Descargar Imprimir esta página

American Standard 7441381 Manual Del Propietário página 14

Llave de cocina retráctil electrónica

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

2
RACCORDEMENTS D'ALIMENTATION EN EAU
Fermer l'alimentation en eau chaude
et froide avant de commencer.
• Installez le FILTRE EN LIGNE (3) sur chaque sortie d'alimentation
murale. Assurez-vous que le FILTRE EN LIGNE (3) est inséré dans
la bonne direction. (Voir illustration)
• Raccordez les TUYAUX D'ALIMENTATION SOUPLES (1, 2)
directement au FILTRE EN LIGNE (3). Les raccordements sur
les raccords de compression sont de 3/8 po. Raccordez le
tuyau d'alimentation de gauche (label rouge) au tuyau
d'alimentation mural Chaud. Raccordez le tuyau d'alimentation
de droite (label bleue) au tuyau d'alimentation mural Froid.
Serrez les raccordements à l'aide de la clé ajustable. Ne serrez
pas trop.
* La longueur des tuyaux d'alimentation du robinet est de 35 po à
partir de la base du robinet.
• Remarque : Si l'alimentation doit être plus longue, l'installateur doit acheter les pièces
supplémentaires séparément.
• Important : Si les TUYAUX D'ALIMENTATION (1, 2) sont trop longs, faire une boucle en appliquant
la méthode présentée sur l'illustration pour éviter les nœuds.
C
3
RACCORDEMENT DU TUYAU DE LA DOUCHETTE, ASSEMBLAGE DU SOLÉNOÏDE ET INSTALLATION DU POIDS
• Poussez l'EXTRÉMITÉ DU TUYAU DE LA DOUCHETTE (1) dans
l'ADAPTATEUR FEMELLE (2) et glissez la bague de serrage pour
fixer le raccordement.
• Orientez la valve solénoïde avec l'étiquette d'orientation vers le haut.
• Poussez le raccordement de l'ASSEMBLAGE DU SOLÉNOÏDE
« B » (3) dans le TUYAU DE RACCORDEMENT (4) comme indiqué,
et glissez la bague de serrage vers l'ASSEMBLAGE DU SOLÉNOÏDE
(3) pour fixer le raccordement.
• Poussez le raccordement de l'ASSEMBLAGE DU SOLÉNOÏDE
« A » (3) dans l'autre extrémité de l'ADAPTATEUR FEMELLE (2)
comme indiqué, et glissez la bague de serrage vers l'ASSEMBLAGE
DU SOLÉNOÏDE (3) pour fixer le raccordement.
• Avec la TÊTE DE DOUCHETTE (5) positionnée
dans le BEC (6), installez le POIDS (7) sur le
TUYAU (6) à 24 pouces du dessous du tablier
de l'évier et fixez-le avec le LOQUET (8).
REMARQUE : il y a une étiquette sur le tuyau
qui indique l'emplacement du poids.
• Important : Assurez-vous de retirer le tuyau
et vérifiez qu'il bouge librement et qu'il n'est
pas obstrué par des tuyaux d'alimentation,
la valve solénoïde ou des objets dans le fond
du placard.
(3) FILTRE
EN LIGNE
EAU
CHAUDE
6
5
B
Faites
Locking
Collar
glisser la
bague de
serrage
A
2
1
3
EAU FROIDE
IMPORTANT : N'appliquez pas
de mastic sur les filetages
4
3
2
18 po
1
7
8
6

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

7442381743838170773807418381