHR: Unmittelbare Gefahrensituation führt zu
schweren Verletzungen mit möglicher Todesfolge.
Diese Symbole kennzeichnen Situationen, die die Sicherheit beeinträchtigen
und/oder Schäden an der Maschine hervorrufen können.
Wichtige Sicherheitshinweise - Elektrik
Geräte mit beschädigtem Netzkabel oder Geräte, die heruntergefallen oder
beschädigt sind, vor der Inbetriebnahme von einem Kundendiensttechniker
von Hunter überprüfen lassen.
Falls ein Verlängerungskabel benötigt wird, muss ein Kabel für einen
Nennstrom verwendet werden, der dem Nennstrom der verwendeten
Maschine entspricht. Kabel, die für einen niedrigeren Stromwert als die
Maschine ausgelegt sind, können überhitzen.
Das Kabel muss so verlegt werden, dass niemand darüber stolpern und es
nicht versehentlich herausgezogen werden kann.
Den Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose ziehen. Lassen Sie das
Kabel nicht über Kanten hängen oder Lüfterblätter oder heiße Verteiler
berühren.
Prüfen, ob Stromversorgung und Steckdose ordnungsgemäß geerdet sind.
Um die Gefahr eines Stromschlags zu verringern, die Vorrichtung nicht auf
nassem Untergrund oder im Regen verwenden.
Vor Inbetriebnahme der Auswuchtmaschine prüfen, ob die Stromversorgung
dieselben Spannungs- und Stromwerte aufweist, die auf der Maschine
angegeben sind.
DEN NETZSTECKER NICHT VERÄNDERN. Wenn der
Netzstecker in eine nicht den Vorgaben entsprechende
Stromquelle gesteckt wird, kommt es zu Schäden an der
Maschine sowie u. U. zu Verletzungen.
Bei der Wartung der HD Elite, muss die Stromversorgung unterbrochen
werden, indem das Netzkabel aus der Steckdose gezogen wird. Stellen Sie
sicher, dass die HD Elite der Netzschalter in der Aus-Position ("O"-Position)
ist, bevor Sie das Netzkabel in die Steckdose stecken.
Wichtige Sicherheitshinweise - Betrieb
Um die Brandgefahr zu verringern, betreiben Sie das Gerät nicht in der Nähe
von offenen Behältern mit brennbaren Flüssigkeiten (Benzin).
Lesen und befolgen Sie alle Vorsichts- und Warnschilder, die an Ihren
Geräten und Werkzeugen angebracht sind.
Der Missbrauch dieses Geräts kann zu Verletzungen führen und die
Lebensdauer des Geräts verkürzen.
Bewahren Sie alle Anleitungen dauerhaft beim Gerät auf. Halten Sie alle
Aufkleber, Etiketten und Hinweise sauber und sichtbar.
Zur Vermeidung von Unfällen und/oder Schäden an der
Auswuchtmaschineempfohlenes Zubehör.
Verwenden Sie die Ausrüstung nur wie in diesem Handbuch beschrieben.
Stellen Sie sich niemals auf die Auswuchtmaschine.
Tragen Sie rutschfeste Sicherheitsschuhe, wenn Sie den bedienen
Auswuchtmaschine. Halten Sie Haare, lockere Kleidung, Krawatten,
Schmuck, Finger und alle Körperteile von allen beweglichen Teilen fern.
TRAGEN SIE IMMER OSHA-ZUGELASSENE SCHUTZBRILLEN.
Brillen, die nur schlagfeste Gläser haben, sind KEINE Schutzbrille.
Wichtige Sicherheitshinweise - Balancer
Darauf achten, dass die Sicherheitshaube und das
Sicherheitsverriegelungssystem stets funktionstüchtig sind.
Während des Betriebs der Auswuchtmaschine keine Werkzeuge, Gewichte
oder andere Gegenstände auf die Sicherheitshaube legen.
Bevor das Rad auf Messdrehzahl hochgefahren wird, erst prüfen, ob das Rad
richtig montiert und die Flügelmutter fest angezogen ist.
Die Sicherheitshaube muss geschlossen sein, bevor die grüne "START"-Taste
zum Drehen der Räder gedrückt wird.
Die Sicherheitshaube erst anheben, nachdem das Rad völlig zum Stillstand
gekommen ist. Wird die Sicherheitshaube vor Beendigung des Drehvorgangs
angehoben, werden keine Gewichtswerte angezeigt.
Die rote "STOPP"-Taste kann für Notstopps verwendet werden.
Aufkleber – Informationen und Position
Ansicht rechts
• Der Aufkleber 128-1244-2 weist den Bediener darauf hin, dass es
beim Niederdrücken des Fußpedals zu einer Drehung der Spindel
kommen kann, und dass er sich während der Wellendrehung von
Klemmkomponenten fernhalten muss.
• Der Aufkleber gibt den maximalen Raddurchmesser und das maximale
Radgewicht für den HD Elite an.
• EN/IEC Laserproduktzertifizierung der Klasse 3R ist auf Aufkleber 128-
2016-2-08 abgebildet. Dieses Etikett zeigt die EN/IECNormen für ein
Laserprodukt der Klasse 3R.
• Eine Erläuterung der FDA-Compliance-Standards finden Sie auf
Aufkleber 128-2016-2-08. Die Einhaltung der FDA-Leistungsstandards
ist auf dem Aufkleber angegeben.
• Für Geräte mit TDC-Laser sind die FDA-Standards für die Einhaltung
von Lasern der Klasse 2M auf dem Aufkleber 128-1155-2 angegeben.
• Der Aufkleber 128-381-2 warnt den Bediener, die Abdeckung des HD
Elite wegen der Gefahr eines Stromschlags nicht zu entfernen und nicht
unterhalb des Garagenbodens zu verwenden.
• ETL-Zertifizierungsstandards sind auf Abziehbild 128-1120-2
beschrieben. Benutzer werden darauf hingewiesen, den Balancer nicht
unterhalb der Garagenebene zu verwenden.
• Eine Herstellerkennzeichnung befindet sich auch auf der Rückseite des
Balancers.
Besondere Sicherheitsvorkehrungen
/Stromquelle
Der ist für den Betrieb an einer Stromquelle mit 230 VAC +10 %/-15 %, 1
Phase, 10 A 50/60 Hz ausgelegt.
Das Netzkabel enthält einen NEMA 20-A-Stecker, L6-20P, zwischen den
Versorgungsleitern des Netzkabels.
Das mitgelieferte Netzkabel verwendet einen Drehverschluss.
Die Schutzerdung über den Erdleiter im Netzkabel ist fürden
sicheren Betrieb unerlässlich. Nur ein einwandfreiesNetzkabel in
gutem Zustand verwenden.
Informationen zum Umwandeln von einem einphasigen NEMA
L6-20P-Stecker in einen dreiphasigen NEMA L15-20P-Stecker
finden Sie unter Formular 5350-T
Vorsichtsmaßnahme zum optischen Scan-Laser
Der Optical Scan Laser ist ein Laser der Klasse 3R, der zum Messen des
Profils von Radbaugruppen entwickelt wurde.
Der Laser ist kein vor Ort zu wartendes Teil.
Der Laser darf nicht gewartet werden.
(Neuer 3R Laser) Aufkleber: 128-2016-2-08
Wellenlänge: 658nm
Laserleistung für die Klassifizierung: <5mW
Emissionsart: CW
Abweichungen: 3.0 mRad
Strahldurchmesser: 8.5 mm an der Blende
Lüfterwinkel: 57°
Der Optical Scan Laser ist ein Laser der Klasse 3R, der zum Messen des
Profils von Radbaugruppen entwickelt wurde.
Der Laser ist kein vor Ort zu wartendes Teil.
Der Laser darf nicht gewartet werden.
Image 1.
Publicidad
