Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
www.comfortseries.respironics.com
o
,
sebe
odgovorne za nego na domU
Če je nameščena nazogastrična (NG) sonda ali podobna naprava, uporabite dodatno blazinico za zapianje NG
sonde. Blazinico namestite tako, da je obrnjena s plosko površino proti uporabnikovemu obrazu in da odprtina v
obliki črke C obdaja sondo.
o
dstranItev delov
Poškodovane oziroma polomljene dele odstranite v skladu z lokalnimi predpisi.
Številke za naročilo izdelka ComfortFull 2
1033678 Sistem za pritrjevanje na glavo Premium s spojkami EZPeel™
1014334 Sistem za pritrjevanje na glavo ComfortHeadgear
1004881 ComfortFull 2 s sistemom za pritrjevanje na glavo Premium, S
1004873 ComfortFull 2 s sistemom za pritrjevanje na glavo Premium, M
1004951 ComfortFull 2 s sistemom za pritrjevanje na glavo Premium, L
452040 Blazinica za zapiranje NG sonde (10/zavoj)
1018401 Čelni nosilec in blazinica za čelo
Za popoln seznam izdelkov in številk naročil obiščite www.respironics.com ali pokličite storitve za kupce na 1-724-387-
4000 ali +49 (0) 8152 93060 za katalog izdelkov (št. za naročilo 1027825).
Puščanje v odvisnosti od tlaka
70
60
50
40
30
20
10
0
8
16
20
4
12
Tlak cm H
0 (hPa)
2
© 2006 Respironics, Inc. in njegova lastniško povezana podjetja. Vse pravice pridržane.
All manuals and user guides at all-guides.com
1009722 Silikonske blazinice za čelo, 4/paket
1009723 Vrtljive spojke ekspiratorne cevi na sistemu za pritrjevanje na
glavo 2/paket
1004871 Ekspiratorna cev odvodnega ventila
1010872 Pokrov za odprtine (5/zavoj)
Mrtvi prostor
Padec tlaka cm H₂0(hPa)
S 280 cc
50 LPM M
M 391,6 cc
Vse velikosti:
0.4
S-M-L
L 434,4 cc
Shranjevanje: Temperatura -20° C do 60° C
Relativna vlaga do 95 %, nekondenzirajoča
Zaščiten z enim ali več sledečih patentov ZDA: Des 464,728
in DES 475,453. Ostali patenti so v postopku.
slovenščina
Celoobrazna maska in sistem za pritrjevanje na glavo
Premium s spojkami EZPeel™
Navodila za uporabo
Večkratna uporaba na več
bolnikih
U
poraba
Celoobrazna maska ComfortFull 2 za večkratno uporabo in
sistem za pritrjevanje na glavo Premium se uporabljata pri odraslih kot
vmesnik med napravo Respironics CPAP ali dvostopenjskimi napravami.
Maska pokriva nos in usta. Maska Comfortfull 2 ima vgrajeno odprtino za
izdih, tako da ločena odprtina za izdih ni potrebna. Pred uporabo maske
naj oseba, odgovorna za nego na domu, preveri tlak(e) naprave. Maska ni
primerna za ventilacijo za podporo življenja.
z
nak
Spodaj prikazani znak je uporabljen na napravi.
Pozor, upoštevajte priložena navodila
o
pozorIla
• Maska Comfortfull 2 je oblikovana za uporabo
s sistemi CPAP in dvostopenjskimi sistemi. Če
sistem ni vključen in ne deluje pravilno, maske
ne nameščajte na bolnika. Ne zaslanjajte in ne
poskušajte zapreti odprtin za izdihavanje. Razlaga
100 LPM
opozorila: Pri napravah CPAP in dvostopenjskih
1.0
sistemih obstaja možnost ponovnega vdiha
izdihanega zraka. Ti sistemi so zasnovani za
uporabo z maskami (ali priključki), ki imajo
prezračevalne luknjice ali odprtine za izdihavanje.
Ko je sistem vklopljen, sveži zrak iz sistema izpiha
izdihan zrak skozi odprtine za prezračevanje.
Če sistem ne deluje, lahko pride do ponovnega
vdihavanja izdihanega zraka.
• Če z napravo CPAP ali dvostopenjsko napravo
uporabljate kisik, mora biti tok kisika izklopljen, ko
naprava ne deluje. Razlaga opozorila: Ko napravo
CPAP oziroma dvostopenjska naprava ne deluje in
je pretok kisika vklopljen, se lahko kisik, ki prehaja
v cevje ventilatorja, nabere znotraj ohišja naprave.
Kisik, nakopičen v ohišju naprave, povzroči
nevarnost požara. To opozorilo se nanaša na večino
naprav CPAP in dvostopenjskih naprav.
k
ontraIndIkaCIje
Maska je lahko neprimerna za osebe z naslednjimi stanji: oslabljeno delovanje srčnega sfinktra, obsežen refluks,
oslabljen refleks kašlja in hiatalna kila. Če bolnik ne sodeluje, je mentalno nedostopen, ne reagira ali ni sposoben
odstraniti maske, mu je ne smemo namestiti.
NE VSEBUJE
LATEKSA
p
!
Pred uporabo masko ročno
omemBno
operite.
• Pri stalni hitrosti dopolnilnega toka kisika se bo
koncentracija vdihanega kisika spreminjala glede
na nastavitve tlaka, bolnikov vzorec dihanja, izbiro
maske in stopnjo puščanja. To opozorilo se nanaša
na večino naprav CPAP in dvostopenjskih naprav.
• Če se pri bolniku ob bujenju ali pri uporabi
maske ComfortFull 2 pojavijo nenavadna
bolečina v prsnem košu, zadihanost, napihnjen
želodec, riganje ali hud glavobol, se posvetujte z
zdravstvenim delavcem.
• Za zmanjšanje tveganja bruhanja med spanjem,
naj bolnik tri ure pred uporabo maske ne je in ne
pije. Uporaba maske ni priporočljiva pri bolnikih, ki
jemljejo zdravila, ki lahko povzročijo bruhanje.
• Kisik pospeši požar. Sistem in rezervoar kisika
hranite stran od toplote, odprtega ognja, oljnate
snovi in drugih izvorov vžiga. V bližini sistema CPAP,
dvostopenjskega sistema in rezervoarja kisika ne
kadite!
• Pri nekaterih uporabnikih se pojavi pordelost kože.
Če se to zgodi, se obrnite na zdravnika.
Publicidad
