Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
W
ażne
!
Przed użyciem należy ręcznie umyć maskę. Przed
dopasowaniem maski i uprzęży należy odpiąć mocowania
EZPeel™ uprzęży Premium i odłączyć je od maski. Maskę
należy myć zgodnie z poniższymi instrukcjami.
I
nstrUkCja myCIa
Produkt wielorazowy do stosowania przez wielu
pacjentów. W celu uzyskania instrukcji dezynfekcji maski
prosimy o kontakt z biurem obsługi klienta firmy
Respironics pod numerem telefonu 1-724-387-
4000 lub +49 (0) 8152 93060 (nr katalogowy
1011138).
W przypadku stosowania domowego: Zacząć od
zdjęcia lub odłączenia uprzęży od maski. Uprząż
należy myć co najmniej raz na tydzień, a w razie
potrzeby częściej. Zapiąć mocowania na paskach
w taki sposób, żeby nie zaczepiły się o inne ubrania w praniu.
m
aska I podUszeCzka
Maskę należy dokładnie myć każdego dnia bezpośrednio po użyciu, stosując się
do instrukcji mycia ręcznego. Oprócz ręcznego mycia maski można również raz na
tydzień dokładnie ją umyć w zmywarce do naczyń.
Instrukcje mycia ręcznego
Etap 1
Umyć maskę ręcznie w ciepłej wodzie z dodatkiem łagodnego
płynu do mycia naczyń. Nie wolno używać wybielacza, alkoholu,
środków myjących zawierających alkohol lub jakichkolwiek
silnych domowych środków czyszczących. Nie wolno stosować
środków myjących zawierających płyn zmiękczający lub
nawilżający.
Etap 2
Dokładnie wypłukać. Wysuszyć na powietrzu. Przed użyciem
sprawdzić, czy maska jest zupełnie sucha. Po myciu dokładnie
sprawdzić stan maski. Wymienić maskę, jeżeli jakiekolwiek części zostały uszkodzone lub zepsute.
Instrukcje mycia w zmywarce do naczyń
Przy normalnym stosowaniu i odpowiedniej pielęgnacji maska ma sześciomiesięczny (6 miesięcy) przewidywany okres
przydatności do użycia. W zależności od częstotliwości stosowania, pielęgnacji i mycia, jej rzeczywisty okres przydatności
do użycia może ulec wydłużeniu do jednego roku.
Etap 1
Umieścić maskę na górnym koszu zmywarki do naczyń. UWAGA: Poduszeczkę umieścić sztywną stroną
skierowaną do dołu, aby zapobiec jej deformacji. Nie wolno myć uprzęży w zmywarce do naczyń.
Etap 2
Przed użyciem sprawdzić, czy maska jest zupełnie sucha. W razie potrzeby wysuszyć na powietrzu. Po
myciu dokładnie sprawdzić stan maski. Wymienić maskę, jeżeli jakiekolwiek części zostały uszkodzone
lub zepsute.
U
!
Wolno stosować wyłącznie płyn do mycia naczyń.
Waga
Uprząż z akcesoriami zacisków obrotowych maski
Etap 1
Umyć uprząż oraz dołączone zaciski obrotowe ręcznie lub w pralce, przy użyciu standardowego środka
piorącego i ciepłej wody. Dokładnie wypłukać. Nie stosować wybielacza.
Etap 2
Wysuszyć na powietrzu lub w suszarce ustawionej na średnią
temperaturę.
UWAGA: Po kilku umyciach może być wymagana niewielka regulacja pasków.
z
dejmoWanIe Uprzęży I maskI
Uprząż można odłączyć od maski w jeden z następujących sposobów:
•
Odczepić podporę czołową naciskając jej środek, a następnie delikatnie naciskając
obie krawędzie ramienia podporowego równocześnie.
•
Odłączyć paski szyjne przez wyjęcie zacisków obrotowych z ich gniazd w masce.
•
Przełożyć uprząż nad głową. Cała uprząż ulega rozciąganiu.
W celu szybkiego odłączenia elastycznego przewodu, należy nacisnąć obydwie zakładki
szybkiego odłączania przewodu, umieszczone po obu stronach zaworu wdechowego.
All manuals and user guides at all-guides.com
Uprząż Premium z mocowaniami EZPeel™
Podpora czołowa
Poduszecz-
ka
Zawór wdechowy
(port wydechowy)
NIE BLOKOWAĆ
Zakładki szybkiego odłączania
Przewód elastyczny
przewodu
(do urządzenia
terapeutycznego)
Przycisnąć środek pod-
pory czołowej
Przycisnąć do siebie
obie krawędzie ramie-
nia podporowego
r
C
f
2
egUloWanIe maskI
omfort
Ull
I Uprzęży
1. Sprawdzić zawór wdechowy. Przy wyłączonym
przepływie powietrza należy sprawdzić, czy płatek
zaworu wdechowego spoczywa na płasko, żeby
powietrze z pomieszczenia mogło przedostawać
się przez duży otwór w zaworze. Włączyć przepływ
powietrza; płatek zaworu powinien teraz zakrywać
duży otwór, wskutek czego powietrze z aparatu CPAP
lub BiPAP powinno napłynąć do maski. Jeżeli płatek
nie zamyka otworu lub nie działa prawidłowo, należy
wymienić maskę.
2. Ustawić element StabilitySelector™ ramienia podporowego w najwyższej
pozycji. Aby dopasować podporę czołową, należy delikatnie przyłożyć
poduszeczkę maski do nosa. Przełożyć uprząż nad głową. Przed włożeniem
uprzęży można też wypiąć jeden z zatrzasków obrotowych. Po dopasowaniu
uprzęży ponownie doczepić zatrzask obrotowy.
3. Podłączyć elastyczny przewód (dołączony do aparatów CPAP lub BiPAP) do połączenia obrotowego maski.
4. Włączyć przepływ powietrza.
5. Położyć się na plecach i oddychać normalnie przez nos. W razie konieczności należy ponownie dopasować
ramię czołowe w celu zminimalizowania nieszczelności maski.
6. Poluzować mocowania EZPeel™, aby rozpiąć paski, a następnie stopniowo je naciągać do momentu
osiągnięcia jak najmniejszej nieszczelności maski i jak największej wygody użytkowania. Nie wolno
nadmiernie zaciągać uprzęży! Nadmierne dociągnięcie może spowodować podrażnienie twarzy, wywołanie
lub zwiększenie przecieków lub nawet uszkodzenie maski.
o
!
strzeżenIe
Wymagane jest minimalne ciśnienie w masce rzędu 3,0 cm H
o
!
Nie wolno blokować lub usiłować uszczelniać dużego otworu lub portów wydechowych
strzeżenIe
zaworu. Sprawdzić, czy zawór nie został zablokowany wydzielinami oraz czy płatek zaworu jest
suchy.
W
ymIana podkładkI CzołoWej
Jeżeli wystąpi potrzeba wymiany podkładki czołowej, należy skontaktować się z organizacją
zapewniającą opiekę w domu w celu dokonania zamówienia. Należy stosować się do poniższej
instrukcji:
Etap 1
Zdjęcie podkładki. Przesunąć podkładkę w stronę
krawędzi podpory czołowej, a następnie unieść ją
w górę, aby szyna łącząca jednego boku została
uwolniona z plastikowego gniazda łączącego.
Pociągnąć podkładkę w przeciwnym kierunku
w celu uwolnienia szyny łączącej z jej gniazda
łączącego po drugiej stronie.
Etap 2
Założenie nowej podkładki. Wsunąć jedną z szyn
łączących nowej podkładki w gniazdo łączące podpory czołowej. Pociągnąć podkładkę
w przeciwnym kierunku (w stronę środka) i wsunąć drugą szynę łączącą w jej gniazdo łączące,
co spowoduje zablokowanie podkładki na jej miejscu.
p
remIUm
Klapka dużego
Porty wydechowe
otworu
(wewnątrz)
Połączenie obrotowe
O (CPAP lub EPAP).
2
Szyna
łącząca
Gniazdo
Podpora
połączenia
czołowa
Publicidad
