GRAPHITE 58G000 Traducción Del Manual Original página 36

vŕtacieho skrutkovača a dodatočne zaistené skrutkou.
• Prepínač smeru otáčok (5) nastavte do stredovej polohy.
• Čeľuste rýchloupínacieho skľučovadla (1) roztvorte a odskrutkujte
upevňovaciu skrutku (ľavý závit) (obr. H).
• Do rýchloupínacieho skľučovadla upevnite hexagonálny kľúč a jemne
udrite na druhý koniec hexagonálneho kľúča.
• Rýchloupínacie skľučovadlo odskrutkujte.
• Montáž rýchloupínacieho skľučovadla sa vykonáva v opačnom poradí
ako jeho demontáž.
Akékoľvek poruchy musia byť odstránené autorizovaným servisom
výrobcu.
TECHNICKÉ PARAMETRE
MENOVITÉ ÚDAJE
Akumulátorový vŕtací skrutkovač
Parameter
Napätie akumulátora
Rozsah rýchlosť otáčania pri
behu naprázdno
Rozsah rýchloupínacieho skľučovadla
Rozsah regulácie krútiaceho momentu
Max. točivý moment (mäkké vŕtanie)
Max. točivý moment (tvrdé vŕtanie)
Ochranná trieda
Hmotnosť
Rok výroby
Akumulátor systému Graphite Energy+
Parameter
Akumulátor
Napätie akumulátora
Typ akumulátora
Kapacita akumulátora
Rozsah okolitej teploty
Čas nabíjania nabíjačkou 58G002
Hmotnosť
Rok výroby
SL
Nabíjačka systému Graphite Energy+
Parameter
Typ nabíjačky
Napájacie napätie
Frekvencia napájania
Nabíjacie napätie
Max. prúd nabíjania
Rozsah okolitej teploty
Čas nabíjania akumulátora 58G001
Čas nabíjania akumulátora 58G004
Ochranná trieda
Hmotnosť
Rok výroby
ÚDAJE TÝKAJÚCE SA HLUČNOSTI A VIBRÁCIÍ
Informácie o hluku a vibráciách
Hladiny hluku, ako je hladina akustického tlaku Lp
výkonu Lw a neistota merania K, sú uvedené v ďalšej časti návodu v
A
súlade s normou EN 60745.
Hodnoty vibrácií a a neistota merania K stanovené v súlade s normou
h
EN 60745-2-1 sú uvedené nižšie.
Hladina vibrácií uvedená v tomto návode bola nameraná meracím
postupom špecifikovaným normou EN 60745 a možno ju použiť na
porovnávanie elektrických zariadení. Možno ju tiež použiť na predbežné
hodnotenie expozície vibráciám.
Uvedená hladina vibrácií je reprezentatívna pre základné použitie
elektrického zariadenia. Ak sa elektrické zariadenie používa na iné účely
alebo s inými pracovnými nástrojmi, prípadne, ak sa nevykonáva jeho
dostatočná údržba, hladina vibrácií sa môže zmeniť. Vyššie uvedené príčiny
môžu spôsobiť zvýšenie expozície vibráciám počas celej doby práce.
Hodnota
18 V DC
rýchlosť I 0-350 min
-1
rýchlosť II 0-1250 min
-1
0,8-10 mm
1 – 19 +
vŕtanie
28 Nm
44 Nm
III
1,05 kg
2021
Hodnota
58G001 58G004
18 V DC 18 V DC
Li-Ion Li-Ion
2000 mAh 4000 mAh
4 C – 40 C 4 C – 40 C
0 0 0 0
1 h 2 h
0,400 kg 0,650 kg
2021 2021
Hodnota
58G002
230 V AC
50 Hz
22 V DC
2300 mA
4 C – 40 C
0 0
1 h
2 h
II
0,300 kg
2021
, hladina akustického
A
Na presné ohodnotenie expozície vibráciám treba vziať do úvahy
obdobia, kedy je elektrické zariadenie vypnuté alebo keď je zapnuté, ale
nepracuje sa s ním. Takto môže byť celková expozícia vibráciám výrazne
nižšia. Treba zaviesť dodatočné bezpečnostné opatrenia na ochranu
obsluhujúcej osoby pred následkami vibrácií ako: údržba elektrického
zariadenia a pracovných nástrojov, zabezpečenie primeranej teploty rúk
a správna organizácia práce.
Hladina akustického tlaku: Lp
Hladina akustického výkonu: Lw
Hodnota zrýchlení vibrácií: a
OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA
Výrobky napájané elektrickým prúdom sa nesmú likvidovať
spoločne s domácim odpadom, ale majú byť odovzdané
na recykláciu na určenom mieste. Informáciu o recyklácii
poskytne
Opotrebované elektrické a elektronické zariadenia obsahujú
látky negatívne pôsobiace na životné prostredie. Zariadenie,
ktoré nie je odovzdané na recykláciu, predstavuje možnú
hrozbu pre životné prostredie a ľudské zdravie.
Akumulátory / batérie neodhadzujte do domáceho odpadu,
nevyhadzujte ich do ohňa alebo vody. Poškodené alebo
opotrebované akumulátory odovzdajte na recykláciu v súlade
s aktuálnou smernicou o likvidácii akumulátorov a batérií.
Batérie by sa mali vracať na zberné miesta úplne vybité, pokiaľ
nie sú úplne vybité, musia byť chránené proti skratu. Použité
batérie je možné bezplatne vrátiť na komerčných miestach.
Kupujúci tovaru je povinný použité batérie vrátiť.
Li-Ion
* Právo na zmenu vyhradené.
„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa so sídlom vo Varšave, ul.
Pograniczna 2/4 (ďalej iba: „Grupa Topex") informuje, že všetky autorské práva k obsahu tohto návodu (ďalej
iba: „Návod"), v rámci toho okrem iného k jeho textu, uvedeným fotografiám, nákresom, obrázkom a k jeho
štruktúre, patria výhradne spoločnosti Grupa Topex a podliehajú právnej ochrane podľa zákona zo dňa 4.
februára 1994, O autorských a obdobných právach (tj. Dz. U. (Zbierka zákonov Poľskej republiky) 2006 č. 90
položka 631 v znení neskorších zmien). Kopírovanie, spracovávanie, publikovanie, úprava tohto Návodu ako
celku alebo jeho jednotlivých častí na komerčné účely, bez písomného súhlasu spoločnosti Grupa Topex, sú
prísne zakázané a môžu mať za následok občianskoprávne a trestnoprávne dôsledky.
PREVOD IZVIRNIH NAVODIL
BATERIJSKI VRTALNIK – VIJAČNIK
POZOR: PRED PRIČETKOM UPORABE ELEKTRIČNEGA ORODJA JE TREBA
POZORNO PREBRATI TA NAVODILA IN JIH SHRANITI ZA NADALJNJO
UPORABO.
SPECIFIČNI VARNOSTNI PREDPISI
SPECIFIČNI PREDPISI ZA VARNO UPORABO VRTALNIKA - VIJA-
ČNIKA
• Med delom z vrtalnikom-vijačnikom je treba nositi naušnike in
zaščitna očala. Izpostavljenost na hrup lahko povzroči izgubo sluha.
Kovinski okruški in drugi leteči delci lahko povzročijo trajno poškodbo
oči.
• Med deli, pri katerih bi lahko delovno orodje naletelo na prekrite
električne kable, je treba napravo držati za izolirane površine
ročajev. Stik z napajalnim kablom lahko povzroči prenos napetosti na
kovinske dele naprave, kar lahko povzroči električni udar.
DODATNA NAVODILA ZA VARNO UPORABO VRTALNIKA - VIJA-
ČNIKA
• Uporabljajo se lahko le priporočene baterije in polnilniki. Uporaba
baterij in polnilnikov v druge namene ni dovoljena.
• Medtem ko orodje deluje, ni dovoljeno spreminjati smeri vrtenja
vretena orodja. Sicer lahko pride do poškodbe vrtalnika-vijačnika.
• Za čiščenje vrtalnika-vijačnika je treba uporabljati mehko, suho
tkanino. Nikoli ni dovoljeno uporabljati detergenta ali alkohola.
• Poškodovane naprave ni dovoljeno popravljati. Popravila lahko
izvede le proizvajalec ali pooblaščeni servis.
36
= 84 dB (A) K=3dB (A)
A
= 95 dB (A) K=3dB (A)
A
= 1,552 m/s²; K =1,5 m/s²
h
predajca výrobku alebo miestne orgány.
58G000