NOTA
Si las lecturas durante la prueba de
compresión en húmedo son mayores,
entonces existe una fuga de aire alrede-
dor de los aros de pistón desgastados o
dañados. Si la lectura es aproximada-
mente igual en ambas pruebas, en
húmedo y en seco, entonces las válvu-
las, los levantaválvulas o los lóbulos del
árbol de levas están desgastados.
Cualquier lectura baja de compresión
del cilindro indica piezas desgastadas o
dañadas.
Pruebas de
compresión de
motores pequeños
El juego de compresión digital de Mityvac
posee dos (2) adaptadores de 10 y 12 mm,
que pueden usarse en motores pequeños
como los de máquinas cortacéspedes, sier-
ras de cadena y recortadoras de hilo. Para
usar estos adaptadores:
1 Desconecte el cable de la bujía y quite la
bujía.
2 Enrosque el adaptador de tamaño apro-
piado en la manguera principal de com-
presión hasta que se asiente la junta tórica
(no use una llave para apretarlo).
3 Enrosque el conjunto en el orificio de la
bujía del cilindro hasta que la junta tórica
del adaptador se asiente firmemente (no
use una llave para apretarlo).
4 Asegúrese de que la bujía esté conectada
a tierra a la cabeza del cilindro o esté
aislada de manera que se impida el peligro
de una descarga eléctrica.
5 Arranque el motor usando el cordón de
tracción (o motor de arranque si es eléc-
trico) un mínimo de 5 revoluciones. Esto
permitirá que el cilindro aumente su com-
presión lo suficiente para medirla.
6 Consulte los datos del fabricante para
determinar la lectura correcta
Uso del adaptador de
retención de presión
El probador de compresión profesional Mity-
vac dispone de un adaptador de retención de
presión. Este adaptador se usa para reem-
plazar los sellos de la válvula de un motor sin
quitar las cabezas de los cilindros. Para usar
el adaptador:
1 Quite la bujía del cilindro deseado.
2 Seleccione la manguera de alargamiento
apropiada que encaje en el orificio de la
bujía.
3 Quite el mecanismo de la válvula del
extremo de la manguera y póngalo a un
lado usando una herramienta de mecan-
ismos de válvula (incluida en el juego de
servicio en taller).
4 Enrosque la manguera de alargamiento
en el orificio de la bujía hasta que se
asiente la junta tórica; no use alicates ni
una llave para apretar.
5 Conecte el adaptador de retención de aire
a la manguera de alargamiento.
6 Conecte una manguera de aire comprim-
ido al adaptador de retención de aire. Esto
mantendrá la presión de aire en el cilindro
para mantener las válvulas cerradas
mientras se realizan reparaciones. (Tal vez
sea necesario girar el motor hasta que se
cierren todas las válvulas y el aire quede
retenido en el cilindro)
NOTA
El conector rápido de retención de aire
no viene con un accesorio de tubería de
aire comprimido para adaptarse a su
fuente de aire. Éste se tendrá que com-
prar por separado para adaptarse a su
sistema.
9
PRECAUCIÓN
Para evitar lesiones personales y
daños en el vehículo:
Aunque en este manual se especifican
algunas precauciones, y deben
observarse para evitar lesiones person-
ales o daños en el vehículo, no es posi-
ble que estas precauciones abarquen
todas las formas concebibles en que
podría efectuarse el servicio o las prue-
bas, o todas las posibles consecuencias
peligrosas de cada una de las formas, ni
es posible que Lincoln sepa o investigue
todas esas formas. Por lo tanto, todo
aquel que use este manual o cualquier
otro producto Mityvac tiene la
responsabilidad de satisfacerse comple-
tamente a sí mismo de que ni la seguri-
dad personal ni la seguridad del
vehículo se verán amenazadas por los
métodos seleccionados. Estas posibles
lesiones o daños son responsabilidad
completa del usuario. Este dispositivo
no se debe usar en el cuerpo humano
de ninguna manera.