a
b
c
1
2
1
2
1
1
2
C. Transformer LE TRICYCLE GUIDÉ EN TRICYCLE D'APPRENTISSAGE
(24 - 36 mois)
Lorsque votre enfant est en âge de pédaler, retirez la barre
parentale (barre pour pousser) et mettez la roue avant en
mode verrouillé pour permettre le pédalage.
1. Appuyez sur le bouton rouge en bas à l'arrière du cadre
du tricycle pour enlever la poignée parentale (barre pour
pousser).
2. Mettez la roue avant en mode verrouillé (voir la section
« COMMENT UTILISER LE MODE ROUE LIBRE »).
3. Retirez le repose-pieds en tournant le bouton sous le repose-
pieds de 90 degrés, puis appuyez sur le bouton à ressort situé
sur le côté gauche du repose-pieds.
4. En vous plaçant devant le tricycle, assurez-vous que le
verrou du guidon de la colonne du guidon est poussé vers la
gauche pour permettre la direction de la roue avant avec
le guidon.
AVERTISSEMENT ! Rangez la poignée parentale (barre pour
pousser) dans un endroit sûr. Ne la laissez pas à la portée des
enfants.
D. Transformer le TRICYCLE D'APPRENTISSAGE en VÉLO
D'ÉQUILIBRE (2-5 ans)
Lorsque votre enfant a maîtrisé sa coordination et son équilibre
sur le tricycle d'apprentissage, retirez les pédales et transformez
les roues arrière pour permettre à votre enfant d'utiliser le produit
comme un vélo d'équilibre :
1. Appuyez sur les boutons rouges situés sous les pieds pour
retirer les roues arrière.
2. Retournez les roues arrière et réinsérez-les dans les mêmes
pieds de sorte que les roues soient tournées vers l'extérieur
et les dispositifs de stationnement soient orientés vers le bas.
Appuyez fermement jusqu'à ce que les roues s'enclenchent.
3. Retirez les pédales en appuyant sur les boutons de
déverrouillage des pédales situés sur le moyeu de la roue
avant. Appuyez sur les boutons rouges situés sous la selle
pour insérer les pédales dans les trous prévus à cet effet
situés à l'arrière de la selle (rangement).
4. En vous plaçant devant le tricycle, assurez-vous que le
verrou du guidon de la colonne du guidon est poussé vers la
gauche pour permettre la direction de la roue avant avec
le guidon.
5. Réglez la hauteur de la selle si nécessaire. Votre enfant doit
être capable de placer son pied confortablement sur le sol
pour arrêter le vélo.
6. Freinage du vélo d'équilibre : Le vélo d'équilibre peut être
freiné à l'aide des pieds. L'enfant peut arrêter le mouvement
produit en cessant de marcher ou courir. Veillez à ce que
votre enfant soit toujours capable de s'arrêter à la vitesse
produite et qu'il porte des chaussures adaptées.
AVERTISSEMENT ! Ne pas utiliser dans la circulation. Un
équipement de protection doit être porté. Veillez à ce que
votre enfant porte toujours un équipement de sécurité (casque,
coudières, genouillères et gants).
Pliage du TRICYCLE EXPLORER (mode chariot)
Le tricycle se plie pour faciliter le transport. Pour le tricycle
enfant, suivez les étapes ci-dessous. Pour le tricycle guidé, suivez
l'étape 1. Pour le tricycle d'apprentissage, passez directement à
l'étape 3. Pour le vélo d'équilibre, passez directement à l'
étape 4.
1. Relevez les repose-pieds, s'ils sont installés sur le tricycle.
2. Pour plier le siège à harnais (tricycle d'enfant) :
FRANÇAIS
20
a. Faites glisser les boutons de déverrouillage situés sous le
d
e
b. Appuyez sur les boutons rouges situés à la base du guidon
c. Faites glisser l'anneau de sécurité vers le haut le long
d. Appuyez simultanément sur les gros boutons rouges situés
e. Rabattez la capote vers l'arrière.
f. Pincez les 2 languettes rouges à l'arrière de l'appui-tête
3. Appuyez sur les boutons rouges situés à la base du guidon
pour faire pivoter le guidon vers l'arrière.
4. Vélo d'équilibre uniquement : Appuyez sur les boutons
rouges situés sous les pieds pour retirer les roues arrière.
Retournez les roues arrière et réinsérez-les dans les mêmes
pieds de sorte que les roues soient vers l'extérieur et les
dispositifs de stationnement soient orientés vers le haut.
Appuyez fermement jusqu'à ce que les roues s'enclenchent.
5. Pour plier les pieds des roues arrière, appuyez et maintenez
le bouton rouge situé à l'arrière du cadre du tricycle, puis
appuyez sur le pied correspondant et tournez le pied jusqu'à
ce qu'il soit orienté vers l'avant. Répétez la procédure pour
l'autre pied.
6. Mode chariot :
a. Si la poignée parentale (barre pour pousser) est retirée,
b. En vous tenant devant le tricycle, poussez le verrou du
Dépliage du TRICYCLE EXPLORER
Suivez les étapes ci-dessous pour déplier le tricycle à partir
du mode chariot. Pour le tricycle enfant, suivez les étapes ci-
dessous. Pour le tricycle guidé, passez directement à l'étape
2. Pour le tricycle d'apprentissage et le vélo d'équilibre, passez
directement à l'étape 3.
1. Pour déplier le siège à harnais :
a. Appuyez sur les boutons rouges situés à la base du guidon
b. Appuyez simultanément sur les gros boutons rouges situés
c. Dépliage de l'appui-tête
d. Appuyez sur les boutons rouges situés à la base du guidon
e. Connectez les barres de sécurité gauche et droite aux
f. Faites glisser l'anneau de sécurité le long de la poignée
g. Réglez la capote à la position souhaitée.
2. Utilisez les boutons rouges situés à l'arrière du cadre du
tricycle pour déplier les pieds des roues arrière. Appuyez sur
le bouton rouge et maintenez-le enfoncé pour faire tourner
le pied correspondant jusqu'à ce qu'il soit complètement
déployé (vous entendez un clic). Relâchez le bouton pour
verrouiller le pied en place. Répétez la procédure pour
l'autre pied.
3. Dépliez l'appui-tête, si nécessaire pour le mode tricycle.
4. Vélo d'équilibre uniquement : Appuyez sur les boutons
rouges situés sous les pieds pour retirer les roues arrière.
Retournez les roues arrière et réinsérez-les dans les mêmes
pieds de sorte que les roues soient tournées vers l'extérieur
et les dispositifs de stationnement soient orientés vers le bas.
Appuyez fermement jusqu'à ce que les roues s'enclenchent.
Poussez le verrou du guidon sur le réglage approprié pour le
mode tricycle afin d'activer ou de désactiver la direction des
roues avant sur le guidon et/ou la poignée parentale (barre
pour pousser) (Reportez-vous à la section « Comment utiliser le
mécanisme de verrouillage du guidon »).
guidon (gauche et droit) pour retirer les barres de sécurité
du guidon.
pour faire pivoter le guidon vers le haut.
de la barre de poussée pour déverrouiller la poignée
parentale du dossier du siège.
de part et d'autre du siège pour plier le dossier.
pour le replier vers l'arrière.
vous pouvez attacher la poignée parentale à l'arrière du
tricycle plié pour le pousser en mode chariot.
guidon sur la colonne du guidon vers la droite pour
permettre uniquement à la poignée parentale (barre
pour pousser) de diriger les roues avant.
pour faire pivoter le guidon vers l'avant.
de part et d'autre du siège pour déplier le dossier.
pour faire pivoter le guidon vers l'arrière.
poignées du guidon et enfoncez-les jusqu'à ce qu'elles
s'enclenchent.
parentale (barre pour pousser) et insérez la languette de
l'anneau dans la fente du dossier pour fixer la poignée
parentale au dossier.