Чистка и уход /
تمیز کردن و نگهداری
4. Можно настроить работу кофе-
Ru
машины в соответствии с уров-
нем жесткости воды в вашем
регионе. Для входа в режим редак-
тирования жесткости воды нажмите
и удерживайте кнопку «Большое
капучино» и «Латте» более 2 секунд.
Кнопка «Большое капучино» начнет
часто мигать, информируя о том,
что выбрана средняя жесткость (на-
стройка по умолчанию).
یمكنك ضبط الماكینة لمالءمة ع ُ سر
AR
.الماء الموجود في الحنفیة لدیك
اضغط مع االستمرار على زر
كابتشینو كبیر والتیه في الوقت نفسه
ثوان ٍ للدخول في
وضع تحریر ع ُ سر الماء. سیومض
زر كابتشینو كبیر بمعدل سریع
لإلشارة إلى اختیار «معدل ع ُ سر
.)متوسط» (اإلعداد االفتراضي
می توانید دستگاه را مطابق با
fA
سختی آب محل زندگی خود تنظیم
کنید. دکمه کاپوچینوی بزرگ و
الته را همزمان فشار داده و بیشتر
ثانیه نگهدارید تا به حالت
.ویرایش سختی آب وارد شوید
دکمه کاپوچینوی بزرگ با فرکانس
باال چشمک می زند و نشان می دهد
«سختی متوسط» انتخاب شده است
.)(تنظیم پیش فرض
72
التنظیف والعنایة
5. Чтобы выбрать низкую жесткость,
нажмите кнопку «Маленькое
капучино», чтобы выбрать высо-
кую жесткость, нажмите кнопку
«Латте». Начнет мигать выбранная
кнопка. По окончании настройки
нажмите на кнопку включения/
выключения для возврата в режим
ожидания. Выбранная кнопка миг-
нет три раза, сигнализируя о со-
хранении настроек, затем кофема-
шина вернется в режим ожидания.
اضغط على زر كابتشینو صغیر
.4
«مرتفع». سیبدأ الزر المحدد في
،الومیض بدال ً من ذلك. عند االنتهاء
لمدة تزید عن
2
.التشغیل للعودة إلى وضع االستعداد
سینبض الزر المحدد بمعدل ثالث
مرات لتأكید الحفظ وستعود الماكینة
،»برای تغییر سختی آب به «کم
.4
دکمه کاپوچینوی کوچک یا برای
فشار دهید. دکمه انتخابی شروع
،به چشمک زدن می کند. در پایان
از
2
بازگشت به حالت آماده به کار فشار
دهید. دکمه انتخابی سه بار چشمک
می زند و نشان می دهد تنظیم ذخیره
شده است، سپس دستگاه به حالت
2
»للتغییر إلى إعداد «منخفض
أو زر التیه للتغییر إلى إعداد
اضغط على زر التشغیل/إیقاف
.إلى وضع االستعداد
تغییر به «زیاد» دکمه الته را
دکمه روشن/خاموش را برای
.آماده به کار برمی گردد
1
6. Фильтр для очистки воды. В ком-
плект кофемашины входит дополни-
тельный фильтр, который уменьшает
жесткость водопроводной воды и по-
зволяет продлить срок службы маши-
ны. Снимите с фильтра пластиковую
упаковку и вставьте в слот в нижней
части контейнера для воды.
فلتر المیاه. تأتي الماكینة مزودة
.5
بفلتر اختیاري معبأ مسبق ً ا یعمل
على تقلیل ع ُ سر الماء الموجود في
الحنفیة لدیك إلى المستوى المثالي
ویساعد على مد العمر االفتراضي
للماكینة. أزل الغالف البالستیكي
من الفلتر وضعه بإحكام في الفتحة
.المخصصة له أسفل خزان المیاه
فیلتر آب. این دستگاه همراه با یک
.5
فیلتر بسته بندی شد ه ٔ اختیاری ارائه
می شود که سختی آب را می گیرد
.و به سطح متعادلی می رساند
بدین ترتیب طول عمر دستگاهتان
افزایش می یابد. بسته بندی پالستیکی
را از روی فیلتر بردارید و فیلتر
را در شیار مربوطه در پایین
.مخزن آب جا بیندازید
.6
.6