Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
有「鎖定」圖示的紅色大按鈕。轉動前輪，將前輪輪圈上
的某個箭頭對齊按鈕上的點，然後按下按鈕，直到聽到咔
嗒聲。
警告：慣性滑行功能僅能搭配家長手把 (推行桿) 使用。
警告：請先確認推行桿 (家長手把) 鎖定在正確位置再使用。
警告：自動慣性滑行可確保孩子的腳放在踏板上時，能安全
推動三輪車，踏板不會轉動。
如何操作停車裝置
必要時可以使用停車裝置鎖定後輪，讓三輪車維持靜止狀
態。
如果要鎖定停車裝置，請停下三輪
車，然後用腳踩下左後輪的紅色停車
裝置。聽到咔嗒聲後，表示停車裝置
已鎖定，三輪車會維持靜止。
如果要解除鎖定停車裝置，請用腳踩
下右後輪的紅色停車裝置。聽到咔嗒
聲後，表示停車裝置已解除鎖定，三
輪車就能移動了。
警告：位於後輪的停車裝置不應用來減慢三輪車的速度。左
側的停車裝置是在停下三輪車後，用來將三輪車調整為靜止
模式。停車裝置無其他設計目的。使用停車裝置讓三輪車減
速，可能會對後輪機構造成無法彌補的損壞，應一律避免。
如何操作車把鎖定機構
如果要操作車把鎖定機構，請採用下列建議設定。
幼兒三輪車：面向三輪車前端，然後
將車把柱上的車把鎖推向您的右邊，
如此只能使用家長手把 (推行桿) 控制
前輪轉向。
輔助三輪車、練習三輪車和平衡車：
面向三輪車前端，然後將車把柱上的
車把鎖推向您的左邊，如此車把和家
長手把 (推行桿) 都能用來控制前輪
轉向。
B. 將幼兒三輪車改造成輔助三輪車 (18-36 個月)
在輔助三輪車階段，孩子可以開始使用踏板。確保孩子的腳
正確平放在踏板上。
– 按下三輪車架底部後側的紅色拆卸鈕並拉出家長手把 (推行
桿)，從三輪車架拆下手把。
– 滑動車把下方的拆卸鈕，拆下左右安全護欄。
– 將座墊下方的旋鈕旋轉 90 度，鬆開並拆下安全帶座椅。
– 將手把安全環往上滑，然後將手把依序插入座墊和三輪車
架後方的插孔中，裝回三輪車的家長手把 (推行桿)。將家
長手把向下壓，直到手把末端的轉向柄卡入三輪車架。
– 按下車把基部的紅色按鈕，將車把轉到朝前的位置。
提醒：為了避免造成刮傷或受傷，請將家長手把 (推行桿) 安
全環往下滑，直到安全環固定在座墊上。
– 面向三輪車前端，然後將車把柱上的車把鎖推向您的左
邊，如此車把和家長手把 (推行桿) 都能用來控制前輪轉
向。
– 保留安全帶座椅，日後給更小的小孩使用：
a. 同時按下座椅兩側的紅色大按鈕，然後折疊靠背。
b. 按下靠背背面下緣的 2 個紅色拆卸鈕，從座椅拆下左
右安全護欄。
c. 將安全護欄裝到靠背背面的 2 個環中。
d. 將頭枕背面的 2 個紅色擋片扣在一起，向後折疊收起
頭枕。
e. 向後折疊收起遮陽篷。
a
b
c
1
2
1
2
1
1
2
C. 將輔助三輪車改造成練習三輪車 (24-36 個月)
孩子夠大可以踩踏板時，請取下家長手把 (推行桿)，將前輪
調到鎖定模式，讓孩子踩踏板驅動前輪前進。
1. 按下三輪車架底部後側的紅色按鈕，取下家長手把 (推行
桿)。
2. 將前輪調整到鎖定模式 (請參閱「如何操作慣性滑行模
式」一節)。
3. 將腳踏下方的旋鈕轉 90 度，再按下腳踏左側的彈簧按
鈕，取下腳踏。
4. 面向三輪車前端，確認車把柱上的車把鎖已推向您的左
邊，如此才能使用車把控制前輪轉向。
警告：請將家長手把 (推行桿) 收納於安全的位置，切勿讓兒
童拿取。
D. 將練習三輪車改造成平衡車 (2-5 歲)
孩子熟悉如何在練習三輪車上維持肢體協調與平衡後，可拆
下踏板並改造後輪，讓孩子當做平衡車騎乘：
1. 按下後輪軸下方的紅色按鈕拆下後輪。
2. 以輪子朝內 (彼此相對)、停車裝置朝向地面的方向將後輪
插回輪軸，然後用力壓入，將輪子卡緊。
3. 按下前輪輪圈上的踏板拆卸鈕，拆下踏板。按下座墊下方
的紅色按鈕，將踏板插入座墊背後的專屬收納孔。
4. 面向三輪車前端，確認車把柱上的車把鎖已推向您的左
邊，如此才能使用車把控制前輪轉向。
5. 必要時調整座墊高度。兒童的腳必須能順利踩到地面，以
停下平衡車。
6. 平衡車煞車方式：平衡車可用腳煞車。當兒童停止走動或
跑動，即可停止車輛移動。請務必確認兒童在任何速度下
都能停止車輛，騎乘時也必須穿著合適的鞋子。
警告：請勿用於車流中。必須穿戴安全護具。務必讓孩子全
程穿戴安全護具 (安全帽、護肘、護膝和手套)。
d
e
繁體中文
39
Publicidad
