Drucktest für
Kleinmotoren
Der Mityvac Professionelle Drucktestsatz
hat zwei (2) Adapter, 10mm und 12mm, so
dass er für Klein-motoren in Rasenmähern,
Bandsägen und Rasentrimmern benutzt
werden kann. Um diese Adapter zu
benutzen:
1 Den Zündkerzendraht trennen und die
Zündkerze entfernen.
2 Den Adapter der richtigen Größe auf das
Ende des Druckprüfgeräthauptschlauchs
schrauben, bis der O-Ring festsitzt (nicht
mit einem Schraubenschlüssel
festziehen).
3 Die Einheit in das Zylinderzündkerzenloch
einschrauben, bis der O-Ring des Adapt-
ers festsitzt (zum Festziehen keinen
Schraubenschlüssel verwenden).
4 Sicherstellen, dass die Zündkerze am Zyl-
inderkopf geerdet ist oder auf eine Weise
isoliert ist, wodurch die Gefahr eines elek-
trischen Schocks verhindert wird.
5 Den Motor mit einer Zugschnur (oder
Starter, falls elektrisch) um wenigstens
fünf Umdrehungen drehen. Dadurch wird
im Zylinder genügend messbarer Druck
aufgebaut.
6 Die Herstellerangaben benutzen, um die
korrekte Anzeige festzustellen.
Verwendung des
Druckhalteadapters
Das Mityvac Professionelle Druckprüfgerät
wird mit einem Druckhalteadapter geliefert.
Dieser Adapter wird benutzt, um die Ventil-
dichtungen eines Motors zu ersetzen, ohne
die Zylinderköpfe zu entfernen. Benutzung
des Adapters:
1 Die Zündkerze vom gewünschten Zylinder
entfernen.
2 Den richtigen Verlängerungsschlauch
wählen, der in das Zündkerzenloch passt.
3 Mit dem Ventileinsatzwerkzeug (im Kun-
dendienstsatz enthalten) den Ventileinsatz
vom Ende des Schlauchs nehmen und
beiseite legen.
4 Den Verlängerungsschlauch in das Zünd-
kerzenloch einschrauben, bis der O-Ring
festsitzt; zum Festziehen weder eine
Beißzange noch einen Schraubenzieher
verwenden.
5 Den Druckhalteadapter am Ver-
längerungsschlauch anbringen.
6 Einen Druckluftschlauch mit dem Druck-
halteadapter verbinden - das hält den
Luftdruck im Zylinder stetig, so dass die
Ventile geschlossen bleiben, während die
Reparaturen durchgeführt werden. (Nöti-
genfalls muss der Motor rotiert werden,
bis alle Ventile geschlossen sind und der
Luftdruck im Zylinder stetig bleibt).
HINWEIS
Der Schnelltrennanschluss des Druck-
halteadapters wird nicht mit einem
Druckluftanschluss geliefert, der sich an
Ihre Luftquelle anpassen lässt. Dieser
muss zur Anpassung an Ihr System sep-
arat gekauft werden.
9
ACHTUNG
Zur vermeidung von personenver-
letzungen und/oder schaden am
fahrzeug:
Einige Vorsichtsmaßnahmen sind zwar
in diesem Handbuch erwähnt und müs-
sen beachtet werden, um Personenver-
letzungen oder Fahrzeugschaden zu
verhindern. Diese Vorsichtsmaßnahmen
können aber unmöglich alle Kundendi-
enstmethoden oder Testmethoden
behandeln, oder alle möglichen damit
verbundenen gefährlichen Konsequen-
zen. Lincoln kann auch unmöglich alle
diese Methoden kennen oder unter-
suchen. Es ist daher die Verantwortung
der Person, welche dieses Handbuch
oder irgendein anderes Mityvac Produkt
benutzt, sich völlig davon zu überzeu-
gen, dass durch die gewählte Methode
weder die Sicherheit von Personen noch
die Sicherheit des Fahrzeugs gefährdet
wird. Für jegliche solche Verletzung oder
Beschädigung ist ausschließlich der
Benutzer verantwortlich. Dieses Gerät
darf keinesfalls am menschlichen
Körper benutzt werden.