Siemens SINUMERIK Serie Manual Del Usuario página 105

5.4 Ajustes para la máquina
5.4.1 Conmutar sistema de coordenadas (MKS/WKS)
Las coordenadas en la visualización de posición real se refieren al sistema de coordenadas de
máquina o de pieza.
El sistema de coordenadas de pieza está ajustado de forma estándar como referencia para la
visualización de posición real.
Al contrario del sistema de coordenadas de pieza (WKS), el sistema de coordenadas de máquina
(MKS) no contempla decalajes de origen, correcciones de herramienta ni giros de coordenadas.
Procedimiento
5.4.2 Conmutar unidad de medida
Como unidad de medida para la máquina se pueden especificar milímetros o pulgadas. La
unidad de medida se conmuta para toda la máquina. De esta manera, todos los datos necesarios
se convierten automáticamente a la nueva unidad de medida, p. ej.:
• Posiciones
• Correcciones de herramientas
• Decalajes de origen
Torneado
Manual del usuario, 07/2021, A5E48384743E AC
1. Seleccione el campo de manejo "Máquina".
2. Pulse la tecla <JOG> o <AUTO>.
3. Accione el pulsador de menú "Val. reales MKS".
El sistema de coordenadas de máquina está seleccionado.
El título de la ventana de valores reales cambia en el MKS.
Fabricante de la máquina
El pulsador de menú para conmutar el sistema de coordenadas puede estar oculto.
Ténganse en cuenta las indicaciones del fabricante de la máquina al respecto.
Ajustar máquina
5.4 Ajustes para la máquina
105