Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
日本語
日本語
ファーストステップ
ファーストステップ
はじめに
はじめに
います。 HD Elite。
装置を操作する前に、 このマニュアルの内容を読んでよく理解し てください。 この
機器の所有者は、 技術トレーニングの手配に単 独で責任を負います。
ザ HD Elite 資格のある訓練を受けた技術者のみが操作します。 訓練を受けた
要員の記録を維持することは、 所有者と管理者の責 任です。 このマニュアルは、
技術者が基本的なバランシング手順 のトレーニングを受けていることを前提とし
ています。
企業情報
Hunter Engineering社
ウェブサイト: www.hunter.com
安全のために
安全のために
危機の定義
以下の記号にご注意ください：
注意： 軽度の傷害もしくは製品や財産に損害を及ぼす可能性がある
危機、 もしくは危険な行為。
警告： 重度の傷害もしくは死亡に到る可能性がある危機、 もしくは
危険な行為。
危険： 重度の傷害や死亡に即時に到る危機。
これらの記号から、 使用者の安全性が損なわれる、 または装置に損害をもたらす
可能性がある状況を見分けることができます。
重要な安全上の注意-電気
Hunter サービス代理店が点検を行うまでは、 損傷したコードを使 用して装置を
操作したり、 落下もしくは損傷した装置を操作しな いでください。
延長コードが必要な場合には、 装置の電流定格以上のコードを使 用する必要が
あります。 装置よりも低い電流定格を持つコードの 場合、 過熱する可能性があり
ます。 つまずいて転倒したり、 引き 抜かれたりしないように、 コードの取扱いには
注意が必要です。
コードを使用してプラグをコンセントから引き抜かないでくださ い 。 コードを
端から垂らしたり、 ファン ブレードや高温のマニホ ールドに接触させたりしない
でください。
電源回路とコンセントが適切に接地されていることを確認してく ださい。
感電の危険を避けるために、 濡れた床の上での使用や雨にさらす ことはしないで
ください。
操作の前に、 電源回路がバランサー装置にマークされた電圧なら びに電流の定
格と同じで適切かどうか確認してください。
電気プラグは改造しないでください。 電気プラ グを適切でない電
源回路に差し込むと、 装置が 損傷し、 傷害が発生する場合があり
ます。
を整備するとき HD Elite、 コンセントから電源コードを抜いて、 電源を切断する
必要があります。 であることを確認してくださ い。 HD Elite 電源コードをコンセ
ントに差し込む前に、 電源スイ ッチがオフの位置 「( O」 の位置) になっているこ
とを確認してくだ さい。
重要な安全上の注意-操作
火災の危険を減らすため、 可燃性液体 (ガソリン) の開いた容器の 近くで装置を
操作しないでください。
機器やツールに貼られてい るすべての注意および警告ラベルを読み、 それに従っ
てください。
この機器の誤用は、 人身事故の原因となり、 機器の寿命を縮める 可能性がありま
す。 すべての説明書は、 ユニットと一緒に永久に 保管してください。
すべてのデカル、 ラベル、 通知をきれいに保 ち、 見えるようにしてください。 事故
や破損を防ぐために バラン サーおすすめアクセサリー。
このマニュアルに記載されている方 法でのみ機器を使用してください。
上には絶対に立たない バラン サー.操作するときは、 滑りにくい安全靴を履いて
ください。
バラ ンサー.髪、 ゆったりとした衣服、 ネクタイ、 ジュエリー、 指、 お よび体のすべ
ての部分をすべての可動部分から遠ざけてくださ い。
常に OSHA 承認の安全メガネを着用してください。 耐衝撃 レンズのみの眼鏡は安
全眼鏡ではありません。
安全に関する大切な注意事項 - バランサー
安全フードとそのインターロックシステムは正常な状態に維持し てください。
バランサー装置を操作しているときに、 工具、 ウエイト、 その他 のものを安全フー
ドの上に置かないでください。
ホイールを回転させる前に、 ホイールが正しく取り付けられてい ることと、 ウイン
グナットがしっかりと締め付けられていること を確認してください。 .
緑色の 「開始」 ボタンに触れてホイールを回転させる前に、 安全 フードを必ず閉
めてください。
安全フードは、 必ずホイールが完全に停止してから持ち上げてく ださい。 回転が
完全に停止する前に安全フードを持ち上げると、 ウエイト値は表示されません。
緊急停止するには、 赤の 「STOP」 ボタンを使用します。
デカールの情報と配置 - バランサー
• デカール 128-1244-2 は、 フット ペダルを踏むとスピンドルが 回転する可能
性があること、 およびシャフトの回転中にクラン プ コンポーネントに近づか
ないようにオペレータに警告してい ます。
• デカールは、 HD エリートの最大ホイール直径と最大ホイール重 量を示して
います。
• EN/IEC クラス 3R レーザー製品認証は、 ステッカー 128-2016-2-08 に示さ
れています。 このラベルは、 クラス 3R レ ーザー製品の EN/IEC 規格を示し
ています。
• FDA 準拠基準の説明は、 Decal 128-2016-2-08 に示されていま す。 FDA
性能基準への準拠は、 デカールに示されています。
• TDC レーザーを搭載したユニットの場合、 クラス 2M レーザー 準拠の FDA
規格はデカール 128-1155-2 に示されています。
• デカール 128-381-2 は、 感電の危険があるため HD Elite のカバ ーを外さ
ないこと、 およびガレージの床より下で使用しないこ とをオペレータに警
告しています。
• ETL 認定基準は、 Decal 128-1120-2 に概説されています。 ユー ザーは、 バ
ランサーをガレージレベルより下で使用しないよう に注意してください。
• バランサーの背面にもメーカーの識別があります。
特別な注意事項 / 電源
は、 230VAC +10% / -15%、 単相、 10 アンペア 50/60 Hz 電力を適用する電源で
動作することを意図しています。
電源ケーブルには、 電源コードの電源導体間に NEMA 20 アンペア プラグ、 L6-
20P が含まれています。
付属の電源コードは、 ツイスト ロック コネクタを使用 しています。 .
電源コードの接地線による保護用の接地接続 は、 安全な操作の
ために不可欠です。 良好な状 態の電源コードのみを使用してくだ
さい。
単相 NEMA L6-20P プラグから三相 NEMA L15-20P プラグへの変
換については、 次を参照 してください。 フォーム 5350-T
光走査レーザーに関する注意事項
オプティカル スキャン レーザーは、 ホイール アセ ンブリのプロファイルを測定す
るために設計され たクラス 3R レーザーです。
レーザーは現場で修理できる部品ではありません。
レーザーのメンテナンスは必要ありません。
(新 3R レーザー) デカール: 128-2016-2-08
波長： 658nm
分類のためのレーザー出力: <5mW
放出タイプ: CW
発散： 3.0 ミリラジアン
ビーム径: 開口部で8.5mm
ファンの角度: 57
オプティカル スキャン レーザーは、 ホイール アセ ンブリのプロファイルを測定す
るために設計され たクラス 3R レーザーです。
レーザーは現場で修理できる部品ではありません。
レーザーのメンテナンスは必要ありません。
(オリ ジナル3R レーザー) デカール： 128-1785-2-08
波長： 635nm
分類のためのレーザー出力: <5mW
放出タイプ: CW
発散: 1.1 ミリラジアン
ビーム 径 : 開口部で6.5mm
10m でのレーザービームス ポットサイズ: <10mm
HammerHead TDC レーザーに関する 注意事
項 (オプション機器)
TDC (上死点) レーザー インジケーターは、 クリッ プオン ウェイトの適用を支援
するために設計され たクラス 2M レーザーです。 レーザーは現場で修 理または調
画像 1.
Publicidad
